Traducción del sustantivo alemán Tamtam

Traducción del sustantivo alemán Tamtam: alboroto, gong, holgorio, ruido, tamtan para muchos idiomas con traducciones y significados en el diccionario de traducción.

C2 · sustantivo · neutral · regular · -s, -s

Tamtam, das

Traducciones

Inglés fuss, ballyhoo, commotion, gong, hullabaloo, tam-tam
Ruso гонг, громкий шум, тамта́м, тамтам, шуми́ха, шумиха
Español alboroto, gong, holgorio, ruido, tamtan
Francés bruit, gong, tam-tam, tamtam, tapage
Turco gong, gürültü, şamata
Portugués barulho, alvoroço, gong, gongo, tantã
Italiano baccano, cancan, clamore, gong, tamtam
Rumano gong, zgomot
Húngaro hatalmas felhajtás
Polaco hałas, szum, gong
Griego θόρυβος, ταμ-ταμ, φασαρία
Holandés gong, ophef, poeha of, rumoer, tamtam
Checo gong, hluk, humbuk, povyk, rámus
Sueco bråk, gong, ståhej, uppståndelse
Danés gong, gongong, ståhej, støj
Japonés タンタン, 大騒ぎ, 騒ぎ
Catalán brouhaha, gong, xivarri
Finlandés gongi, hälinä, melu
Noruego gong, oppstyr, støy
Serbio buka, galama, gong
Macedónio голема врева, громогласен гонг
Esloveno gong, veliko hrupa
Eslovaco gong, humbuk, povyk
Bosnio buka, galama, gong
Croata buka, galama, gong
Ucranio галас, громовий гонг, шум
Búlgaro възбуда, громогласен гонг, шум
Bielorruso гвалт, танцавальны гонг, шум
Indonesio tam-tam
Uzbeko tam-tam
Hindi ताम-ताम
Chino 铜锣
Tailandés ทัม-ทัม
Coreano 탐탐
Azerbaiyano tam-tam
Georgiano ტამ-ტამ
Bengalí টাম-টাম
Albanés tam-tam
Maratí ताम-ताम
Nepalí ताम-ताम
Télugu తాం-తాం
Letón tam-tams
Tamil தாம்-தாம்
Estonio tam-tam
Armenio տամ-տամ
Kurdo tam-tam
Hebreoגונג، המולה، רעש
Árabeضجة، غونغ
Persoسر و صدا، هیاهو، گنگ بزرگ
Urduشور، گھنگھور گونگ، ہنگامہ

Resumen
a. sustantivo · neutral · regular · -s, -s

[Kultur] großer, meist bronzener Gong mit umgeschlagenem Rand

Traducciones

Inglés gong
Ruso тамтам
Portugués gong
Griego ταμ-ταμ
Italiano gong
Francés gong
Español gong
Checo gong
Ucranio громовий гонг
Polaco gong
Rumano gong
Turco gong
Holandés gong
Noruego gong
Sueco gong
Finlandés gongi
Bielorruso танцавальны гонг
Búlgaro громогласен гонг
Croata gong
Bosnio gong
Japonés タンタン
Eslovaco gong
Esloveno gong
Danés gong
Catalán gong
Macedónio громогласен гонг
Serbio gong
Hindi ताम-ताम
Coreano 탐탐
Uzbeko tam-tam
Maratí ताम-ताम
Letón tam-tams
Kurdo tam-tam
Bengalí টাম-টাম
Tamil தாம்-தாம்
Chino 铜锣
Estonio tam-tam
Armenio տամ-տամ
Télugu తాం-తాం
Tailandés ทัม-ทัม
Georgiano ტამ-ტამ
Nepalí ताम-ताम
Azerbaiyano tam-tam
Indonesio tam-tam
Albanés tam-tam
Árabeغونغ
Persoگنگ بزرگ
Urduگھنگھور گونگ
Hebreoגונג
b. sustantivo · neutral · regular · -s, -s

großes Aufsehen, viel Getöse um eine unbedeutende Sache; Aufhebens, Aufsehen, Brimborium, Geschiss, Getöse

Traducciones

Inglés commotion, fuss, hullabaloo
Ruso громкий шум, шумиха
Portugués alvoroço, barulho
Griego θόρυβος, φασαρία
Italiano baccano, clamore
Francés bruit, tapage
Húngaro hatalmas felhajtás
Español alboroto, ruido
Checo humbuk, povyk
Ucranio галас, шум
Polaco hałas, szum
Rumano zgomot
Turco gürültü, şamata
Holandés ophef, rumoer
Noruego oppstyr, støy
Sueco bråk, uppståndelse
Finlandés hälinä, melu
Bielorruso гвалт, шум
Búlgaro възбуда, шум
Croata buka, galama
Bosnio buka, galama
Japonés 大騒ぎ, 騒ぎ
Eslovaco humbuk, povyk
Esloveno veliko hrupa
Danés støj
Catalán brouhaha, xivarri
Macedónio голема врева
Serbio buka, galama
Árabeضجة
Persoسر و صدا، هیاهو
Urduشور، ہنگامہ
Hebreoהמולה، רעש
z. sustantivo · neutral · regular · -s, -s

Traducciones

Inglés ballyhoo, fuss, tam-tam
Español holgorio, tamtan
Francés tam-tam, tamtam
Italiano cancan, tamtam
Portugués barulho, gongo, tantã
Ruso гонг, тамта́м, шуми́ха
Checo hluk, rámus
Danés gongong, ståhej
Holandés poeha of, tamtam
Polaco hałas, szum
Sueco ståhej

Sinónimos

b.≡ Aufhebens ≡ Aufsehen ≡ Brimborium ≡ Geschiss ≡ Getue ≡ Getöse ≡ Tambourium ≡ Theater ≡ Trara

Sinónimos

Declinación

Tamtams · Tamtams

Declinación
 

Comentarios



Entrada

⁰ dependiente del contexto

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 272962, 272962