Traducción del sustantivo alemán Tatendurst

Traducción del sustantivo alemán Tatendurst: dinamismo, sed de actividad, ansia de acción, impulso de hacer para muchos idiomas con traducciones y significados en el diccionario de traducción.

C2 · sustantivo · masculino · regular · -s, -

Tatendurst, der

Traducciones

Inglés zest for action, drive, thirst for action, urge
Ruso жажда действий, стремление к действию
Español dinamismo, sed de actividad, ansia de acción, impulso de hacer
Francés allant, besoin d'activité, besoin d’activité, envie d'agir, soif d'action
Turco eylem arzusu, hareket isteği
Portugués espírito de iniciativa, impulso, vontade de agir
Italiano dinamismo, impulso ad agire, impulso all'azione, voglia di agire
Rumano apetit pentru acțiune, dorință de acțiune
Húngaro cselekvési vágy
Polaco chęć działania, zapał
Griego ενθουσιασμός, όρεξη για δράση
Holandés activiteit, drang
Checo touha po činnosti, životní elán
Sueco drivkraft, handlingslust
Danés handlingslyst
Japonés 活動欲, 行動欲
Catalán desig d'acció, impuls
Finlandés toimintahalua, toimintavimma
Noruego handlingslyst, iver
Vasco egiteko gogoa, egiteko grina
Serbio pohlep za delovanjem, želja za delovanjem
Macedónio желба за дејствување
Esloveno akcijska želja, želja po delovanju
Eslovaco aktívnosť, túžba po činnosti
Bosnio pothvat, želja za djelovanjem
Croata potraga za aktivnošću, želja za djelovanjem
Ucranio прагнення до дії, жадоба до дій
Búlgaro жажда за действие
Bielorruso жаданне дзейнічаць, прыступка
Hebreoתשוקה לפעולה
Árabeرغبة قوية في العمل
Persoاشتیاق به عمل
Urduعمل کرنے کی شدید خواہش

Resumen
a. sustantivo · masculino · regular · -s, -

das starke Verlangen, etwas zu tun; Tatendrang

Traducciones

Inglés zest for action, drive, thirst for action, urge
Francés allant, besoin d’activité, envie d'agir, soif d'action
Ruso жажда действий, стремление к действию
Portugués impulso, vontade de agir
Griego ενθουσιασμός, όρεξη για δράση
Italiano impulso all'azione, voglia di agire
Húngaro cselekvési vágy
Español ansia de acción, impulso de hacer
Checo touha po činnosti, životní elán
Ucranio прагнення до дії, жадоба до дій
Polaco chęć działania, zapał
Rumano apetit pentru acțiune, dorință de acțiune
Turco eylem arzusu, hareket isteği
Holandés activiteit, drang
Noruego handlingslyst, iver
Sueco drivkraft, handlingslust
Finlandés toimintahalua, toimintavimma
Bielorruso жаданне дзейнічаць, прыступка
Búlgaro жажда за действие
Croata potraga za aktivnošću, želja za djelovanjem
Vasco egiteko gogoa, egiteko grina
Bosnio pothvat, želja za djelovanjem
Japonés 活動欲, 行動欲
Eslovaco aktívnosť, túžba po činnosti
Esloveno akcijska želja, želja po delovanju
Danés handlingslyst
Catalán desig d'acció, impuls
Macedónio желба за дејствување
Serbio pohlep za delovanjem, želja za delovanjem
Árabeرغبة قوية في العمل
Persoاشتیاق به عمل
Urduعمل کرنے کی شدید خواہش
Hebreoתשוקה לפעולה
z. sustantivo · masculino · regular · -s, -

Traducciones

Español dinamismo, sed de actividad
Francés besoin d'activité
Italiano dinamismo, impulso ad agire
Portugués espírito de iniciativa

Sinónimos

Declinación

Tatendurst(e)⁴s · -

Declinación
 

Comentarios



Entrada

⁴ no es común ⁶ lenguaje sofisticado

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 183264