Traducción del sustantivo alemán Teufelskerl

Traducción del sustantivo alemán Teufelskerl: canalla, diablillo para muchos idiomas con traducciones y significados en el diccionario de traducción.

C2 · sustantivo · masculino · regular · -s, -e · <también: -s, -s>

Teufelskerl, der

Traducciones

Inglés amazing fellow, daredevil, demon, hotshot, devil, rascal, scamp
Ruso бедовый парень, сорвиголова́, бешеный парень, дьявол
Español canalla, diablillo
Francés fonceur, trompe-la-mort, diable, gamin, satané
Turco yaman herif, şeytan gibi adam, şeytan gibi çocuk
Portugués cabra, diabo, malandro, rapaz travesso
Italiano demonio, diavolo d'uomo, satanasso, tipo in gamba, diavolo, ragazzo audace
Rumano băiat deștept, băiat rău, diavol
Húngaro ördögi fickó, ördögi fiú
Polaco chojrak, kozak, odważniak, zuch, diabeł, szatan
Griego διαβόλου κάλτσα, καπάτσος, διαβολάκος, καταραμένος
Holandés drommelse kerel, kraan, duivelskerel, schurk
Checo čertův chlapík, ďábelští chlapec, ďábelští muž
Sueco tusan till karl, djävulsk karl, skurk
Danés fandens karl, dæmonisk fyr, teufelskerl
Japonés 悪魔のような男, 悪魔的な男
Catalán diable, home extraordinari
Finlandés paholaisen poika, pirullinen kaveri
Noruego dæmonisk fyr, skikkelse
Vasco deabru, deabru gaiztoa
Serbio nevaljalac, vragolija
Macedónio дяволски маж, дяволски човек
Esloveno hudičev fant, hudičev mož
Eslovaco darebák, záporák
Bosnio vragolija, zavodljivac
Croata vragolasti dečko, vragolasti tip
Ucranio диявольський хлопець, диявольський чоловік
Búlgaro дяволски човек, дяволско момче
Bielorruso д'ябал, д'ябалка
Hebreoשטן
Árabeمثير للإعجاب، مجنون
Persoشیطان‌صفت
Urduشیطان صفت آدمی

Resumen
a. sustantivo · masculino · regular · -s, -e

Mann oder Junge, der durch teuflische Eigenschaften beeindruckt

Traducciones

Inglés devil, rascal, scamp
Ruso бешеный парень, дьявол
Portugués diabo, malandro, rapaz travesso
Griego διαβολάκος, καταραμένος
Italiano diavolo, ragazzo audace
Francés diable, gamin, satané
Húngaro ördögi fickó, ördögi fiú
Español canalla, diablillo
Checo ďábelští chlapec, ďábelští muž
Ucranio диявольський хлопець, диявольський чоловік
Polaco diabeł, szatan
Rumano băiat deștept, băiat rău, diavol
Turco şeytan gibi adam, şeytan gibi çocuk
Holandés duivelskerel, schurk
Noruego dæmonisk fyr, skikkelse
Sueco djävulsk karl, skurk
Finlandés paholaisen poika, pirullinen kaveri
Bielorruso д'ябал, д'ябалка
Búlgaro дяволски човек, дяволско момче
Croata vragolasti dečko, vragolasti tip
Vasco deabru, deabru gaiztoa
Bosnio vragolija, zavodljivac
Japonés 悪魔のような男, 悪魔的な男
Eslovaco darebák, záporák
Esloveno hudičev fant, hudičev mož
Danés dæmonisk fyr, teufelskerl
Catalán diable, home extraordinari
Macedónio дяволски маж, дяволски човек
Serbio nevaljalac, vragolija
Árabeمثير للإعجاب، مجنون
Persoشیطان‌صفت
Urduشیطان صفت آدمی
Hebreoשטן
z. sustantivo · masculino · regular · -s, -e · -s, -s

Traducciones

Inglés amazing fellow, daredevil, demon, hotshot
Francés fonceur, trompe-la-mort
Italiano demonio, diavolo d'uomo, satanasso, tipo in gamba
Portugués cabra
Ruso бедовый парень, сорвиголова́
Checo čertův chlapík
Danés fandens karl
Griego διαβόλου κάλτσα, καπάτσος
Holandés drommelse kerel, kraan
Polaco chojrak, kozak, odważniak, zuch
Sueco tusan till karl
Turco yaman herif

Sinónimos

No se han definido sinónimos todavía.

Declinación

Teufelskerls · Teufelskerle/Teufelskerls

Declinación
 

Comentarios



Entrada

⁵ uso coloquial

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 124300