Traducción del sustantivo alemán Überhang

Überhang, der

Traducciones

 overhang, surplus, aftereffect, backlog, bearing-out, bulge, double jeopardy, excess, ...

 выступ, вы́лет, вы́ступ, выступающий элемент, двойное наказание, драпри́, за́навес, заве́са, ...

 saliente, sobrante, desplome, doble castigo, efecto residual, exceso, prolongación, protrusión, ...

 surplomb, excédent, surplus, corniche, double peine, dépassement, effet résiduel, encorbellement, ...

 çıkıntı, aşan oy, aşırı, etki, fazla, fazla oy, fazlalık, kalıntı, ...

 excesso, sobras, dupla penalização, efeito residual, projeção, saliente, saliência, sobrante

 sporgenza, sovrappeso, strapiombo, aggetto, doppia punizione, eccedenza, effetto residuo, mantovana, ...

 excedent, efect rezidual, exces, extensie, proeminență, pânză suprapusă, suprafață, supraîncărcare

 többlet, túlnyúlás, felesleg, kiugró, többlet büntetés, utóhatás

 nadwyżka, występ, efekt uboczny, nawis, nawroty, podwójne ukaranie, przedłużenie, przekroczenie, ...

 προεξοχή, διπλή ποινή, πλεόνασμα, προεξέχον τμήμα, υπερβάλλον, υπερκάλυψη, υπολειμματική δράση

 overhang, uitsteeksel, dubbele bestraffing, het overhangende, nawerking, overhangende rots, overhangende takken, overschot, ...

 přesah, nadbytek, přebytek, překročení, přetrvávání, výčnělek

 överskott, efterverkningar, hängande del, utstickande, överskjutande, överskjutning, överskottssituation

 overhæng, dobbelbestraffelse, eftervirkning, forhæng, overhang, overhængende grene, overskud, overskudstem, ...

 オーバーハング, はみ出し, 二重処罰の可能性, 余剰, 残留効果, 突出部, 超過

 doble sanció, efecte residual, excedent, protrusió, sobrerepresentació, sobresortint, sobretà

 jälkivaikutus, kaksinkertainen rangaistus, ylijäämä, ylitys, yliulottuvuus, yläpuolella roikkuva kangas

 overheng, dobbelbestraffelse, ettervirkning, overhang, overskudd, utstikkende del

 bikoizketa, gainetik zintzilikatutako ehuna, gehiegia, gehien, gehigarri, hormaren gaineko, ondorio

 višak, dvostruka kazna, izbočina, posledica, preklapanje, prekomerna, prekomerna količina, preostali efekat

 висечка, вишок, дупла казна, извишен дел, извишување, остатоци

 dvojna kazen, izrastek, obesed, odstotek, preostanek, presežek, učinek, štrleči del

 dvojité potrestanie, prebytok, previs, prečnievanie, vedľajší účinok, výčnelok

 dvostruko kažnjavanje, efekat, izbočenje, izbočina, posljedica, preklapanje, prekomjeran broj, prekomjeran dio, ...

 izbočina, dvostruko kažnjavanje, izbočeni dio, nuspojava, posljedica, preklapanje, prekomjeran broj, višak

 надлишок, виступ, висіючий матеріал, навіс, перевищення, побічна дія, подвійне покарання

 излишък, влияние, допълнително наказание, издатина, изпъкналост, надвиснал, превишение, следствие

 выступ, выступленне, дубляванне пакарання, лікавая перашкода, навіс, пабочны эфект, пераўзровень, прыдача

 suara berlebih

 phiếu thặng

 ortiqcha ovozlar

 अतिरिक्त वोट

 超额选票

 คะแนนส่วนเกิน

 초과 득표

 artıq səsler

 ზედმეტი ხმები

 অতিরিক্ত ভোট

 votat tepërta

 अतिरिक्त मत

 अतिरिक्त मत

 అతిరిక్త ఓట్లు

 pārsvars

 மேலதிக வாக்குகள்

 ülejääv hääl

 ավելացված ձայններ

 dengên zêde

עודף، בליטה، השעיה، השפעה מאוחרת، חלק בולט، תלוי למעלה

امتداد، بروز، تأثير متبقي، تجاوز، تدلي، فائض

آویزان، برآمدگی، عوارض جانبی، مازاد، مجازات مضاعف، پیش‌آمدگی

ادویات کا اثر، اضافی ووٹ، اوپر لٹکا ہوا، باہر نکلنا، باہر کی طرف بڑھنا، دوبارہ سزا، فائض، لٹکنا

zahlenmäßige Überschreitung, speziell beim Wahlrecht über den prozentualen Anteil des Wahlerfolgs hinausgehende Anzahl der Stimmen; über den Anteil der Zweitstimmen hinausgehende Anzahl der Erststimmen

Traducciones

 surplus, excess

 избыточное количество голосов

 sobras, excesso

 υπερβάλλον

 sovrannumero, sovrappeso

 excédent, surplus

 többlet

 sobrante, exceso

 nadbytek, přebytek

 надлишок, перевищення

 nadwyżka, przekroczenie

 excedent, suprafață

 aşan oy, fazla oy, fazlalık

 overhang

 overhang, overskudd

 överskott, överskjutning

 ylijäämä

 лікавая перашкода, пераўзровень, прыдача

 излишък, превишение

 prekomjeran broj, višak

 gehiegia, gehigarri

 prekomjeran broj, višak

 オーバーハング, 余剰, 超過

 prebytok

 odstotek, presežek

 overhang, overskudstem

 excedent, sobrerepresentació

 вишок

 prekomerna količina, višak

 अतिरिक्त वोट

 초과 득표

 ortiqcha ovozlar

 अतिरिक्त मत

 pārsvars

 dengên zêde

 অতিরিক্ত ভোট

 மேலதிக வாக்குகள்

 超额选票

 ülejääv hääl

 ավելացված ձայններ

 అతిరిక్త ఓట్లు

 phiếu thặng

 คะแนนส่วนเกิน

 ზედმეტი ხმები

 अतिरिक्त मत

 artıq səsler

 suara berlebih

 votat tepërta

فائض

مازاد

اضافی ووٹ، فائض

עודף

etwas Hinausragendes, zum Beispiel eine hinausragende Felspartie, ein die Grundstücksgrenze überschreitendes Pflanzenwachstum, ein Fahrzeugteil, ein hinausragender Bauteil

Traducciones

 overhang, protrusion

 surplomb, dépassement

 protrusione, sporgenza, sporto, strapiombo

 выступ, выступающий элемент

 projeção, saliente

 προεξέχον τμήμα, προεξοχή

 kiugró, túlnyúlás

 protrusión, saliente

 přesah, výčnělek

 виступ, надлишок

 przedłużenie, wybrzuszenie, występ

 extensie, proeminență

 çıkıntı, öne çıkan

 overhang, uitsteeksel

 overheng, utstikkende del

 utstickande, överskjutande

 ylitys, yliulottuvuus

 выступ, выступленне

 издатина, изпъкналост

 izbočeni dio, izbočina

 gehien, hormaren gaineko

 izbočina, prekomjeran dio

 はみ出し, 突出部

 prečnievanie, výčnelok

 izrastek, štrleči del

 overhæng, udhæng

 protrusió, sobresortint

 извишен дел, извишување

 izbočina, prekomerna

امتداد، بروز

برآمدگی، پیش‌آمدگی

باہر نکلنا، باہر کی طرف بڑھنا

בליטה، חלק בולט

obendrüber hängender Stoff

Traducciones

 overhang

 mantovana, sovrappeso, sporgenza

 выступ, нависание

 excesso, sobrante

 υπερκάλυψη

 surplomb

 felesleg, túlnyúlás

 prolongación, saliente

 přesah

 висіючий матеріал, навіс

 zwisok

 pânză suprapusă

 aşırı, sarkma

 overhang

 overheng

 hängande del, överskott

 yläpuolella roikkuva kangas

 навіс

 излишък, надвиснал

 izbočina, preklapanje

 gainetik zintzilikatutako ehuna

 izbočenje, preklapanje

 オーバーハング

 previs

 obesed

 overhæng

 sobretà

 висечка

 preklapanje, višak

تدلي

آویزان

اوپر لٹکا ہوا، لٹکنا

תלוי למעלה

Nachwirkung von Medikamenten

Traducciones

 aftereffect, residual effect

 последствия

 efeito residual

 υπολειμματική δράση

 effetto residuo

 effet résiduel

 utóhatás

 efecto residual

 přetrvávání

 побічна дія

 efekt uboczny, nawroty

 efect rezidual

 etki, kalıntı

 nawerking

 ettervirkning

 efterverkningar

 jälkivaikutus

 пабочны эфект

 влияние, следствие

 nuspojava, posljedica

 ondorio

 efekat, posljedica

 残留効果

 vedľajší účinok

 preostanek, učinek

 eftervirkning

 efecte residual

 остатоци

 posledica, preostali efekat

تأثير متبقي

عوارض جانبی

ادویات کا اثر

השפעה מאוחרת

Möglichkeit der Doppelbestrafung

Traducciones

 double jeopardy

 двойное наказание

 dupla penalização

 διπλή ποινή

 doppia punizione

 double peine

 többlet, többlet büntetés

 doble castigo

 překročení

 подвійне покарання

 podwójne ukaranie

 exces, supraîncărcare

 çifte ceza

 dubbele bestraffing

 dobbelbestraffelse

 överskott, överskottssituation

 kaksinkertainen rangaistus

 дубляванне пакарання

 допълнително наказание

 dvostruko kažnjavanje

 bikoizketa

 dvostruko kažnjavanje

 二重処罰の可能性

 dvojité potrestanie

 dvojna kazen

 dobbelbestraffelse

 doble sanció

 дупла казна

 dvostruka kazna

تجاوز

مجازات مضاعف

دوبارہ سزا

השעיה

Traducciones

 backlog, bearing-out, bulge, jut, kern, overhang, projection, projecture, surplus

 desplome, voladizo

 corniche, encorbellement, excédent, porte-à-faux, surplomb, surplombement, surplus

 aggetto, eccedenza, prominenza, sbalzo, sporgenza, strapiombo

 nadwyżka, nawis, występ

 excesso, saliência

 вы́лет, вы́ступ, драпри́, за́навес, заве́са, избы́ток, консо́льная часть, нависа́ющая часть, недопла́ченный долг, переве́с, превыше́ние, преоблада́ние, сверхнормати́вные материа́лы, свес

 forhæng, overhængende grene, overskud

 πλεόνασμα, προεξοχή

 het overhangende, overhangende rots, overhangende takken, overschot, surplus, teveel, uitsteeksel

 fazla, çıkıntı