Traducción del sustantivo alemán Trog

Traducción del sustantivo alemán Trog: artesa, comedero, cubeta, cuenca, pilón, recipiente, tazón, tina para muchos idiomas con traducciones y significados en el diccionario de traducción.

C2 · sustantivo · masculino · irregular · -s,¨-e

Trog, der

Traducciones

Inglés trough, basin, container, continuous trough, feeder, hod, hutch, vat
Ruso барическая ложбина, бассейн, вазон, водоём, дежа́, кормушка, коры́то, корыто, ...
Español artesa, comedero, cubeta, cuenca, pilón, recipiente, tazón, tina
Francés auge, bac, bassins, pétrin, ripe, récipient, réservoirs, seau
Turco düşük basınç alanı, havuz, kap, tekne, çukur
Portugués bacia, cavidade, cocheira, cocho, comedouro, depressão, gamela, recipiente, ...
Italiano trogolo, bacino, madia, mangiatoia, recipiente, tinozza, vasca
Rumano bazin cu sedimente, vase
Húngaro edény, tál, tálca, vályú, üledékes medence
Polaco koryto, basen, forma piekarska, niecka, pojemnik, zbiornik
Griego βαθιά πίεση, δοχείο, κάδος, λεκάνη, ξύλινη σκάφη, παχνί, σκάφη
Holandés trog, bak, bekken, kuip
Checo koryto, mísu, nádoba, nádrž, přítok, žlab
Sueco tråg, kar, bassäng, ho
Danés bassin, beholder, kar, trug
Japonés 堆積槽, 容器, 槽, 沈殿槽
Catalán bassa, recipient, vessant
Finlandés altaaseen, astia, kuoppa
Noruego basseng, kar, trau, tråg
Vasco sedimentuz betetako putzu
Serbio bazen, kontejner, posuda
Macedónio базен, резервоар, троа
Esloveno bazen, posoda
Eslovaco hlboký tlakový útvar, koryto, nádoba, nádrž so sedimentmi
Bosnio bazen, nizak pritisak, posuda
Croata bazen, posuda, rezervoar
Ucranio басейн, глибокий циклон, кормушка, судина, ємність
Búlgaro басейн, дълбока купа, резервоар, троха
Bielorruso басейн, корыта, лоток
Hebreoבריכה، מאגר، קערה، תיבה
Árabeحوض، مذود، معجن، معلف، مغرفة، وعاء
Persoتشت، حوض پر از رسوب، ظرف
Urduبرتن، بیسن، کھال، گڑھا

Resumen
a. sustantivo · masculino · irregular · -s,¨-e

größeres längliches Gefäß, in das man zum Beispiel Wasser oder Futter für Tiere gibt oder in dem Teig zubereitet wurde

Traducciones

Inglés trough, container
Francés auge, récipient, seau
Italiano mangiatoia, recipiente, trogolo, vasca
Noruego kar, trau, tråg
Polaco koryto, pojemnik
Portugués cocheira, comedouro, recipiente, trocador
Ruso вазон, кормушка, корыто, лоток
Sueco tråg, kar
Húngaro edény, tál, tálca, vályú
Griego δοχείο, κάδος
Español recipiente, tina
Checo mísu, nádoba
Ucranio кормушка, судина
Rumano vase
Turco kap
Holandés bak, trog
Finlandés astia
Bielorruso корыта, лоток
Búlgaro дълбока купа, троха
Croata posuda
Bosnio posuda
Japonés 容器, 槽
Eslovaco koryto, nádoba
Esloveno posoda
Danés kar
Catalán recipient, vessant
Macedónio троа
Serbio kontejner, posuda
Árabeمغرفة، وعاء
Persoتشت، ظرف
Urduبرتن، کھال
Hebreoקערה، תיבה
b. sustantivo · masculino · irregular · -s,¨-e

[Wetter] Tiefdruckgebiet innerhalb der Strömung auf der Rückseite eines sich abbauenden Tiefdruckgebiets

Traducciones

Inglés trough
Ruso барическая ложбина, троп
Sueco tråg
Portugués cavidade, depressão
Griego βαθιά πίεση
Ucranio глибокий циклон
Turco düşük basınç alanı
Bosnio nizak pritisak
Eslovaco hlboký tlakový útvar
c. sustantivo · masculino · irregular · -s,¨-e

[Umwelt] mit Sedimenten angefülltes Becken

Traducciones

Inglés basin, trough
Sueco bassäng, ho, kar
Ruso бассейн, водоём
Portugués bacia, tanque
Griego λεκάνη
Italiano bacino
Francés bassins, réservoirs
Húngaro üledékes medence
Español cuenca, tazón
Checo nádrž, přítok
Ucranio басейн, ємність
Polaco basen, zbiornik
Rumano bazin cu sedimente
Turco havuz, çukur
Holandés bekken, trog
Noruego basseng
Finlandés altaaseen, kuoppa
Bielorruso басейн
Búlgaro басейн, резервоар
Croata bazen, rezervoar
Vasco sedimentuz betetako putzu
Bosnio bazen
Japonés 堆積槽, 沈殿槽
Eslovaco nádrž so sedimentmi
Esloveno bazen
Danés bassin, beholder
Catalán bassa
Macedónio базен, резервоар
Serbio bazen
Árabeحوض
Persoحوض پر از رسوب
Urduبیسن، گڑھا
Hebreoבריכה، מאגר
z. sustantivo · masculino · irregular · -s,¨-e

Traducciones

Inglés continuous trough, feeder, hod, hutch, trough, vat
Español artesa, comedero, cubeta, pilón
Francés auge, bac, pétrin, ripe
Italiano madia, tinozza, trogolo
Polaco forma piekarska, koryto, niecka
Portugués cocho, gamela, tina
Ruso дежа́, коры́то
Checo koryto, žlab
Danés trug
Griego ξύλινη σκάφη, παχνί, σκάφη
Holandés bak, kuip, trog
Turco tekne
Árabeحوض، مذود، معجن، معلف

Sinónimos

No se han definido sinónimos todavía.

Declinación

Trog(e)s · Tröge

Declinación
 

Comentarios



Entrada

⁶ lenguaje sofisticado

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 175584, 175584, 175584