Traducción del sustantivo alemán Todesanzeige

Traducción del sustantivo alemán Todesanzeige: esquela, anuncio de defunción, esquela de defunción, esquela mortuoria, necrología, recordatorio para muchos idiomas con traducciones y significados en el diccionario de traducción.

C2 · sustantivo · femenino · regular · -, -en-

Todesanzeige, die

Traducciones

Inglés obituary, death notice, notice of death, obituary notice
Ruso некролог, объявление о смерти
Español esquela, anuncio de defunción, esquela de defunción, esquela mortuoria, necrología, recordatorio
Francés avis de décès, faire-part de décès
Turco ölüm ilanı
Portugués anúncio de falecimento, anúncio de morte, anúncio de óbito, necrologia, nota fúnebre, obituário
Italiano annuncio di morte, necrologio, annuncio, necrologia, partecipazione funebre
Rumano anunț de deces, anunț funerar
Húngaro gyászjelentés, halálozási hirdetmény
Polaco nekrolog, klepsydra, zawiadomienie o śmierci
Griego αγγελία θανάτου, νεκρολογία
Holandés bericht van overlijden, dodenadvertentie, doodsbericht, overlijdensadvertentie, overlijdensbericht
Checo úmrtní oznámení, parte, smuteční oznámení
Sueco dödsannons
Danés dødsannonce
Japonés 死亡通知, 訃報
Catalán anunci de defunció, necrològica
Finlandés kuolinilmoitus
Noruego dødsannonse
Vasco heriotza iragarkia
Serbio obaveštenje o smrti, smrtovnica
Macedónio објавување на смрт
Esloveno obvestilo o smrti, smrtno obvestilo
Eslovaco oznámenie o úmrtí, smútočný oznam
Bosnio obavijest o smrti, smrtovnica
Croata obavijest o smrti, smrtovnica
Ucranio оголошення про смерть, смертне оголошення
Búlgaro обява за смърт
Bielorruso аб'ява пра смерць
Indonesio pengumuman kematian
Vietnamita cáo phó
Uzbeko vafot e'lon
Hindi मृत्यु विज्ञप्ति
Chino 讣告
Tailandés ประกาศการเสียชีวิต
Coreano 부고
Azerbaiyano ölüm elan
Georgiano გარდაცვალების შეტყობინება
Bengalí মৃত্যুর বিজ্ঞপ্তি
Albanés njoftim për vdekje
Maratí मृत्यूची सूचना
Nepalí मृत्यू विज्ञप्ति
Télugu మరణ ప్రకటన
Letón nāves ziņa
Tamil மரண அறிவிப்பு
Estonio surm-teade
Armenio մահվան հայտարարություն
Kurdo agahîya mirin
Hebreoהודעת אבל
Árabeنعي، نعية
Persoاعلامیه فوت
Urduوفات کا اعلان

Resumen
a. sustantivo · femenino · regular · -, -en-

Anzeige, mit der der Tod einer Person öffentlich mitgeteilt wird; Parte, Traueranzeige

Traducciones

Inglés obituary, death notice
Sueco dödsannons
Ruso объявление о смерти
Portugués anúncio de falecimento, obituário
Griego νεκρολογία
Italiano annuncio di morte, necrologio
Francés avis de décès
Húngaro halálozási hirdetmény
Español anuncio de defunción, esquela
Checo smuteční oznámení, úmrtní oznámení
Ucranio оголошення про смерть, смертне оголошення
Polaco nekrolog, zawiadomienie o śmierci
Rumano anunț de deces, anunț funerar
Turco ölüm ilanı
Holandés dodenadvertentie, overlijdensbericht
Noruego dødsannonse
Finlandés kuolinilmoitus
Bielorruso аб'ява пра смерць
Búlgaro обява за смърт
Croata obavijest o smrti, smrtovnica
Vasco heriotza iragarkia
Bosnio obavijest o smrti, smrtovnica
Japonés 死亡通知, 訃報
Eslovaco oznámenie o úmrtí, smútočný oznam
Esloveno obvestilo o smrti, smrtno obvestilo
Danés dødsannonce
Catalán anunci de defunció, necrològica
Macedónio објавување на смрт
Serbio obaveštenje o smrti, smrtovnica
Hindi मृत्यु विज्ञप्ति
Coreano 부고
Uzbeko vafot e'lon
Maratí मृत्यूची सूचना
Letón nāves ziņa
Kurdo agahîya mirin
Bengalí মৃত্যুর বিজ্ঞপ্তি
Tamil மரண அறிவிப்பு
Chino 讣告
Estonio surm-teade
Armenio մահվան հայտարարություն
Télugu మరణ ప్రకటన
Vietnamita cáo phó
Tailandés ประกาศการเสียชีวิต
Georgiano გარდაცვალების შეტყობინება
Nepalí मृत्यू विज्ञप्ति
Azerbaiyano ölüm elan
Indonesio pengumuman kematian
Albanés njoftim për vdekje
Árabeنعي
Persoاعلامیه فوت
Urduوفات کا اعلان
Hebreoהודעת אבל
z. sustantivo · femenino · regular · -, -en-

Traducciones

Inglés death notice, notice of death, obituary, obituary notice
Español esquela, esquela de defunción, esquela mortuoria, necrología, recordatorio
Francés avis de décès, faire-part de décès
Italiano annuncio, annuncio di morte, necrologia, necrologio, partecipazione funebre
Polaco klepsydra, nekrolog
Portugués anúncio de falecimento, anúncio de morte, anúncio de óbito, necrologia, nota fúnebre
Checo parte, úmrtní oznámení
Danés dødsannonce
Griego αγγελία θανάτου
Finlandés kuolinilmoitus
Húngaro gyászjelentés
Holandés bericht van overlijden, doodsbericht, overlijdensadvertentie
Noruego dødsannonse
Ruso некролог
Turco ölüm ilanı
Árabeنعية

Sinónimos

Declinación

Todesanzeige · Todesanzeigen

Declinación
 

Comentarios



Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 801077