Traducción del sustantivo alemán Strafanzeige

Strafanzeige, die

Traducciones

 criminal complaint, charge, complaint, criminal information, penal charge, report of a crime

 заявление о преступлении

 denuncia, querella

 plainte, dénonciation

 suç ihbarı

 denúncia, auto de notícia, queixa-crime

 denuncia, denuncia penale, denunzia penale

 plângere penală

 feljelentés

 doniesienie o przestępstwie, zawiadomienie o przestępstwie

 καταγγελία, μήνυση

 aangifte, klacht

 trestní oznámení

 brottsanmälan, polisanmälan

 anmeldelse, politianmeldelse

 犯罪通報

 denúncia

 rikosilmoitus

 anmeldelse

 delitua jakinaraztea

 krivična prijava

 пријава

 kazenska ovadba

 trestné oznámenie

 krivična prijava

 kaznena prijava

 заява про злочин

 сигнал за престъпление

 заява

 laporan pidana, pengaduan pidana

 tố cáo hình sự, đơn tố cáo hình sự

 jinoyat arizasi

 आपराधिक शिकायत

 刑事举报, 刑事报案

 แจ้งความผิดอาญา, แจ้งความอาชญากรรม

 형사 고소, 형사고발

 cinayətlə bağlı şikayət

 დანაშაულის განცხადება

 ফৌজদারি অভিযোগ

 ankesa penale

 फौजदारी तक्रार

 फौजदारी उजुरी

 అపరాధ ఫిర్యాదు

 noziedzīga nodarījuma sūdzība

 குற்றம் குறித்த புகார்

 kriminaalne kaebus

 հանցագործության հաղորդում

 şikayeta krîmî

תלונה פלילית

بلاغ

شکایت

جرم کی اطلاع

[Recht] eine Mitteilung einer Straftat an die Polizei oder die Staatsanwaltschaft

Traducciones

 criminal complaint, report of a crime

 plainte, dénonciation

 заявление о преступлении

 denúncia

 καταγγελία

 denuncia

 feljelentés

 denuncia, querella

 trestní oznámení

 заява про злочин

 zawiadomienie o przestępstwie

 plângere penală

 suç ihbarı

 aangifte

 anmeldelse

 brottsanmälan

 rikosilmoitus

 заява

 сигнал за престъпление

 kaznena prijava

 delitua jakinaraztea

 krivična prijava

 犯罪通報

 trestné oznámenie

 kazenska ovadba

 anmeldelse

 denúncia

 пријава

 krivična prijava

 आपराधिक शिकायत

 형사 고소, 형사고발

 jinoyat arizasi

 फौजदारी तक्रार

 noziedzīga nodarījuma sūdzība

 şikayeta krîmî

 ফৌজদারি অভিযোগ

 குற்றம் குறித்த புகார்

 刑事举报, 刑事报案

 kriminaalne kaebus

 հանցագործության հաղորդում

 అపరాధ ఫిర్యాదు

 tố cáo hình sự, đơn tố cáo hình sự

 แจ้งความผิดอาญา, แจ้งความอาชญากรรม

 დანაშაულის განცხადება

 फौजदारी उजुरी

 cinayətlə bağlı şikayət

 laporan pidana, pengaduan pidana

 ankesa penale

بلاغ

شکایت

جرم کی اطلاع

תלונה פלילית

Traducciones

 charge, complaint, criminal complaint, criminal information, penal charge

 denuncia

 plainte

 denuncia, denuncia penale, denunzia penale

 auto de notícia, denúncia, queixa-crime

 trestní oznámení

 politianmeldelse

 μήνυση

 rikosilmoitus

 aangifte, klacht

 doniesienie o przestępstwie

 polisanmälan