Traducción del sustantivo alemán Titelseite

Traducción del sustantivo alemán Titelseite: portada, primera plana para muchos idiomas con traducciones y significados en el diccionario de traducción.

C2 · sustantivo · femenino · regular · -, -en-

Titelseite, die

Traducciones

Inglés front page, cover, title page, cover page, home page
Ruso обложка, титульный лист, обло́жка
Español portada, primera plana
Francés couverture, page de couverture, page de titre, une
Turco kapak, kapak sayfası, ön sayfa
Portugués capa, primeira página, frontispício, página de título
Italiano copertina, prima pagina, frontespizio, pagina di titolo
Rumano pagina de titlu, copertă, prima pagină
Húngaro címlap, címoldal
Polaco strona tytułowa, okładka
Griego εξώφυλλο, τίτλος, πρώτη σελίδα
Holandés voorpagina, frontpagina, titelblad, titelpagina
Checo titulní strana, obálka, titulní stránka
Sueco framsidan, titelblad, titelsida
Danés forside, titelblad
Japonés タイトルページ, 表紙
Catalán portada
Finlandés kansilehti, etulehti
Noruego forside, titelside
Vasco lehen orria, titulua
Serbio naslovna strana, naslovna
Macedónio naslovna strana, насловна страна
Esloveno naslovnica, prva stran
Eslovaco titulná strana, obálka
Bosnio naslovna stranica, prva stranica
Croata naslovnica
Ucranio обкладинка, перша сторінка, титульна сторінка
Búlgaro корицата, корична страница
Bielorruso первая старонка, тытульная старонка
Hebreoשער، עמוד ראשון
Árabeالصفحة الأولى، صفحة الغلاف
Persoصفحه عنوان، صفحه اول روزنامه
Urduسرورق، عنوان صفحہ

Resumen
a. sustantivo · femenino · regular · -, -en-

erste Seite einer Zeitschrift oder Zeitung, die den Titel enthält und oftmals auch den Hinweis auf die Hauptnachricht

Traducciones

Inglés front page, cover, cover page
Francés couverture, page de couverture
Italiano copertina, prima pagina
Catalán portada
Español portada
Húngaro címlap
Ruso обложка
Portugués capa, primeira página
Griego εξώφυλλο, τίτλος
Checo obálka, titulní strana
Ucranio обкладинка, перша сторінка
Polaco okładka, strona tytułowa
Rumano pagina de titlu, prima pagină
Turco kapak, ön sayfa
Holandés voorpagina
Noruego forside
Sueco framsidan, titelblad
Finlandés etulehti, kansilehti
Bielorruso первая старонка
Búlgaro корична страница
Croata naslovnica
Vasco lehen orria
Bosnio naslovna stranica, prva stranica
Japonés タイトルページ, 表紙
Eslovaco obálka, titulná strana
Esloveno naslovnica
Danés forside, titelblad
Macedónio насловна страна
Serbio naslovna strana
Árabeالصفحة الأولى
Persoصفحه عنوان
Urduسرورق
Hebreoעמוד ראשון، שער
b. sustantivo · femenino · regular · -, -en-

die Seite eines Buches, die unter anderem den Titel und den Autor nennt

Traducciones

Inglés title page
Ruso обложка, титульный лист
Portugués capa, página de título
Griego εξώφυλλο, τίτλος
Italiano copertina, pagina di titolo
Francés page de titre
Húngaro címoldal
Español portada
Checo titulní strana
Ucranio обкладинка, титульна сторінка
Polaco strona tytułowa
Rumano copertă, pagina de titlu
Turco kapak sayfası
Holandés titelpagina, voorpagina
Noruego forside, titelside
Sueco titelsida
Finlandés kansilehti
Bielorruso тытульная старонка
Búlgaro корицата
Croata naslovnica
Vasco titulua
Bosnio naslovna stranica
Japonés タイトルページ, 表紙
Eslovaco titulná strana
Esloveno naslovnica, prva stran
Danés forside
Catalán portada
Macedónio naslovna strana
Serbio naslovna, naslovna strana
Árabeصفحة الغلاف
Persoصفحه عنوان
Urduسرورق، عنوان صفحہ
Hebreoשער
z. sustantivo · femenino · regular · -, -en-

Traducciones

Inglés cover, front page, home page
Español portada, primera plana
Francés couverture, une
Italiano frontespizio, prima pagina
Portugués capa, frontispício, primeira página
Ruso обло́жка, титульный лист
Checo titulní stránka
Danés forside
Griego εξώφυλλο, πρώτη σελίδα
Holandés frontpagina, titelblad, voorpagina
Polaco strona tytułowa

Sinónimos

No se han definido sinónimos todavía.

Declinación

Titelseite · Titelseiten

Declinación
 

Comentarios



Entrada

⁰ dependiente del contexto

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 272014, 272014