Traducción del sustantivo alemán Streitigkeit

Traducción del sustantivo alemán Streitigkeit: disputa, conflicto, contencioso, contienda, diferendo, polémica, riña para muchos idiomas con traducciones y significados en el diccionario de traducción.

B2 · sustantivo · femenino · regular · -, -en-

Streitigkeit, die

Traducciones

Inglés conflict, dispute, contention, argument, controversy, difference, disagreement, quarrel
Ruso спор, конфли́кт, конфликт, раздо́р, спо́рный вопро́с, ссора
Español disputa, conflicto, contencioso, contienda, diferendo, polémica, riña
Francés litige, conflit, différend, dissension, querelle
Turco anlaşmazlık, tartışma, çatışma
Portugués contenda, desavença, disputa, controvérsia, litígio, questiúncula
Italiano conflitto, controversia, disputa, diverbio, litigio, vertenza, violenta discussione
Rumano conflict, controversă
Húngaro konflikt, vita
Polaco spór, konflikt, sprzeczka
Griego αντιπαράθεση, διένεξη, διαμάχη, διαφορά
Holandés geschil, conflict, onenigheid, twist
Checo konflikt, spor
Sueco konflikt, stridighet, tvist
Danés konflikt, strid, stridighed
Japonés 争い, 対立
Catalán conflicte, disputa
Finlandés kiista, riita
Noruego konflikt, strid, stridighet
Vasco gatazka, konfliktua
Serbio sporenje, sukob
Macedónio конфликт, спор
Esloveno konflikt, spor
Eslovaco konflikt, spor
Bosnio sporen, sukob
Croata sporen, sukob
Ucranio конфлікт, суперечка
Búlgaro конфликт, спор
Bielorruso канфлікт, супярэчнасць
Hebreoמחלוקת، סכסוך
Árabeخلاف، نزاع
Persoاختلاف، نزاع
Urduتنازع، جھگڑا

Resumen
a. sustantivo · femenino · regular · -, -en-

anhaltende Auseinandersetzung zwischen Personen oder Institutionen; Auseinandersetzung, Konflikt, Kontroverse, Zwist, Zwistigkeit

Traducciones

Inglés conflict, dispute, contention, controversy
Danés konflikt, strid, stridighed
Francés litige, conflit
Italiano conflitto, controversia, disputa, litigio
Noruego konflikt, strid, stridighet
Portugués contenda, controvérsia, desavença, disputa
Sueco konflikt, stridighet, tvist
Español conflicto, contienda, disputa, riña
Ruso конфликт, спор
Griego αντιπαράθεση, διαμάχη
Húngaro konflikt, vita
Checo konflikt, spor
Ucranio конфлікт, суперечка
Polaco konflikt, spór
Rumano conflict, controversă
Turco anlaşmazlık, çatışma
Holandés conflict, geschil
Finlandés kiista, riita
Bielorruso канфлікт, супярэчнасць
Búlgaro конфликт, спор
Croata sporen, sukob
Vasco gatazka, konfliktua
Bosnio sporen, sukob
Japonés 争い, 対立
Eslovaco konflikt, spor
Esloveno konflikt, spor
Catalán conflicte, disputa
Macedónio конфликт, спор
Serbio sporenje, sukob
Árabeخلاف، نزاع
Persoاختلاف، نزاع
Urduتنازع، جھگڑا
Hebreoמחלוקת، סכסוך
z. sustantivo · femenino · regular · -, -en-

Traducciones

Inglés argument, conflict, contention, difference, disagreement, dispute, quarrel
Español contencioso, diferendo, disputa, polémica
Francés différend, dissension, querelle
Italiano conflitto, controversia, diverbio, vertenza, violenta discussione
Polaco sprzeczka, spór
Portugués contenda, desavença, disputa, litígio, questiúncula
Ruso конфли́кт, раздо́р, спо́рный вопро́с, спор, ссора
Griego διένεξη, διαφορά
Holandés geschil, onenigheid, twist
Turco tartışma

Sinónimos

Declinación

Streitigkeit⁴ · Streitigkeiten

Declinación
 

Comentarios



Entrada

⁴ uso poco común

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 269524