Traducción del sustantivo alemán Techtelmechtel

Traducción del sustantivo alemán Techtelmechtel: flirteo, flirt, los amoríos, aventura, coqueteo, romance secreta para muchos idiomas con traducciones y significados en el diccionario de traducción.

C2 · sustantivo · neutral · regular · -s, -

Techtelmechtel, das

Traducciones

Inglés affair, hanky-panky, flirtation, love affair, fling, flirt, secret relationship
Ruso любо́вная афе́ра, любо́вная интри́га, любо́вная интри́жка, ша́шни, шу́ры-му́ры, роман, связь, флирт
Español flirteo, flirt, los amoríos, aventura, coqueteo, romance secreta
Francés amourette, flirt, liaison, relation secrète
Turco flört, gizli ilişki, yasak aşk
Portugués caso, namorico, affair, flerte, relacionamento secreto, romance passageira
Italiano flirt, inciucio, tresca, avventura, relazione segreta
Rumano aventură, flirt, relație secretă
Húngaro flört, szerelem, titkos viszony
Polaco flirt, romans, związek
Griego φλερτ, κρυφή σχέση, παράνομη σχέση
Holandés gestoei, het flirten, affaire, flirt, schandaal
Checo flirt, románek, aféra
Sueco kärlekshistoria, affär, flirt, hemlig relation
Danés flirt, affære, forhold
Japonés 不倫, 密会, 恋愛ごっこ, 浮気
Catalán aventura, flirt, relació secreta
Finlandés flirtti, salainen suhde, sekoilu, seksisuhde
Noruego affære, flørt, forhold
Vasco ezkutuko harremana, flirt, maitekorra
Serbio afere, flert, tajna veza
Macedónio пријателска врска, тајна врска, флерт
Esloveno afere, flirt, ljubimci
Eslovaco aféra, flirt, románok
Bosnio flert, ljubavna afera, tajna veza
Croata flert, ljubavna afera, tajna veza
Ucranio флірт, приховане кохання, роман
Búlgaro забранена връзка, любовна авантюра, секс, флирт
Bielorruso забаронены раман, сакрэтны раман, флірт
Hebreoרומן، פלירט، קשר סודי
Árabeمغازلة، علاقة سرية، علاقة عابرة
Persoرابطه پنهانی، رابطه
Urduجنسی تعلق، خفیہ تعلق، فلرٹ، چکر

Resumen
a. sustantivo · neutral · regular · -s, -

eine sexuelle, meist unerlaubte und heimliche Beziehung zweier Personen; Affäre, Liaison, Liebelei, Liebesbeziehung, Liebschaft

Traducciones

Inglés affair, hanky-panky, fling, secret relationship
Francés amourette, liaison, relation secrète
Ruso роман, связь
Portugués affair, relacionamento secreto
Griego κρυφή σχέση, παράνομη σχέση
Italiano avventura, relazione segreta
Húngaro szerelem, titkos viszony
Español aventura, romance secreta
Checo románek, aféra
Ucranio приховане кохання, роман
Polaco romans, związek
Rumano aventură, relație secretă
Turco gizli ilişki, yasak aşk
Holandés affaire, schandaal
Noruego affære, forhold
Sueco affär, hemlig relation
Finlandés salainen suhde, seksisuhde
Bielorruso забаронены раман, сакрэтны раман
Búlgaro забранена връзка, любовна авантюра, секс
Croata ljubavna afera, tajna veza
Vasco ezkutuko harremana, maitekorra
Bosnio ljubavna afera, tajna veza
Japonés 不倫, 密会
Eslovaco aféra, románok
Esloveno afere, ljubimci
Danés affære, forhold
Catalán aventura, relació secreta
Macedónio пријателска врска, тајна врска
Serbio afere, tajna veza
Árabeعلاقة سرية
Persoرابطه پنهانی
Urduجنسی تعلق، خفیہ تعلق
Hebreoקשר סודי، רומן
b. sustantivo · neutral · regular · -s, -

ein Flirt; Anmache, Flirt

Traducciones

Inglés affair, flirtation, fling, flirt
Francés flirt
Ruso флирт
Portugués flerte, romance passageira
Griego φλερτ
Italiano flirt
Húngaro flört
Español flirteo, coqueteo
Checo flirt
Ucranio флірт
Polaco flirt
Rumano flirt
Turco flört
Holandés flirt
Noruego flørt
Sueco flirt
Finlandés flirtti, sekoilu
Bielorruso флірт
Búlgaro флирт
Croata flert
Vasco flirt
Bosnio flert
Japonés 恋愛ごっこ, 浮気
Eslovaco flirt
Esloveno flirt
Danés flirt
Catalán flirt
Macedónio флерт
Serbio flert
Árabeمغازلة، علاقة عابرة
Persoرابطه
Urduفلرٹ، چکر
Hebreoפלירט، רומן
z. sustantivo · neutral · regular · -s, -

Traducciones

Inglés affair, hanky-panky, love affair
Español flirt, flirteo, los amoríos
Francés amourette
Italiano flirt, inciucio, tresca
Portugués caso, namorico
Ruso любо́вная афе́ра, любо́вная интри́га, любо́вная интри́жка, ша́шни, шу́ры-му́ры
Danés flirt
Holandés gestoei, het flirten
Polaco flirt, romans
Sueco kärlekshistoria

Sinónimos

Declinación

Techtelmechtels · Techtelmechtel

Declinación
 

Comentarios



Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 35243, 35243