Traducción del sustantivo alemán Stab

Traducción del sustantivo alemán Stab: barra, palo, bastón, báculo, Estado Mayor, cilindro, equipo de dirección, equipo directivo para muchos idiomas con traducciones y significados en el diccionario de traducción.

C2 · sustantivo · masculino · irregular · -s,¨-e

Stab, der

Traducciones

Inglés staff, rod, bar, stick, pole, baton, beam, crew, ...
Ruso стержень, балка, басту́н, группа помощников, желе́зный прут, знак, металли́ческий прут, облицовка, ...
Español barra, palo, bastón, báculo, Estado Mayor, cilindro, equipo de dirección, equipo directivo, ...
Francés barre, bâton, équipe, tige, état-major, Offiziere, baguette, barreau, ...
Turco sopa, kurmay, çubuk, destekçiler, değnek, karargah, kiriş, resmi işaret, ...
Portugués barra, haste, vara, Oficiais, bastão, cilindro, equipe, esquadrão, ...
Italiano barra, bastone, staff, team, Staboffiziere, asta, bacchetta, barretta, ...
Rumano bârnă, stâlp, bârna, băț, echipă, grup de ajutoare, margine decorativă, ofițeri, ...
Húngaro rúd, bot, díszléc, gerenda, parancsnok, pálca, segítőcsoport, stáb, ...
Polaco pręt, sztab, sztaba, belka, czarodziejska różdżka, grupa, kij, laska, ...
Griego ράβδος, ραβδί, βοηθών, διακοσμητική λωρίδα, δοκός, επίσημοι, επιτελείο, κορνίζα, ...
Holandés staaf, staf, stang, stok, Stabsoffiziere, balk, baton, dirigeerstok, ...
Checo tyč, štáb, hůl, ozdobný lišta, pobočníci, poručíci, prut, skupina pomocníků, ...
Sueco stav, pinne, stab, balk, list, stänger, stång, ämbetsbeteckning
Danés stang, stav, bjælke, embeds, gruppe, list, stab, stabsofficerer, ...
Japonés 棒, スティック, モールディング, 公印, 助手団, 印章, 参謀, 杖, ...
Catalán barra, bastó, bàcul, cilindre, cornisa, equip, grup d'ajuda, moldura, ...
Finlandés puikko, sauva, tanko, apulaiset, avustajat, esikunta, keppi, komentaja, ...
Noruego stang, stav, bjelke, dekorlist, embete, kjepp, listverk, stab, ...
Vasco barrena, horma, laguntzaile taldea, margotza, metalezko barra, ofizialak, ofizio-seinale, zilindro
Serbio štap, cjevčica, grupa, metalna šipka, oficiri, pečat, pomoćnici, stub, ...
Macedónio стаб, бастун, група, декоративна лента, офицери, палица, стап, тим, ...
Esloveno palica, stebro, ekipa, nosilec, okrasna letvica, pomoč, pomočniki, skupina, ...
Eslovaco tyč, nosník, ozdobný pás, palica, pobočníci, prút, skupina pomocníkov, stĺp, ...
Bosnio štap, cijev, grupa, metalna šipka, oficiri, pečat, pomoćnici, stub, ...
Croata štap, cijev, greda, grupa, metalna šipka, oficiri, palica, pečat, ...
Ucranio стрижень, балка, група помічників, декоративна планка, обрамлення, офіцери, палиця, посвідчення, ...
Búlgaro греда, група помощници, декоративна лента, метален прът, плоча, стълб, цилиндър, щаб
Bielorruso афіцэры, балка, група памочнікаў, знак, металічны стрыжань, палка, пячатка, цыліндр, ...
Indonesio batang, staf, batang logam
Vietnamita ban tham mưu, bộ tham mưu, gậy, que, thanh, thanh kim loại
Uzbeko ro'd, shtab, staf, tayoq
Hindi स्टाफ, छड़, छड़ी, बार, लाठी
Chino 参谋团, 参谋部, 幕僚, 杆, 棒, 棒子, 金属棒
Tailandés แท่ง, ทีมงาน, ท่อน, สตาฟ, แท่งโลหะ
Coreano 막대, 금속 막대, 봉, 스틱, 참모, 참모단
Azerbaiyano çubuq, heyət, ştab
Georgiano შტაბი, სვეტ, სვეტი
Bengalí লাঠি, স্টাফ, বার
Albanés shkop, shkop metalik, staf, stafi
Maratí बार, स्टाफ, छडी, डंडा, लाठी
Nepalí स्टाफ, छड, छडी, लौह बार
Télugu స్టాఫ్, కంబు, డండా
Letón stabs, personāls, štābs
Tamil ஸ்டாப், உலோகக் கம்பு, கம்பு, ஸ்டிக்
Estonio metallist varras, personaal, staap, varda, varras
Armenio շտաբ, պողպատի ձող, րոդ
Kurdo çubuk, staf
Hebreoמוט، צוות، קורה، קורת מתכת، קנה، קצינים، רצועת קישוט
Árabeعمود، قضيب، حافة زينة، دعامة، زانة، ضباط، عصا، علامة رسمية، ...
Persoمیله، چوب، افسران، تیر، حاشیه، علامت اداری، گروه کمک‌کنندگان
Urduڈنڈا، سلاخ، افسر، زیریں پٹی، سرکاری نشان، مددگاروں کا گروہ، میخ

Resumen
a. sustantivo · masculino · irregular · -s,¨-e

länglicher zylindrischer Gegenstand; Stock, Stange

Traducciones

Inglés pole, rod, staff, stick
Bielorruso палка, цыліндр
Francés barre, bâton, tige
Griego ραβδί, στελέχους
Italiano bastone, cilindro, stelo
Japonés スティック, 杖, 棒
Catalán bastó, cilindre, tub
Croata štap, cijev, palica
Macedónio бастун, палица, стап, цилиндричен предмет, штап
Noruego stang, stav, stift
Polaco pręt, sztaba, wałek
Sueco stav, pinne
Serbio cjevčica, štap, палица, штап
Eslovaco palica, tyč, valec
Esloveno palica, steblo
Español barra, bastón, cilindro, palo
Checo tyč, hůl, válec
Ucranio палиця, стовп, циліндр
Ruso стержень, цилиндр
Portugués cilindro, vara
Húngaro pálca, rúd
Rumano bârnă, stâlp
Turco sopa, çubuk
Holandés staaf, stok
Finlandés sauva, tanko
Búlgaro цилиндър
Vasco zilindro
Bosnio cijev, štap
Danés stang, stav
Hindi छड़ी, लाठी
Coreano 막대, 스틱
Uzbeko tayoq
Maratí डंडा, लाठी
Letón stabs
Kurdo çubuk
Bengalí লাঠি
Tamil ஸ்டிக்
Chino 棒子
Estonio varda
Télugu డండా
Vietnamita gậy
Tailandés แท่ง
Nepalí छडी
Azerbaiyano çubuq
Indonesio batang
Albanés shkop
Árabeعمود، قضيب
Persoمیله، چوب
Urduمیخ، ڈنڈا
Hebreoמוט، קנה
b. sustantivo · masculino · irregular · -s,¨-e

Amtszeichen; Zepter

Traducciones

Inglés rod
Francés bâton, marque officielle, signe officiel
Catalán bàcul
Español báculo, marca oficial, sello oficial
Ruso знак, печать
Portugués marca oficial, sinal oficial
Italiano marchio, sigillo
Checo úřední znak
Ucranio посвідчення
Polaco znak urzędowy
Turco resmi işaret
Noruego embete
Sueco ämbetsbeteckning
Finlandés virkakirja
Bielorruso знак, пячатка
Croata pečat, znak
Vasco ofizio-seinale
Bosnio pečat, znak
Japonés 公印, 印章
Esloveno uradna oznaka
Danés embeds
Serbio pečat, znak
Árabeعلامة رسمية
Persoعلامت اداری
Urduسرکاری نشان
c. sustantivo · masculino · irregular · -s,¨-e

Gruppe von Helfern eines Vorgesetzten

Traducciones

Inglés staff, crew, team
Francés équipe, groupe
Noruego stab, team
Polaco grupa, sztab, zespół
Sueco stab
Checo skupina pomocníků, štáb
Húngaro segítőcsoport, stáb
Ruso группа помощников
Portugués equipe, grupo de apoio
Griego βοηθών, ομάδα
Italiano gruppo di lavoro, staff, team
Español grupo de ayudantes
Ucranio група помічників
Rumano echipă, grup de ajutoare
Turco destekçiler, yardımcılar
Holandés staf, team
Finlandés apulaiset, avustajat
Bielorruso група памочнікаў
Búlgaro група помощници
Croata grupa, tim
Vasco laguntzaile taldea
Bosnio grupa, tim
Japonés 助手団, 補佐グループ
Eslovaco skupina pomocníkov
Esloveno ekipa, skupina
Danés gruppe, team
Catalán equip, grup d'ajuda
Macedónio група, тим
Serbio grupa, tim
Hindi स्टाफ
Coreano 참모단
Uzbeko staf
Maratí स्टाफ
Letón personāls
Kurdo staf
Bengalí স্টাফ
Tamil ஸ்டாப்
Chino 参谋团, 幕僚
Estonio personaal
Armenio շտաբ
Télugu స్టాఫ్
Vietnamita ban tham mưu
Tailandés ทีมงาน
Georgiano შტაბი
Nepalí स्टाफ
Azerbaiyano heyət
Indonesio staf
Albanés staf
Árabeفريق، مجموعة مساعدين
Persoگروه کمک‌کنندگان
Urduمددگاروں کا گروہ
Hebreoצוות
d. sustantivo · masculino · irregular · -s,¨-e

Offiziere, die einem Kommandeur beigegeben sind

Traducciones

Inglés staff, officers
Francés Offiziere, état-major
Griego επίσημοι, επιτελείο, υποδιοικητές
Croata oficiri, pomoćnici, štab
Macedónio офицери, штаб
Polaco oficerowie, sztab
Sueco stab
Serbio oficiri, pomoćnici, штаб
Español Estado Mayor, oficiales
Checo pobočníci, poručíci, štáb
Ruso офицеры
Portugués Oficiais
Italiano Staboffiziere
Húngaro parancsnok, tiszt
Ucranio офіцери
Rumano ofițeri
Turco kurmay
Holandés Stabsoffiziere
Finlandés komentaja, upseeri
Bielorruso афіцэры
Búlgaro щаб
Vasco ofizialak
Bosnio oficiri, pomoćnici
Japonés 参謀
Eslovaco pobočníci
Esloveno pomoč, pomočniki
Danés stabsofficerer
Catalán oficials
Hindi स्टाफ
Coreano 참모
Uzbeko shtab
Maratí स्टाफ
Letón štābs
Kurdo staf
Bengalí স্টাফ
Tamil ஸ்டாப்
Chino 参谋部
Estonio staap
Armenio շտաբ
Télugu స్టాఫ్
Vietnamita bộ tham mưu
Tailandés สตาฟ
Georgiano შტაბი
Nepalí स्टाफ
Azerbaiyano ştab
Indonesio staf
Albanés stafi
Árabeضباط
Persoافسران
Urduافسر
Hebreoקצינים
e. sustantivo · masculino · irregular · -s,¨-e

steifer langgestreckter Bauteil, zum Beispiel bei Fachwerk

Traducciones

Inglés beam, strut
Ruso балка, стойка
Portugués trave, viga
Griego δοκός
Italiano stanga, trave
Francés poutre, élément
Húngaro gerenda, tartó
Español travesaño, viga
Checo trám
Ucranio балка, стрижень
Polaco belka, słup
Rumano bârna, stâlp
Turco kiriş
Holandés balk
Noruego bjelke, stang
Sueco balk, stänger
Finlandés palkki, tuki
Bielorruso балка, штанга
Búlgaro греда, стълб
Croata greda, stup
Vasco barrena, horma
Bosnio stub
Japonés 棒, 部材
Eslovaco nosník, stĺp
Esloveno nosilec, stebro
Danés bjælke, stang
Catalán trave, viga
Macedónio стаб
Serbio stub
Hindi छड़
Coreano 막대, 봉
Uzbeko ro'd
Maratí छडी, बार
Letón stabs
Kurdo çubuk
Bengalí লাঠি
Tamil கம்பு
Chino 杆, 棒
Estonio varras
Armenio րոդ
Télugu కంబు
Vietnamita que, thanh
Tailandés ท่อน, แท่ง
Georgiano სვეტი
Nepalí छड
Azerbaiyano çubuq
Indonesio batang
Albanés shkop
Árabeدعامة، عمود
Persoتیر، میله
Urduسلاخ، ڈنڈا
Hebreoקורה
f. sustantivo · masculino · irregular · -s,¨-e

Zierleiste an Möbeln oder an Wand und Decke

Traducciones

Inglés molding, trim
Ruso облицовка, планка
Portugués guarnição, moldura
Griego διακοσμητική λωρίδα, κορνίζα
Italiano cornice, profilo
Francés corniche, moulure
Húngaro díszléc
Español listón, moldura
Checo ozdobný lišta
Ucranio декоративна планка, обрамлення
Polaco listwa ozdobna
Rumano margine decorativă
Turco süsleme, şerit
Holandés lijst
Noruego dekorlist, listverk
Sueco list
Finlandés koristeprofiili
Búlgaro декоративна лента
Croata ukrasna letvica
Vasco margotza
Bosnio ukrasna letvica
Japonés モールディング, 装飾帯
Eslovaco ozdobný pás
Esloveno okrasna letvica
Danés list
Catalán cornisa, moldura
Macedónio декоративна лента
Serbio ukrasna letva
Árabeحافة زينة
Persoحاشیه
Urduزیریں پٹی
Hebreoרצועת קישוט
g. sustantivo · masculino · irregular · -s,¨-e

längliches Metallstück, zum Beispiel aus Eisen, Stahl, Gold oder Silber

Traducciones

Inglés bar, rod, stick
Francés barre, tige
Noruego stang, stav, stykke
Polaco pręt, sztaba
Sueco stav, stång
Español barra, palo, varilla
Ruso стержень, штырь
Portugués barra, haste
Griego ράβδος, στερεό
Italiano barra, stanghetta
Húngaro rúd, tömb
Checo prut, tyč
Ucranio стрижень, шпилька
Rumano bârnă, tijă
Turco sopa, çubuk
Holandés staaf, stang
Finlandés puikko, tanko
Bielorruso металічны стрыжань, шпагат
Búlgaro метален прът, плоча
Croata metalna šipka, štap
Vasco barrena, metalezko barra
Bosnio metalna šipka, štap
Japonés スティック, 棒
Eslovaco prút, tyč
Esloveno palica, stebro
Danés stang, stykke
Catalán barra, pal
Macedónio стаб, шипка
Serbio metalna šipka, štap
Hindi बार
Coreano 금속 막대
Uzbeko ro'd
Maratí बार
Letón stabs
Kurdo çubuk
Bengalí বার
Tamil உலோகக் கம்பு
Chino 金属棒
Estonio metallist varras
Armenio պողպատի ձող
Vietnamita thanh kim loại
Tailandés แท่งโลหะ
Georgiano სვეტ
Nepalí लौह बार
Azerbaiyano çubuq
Indonesio batang logam
Albanés shkop metalik
Árabeعمود، قضيب
Persoمیله، چوب
Urduسلاخ، ڈنڈا
Hebreoקורת מתכת
z. sustantivo · masculino · irregular · -s,¨-e

Traducciones

Inglés bar, baton, department, member, pole, post, rod, staff, stick, wand
Español barra, bastón, báculo, equipo de dirección, equipo directivo, los empleados, palo, personal directivo, plana, plantilla, semibobina, vara, vareta
Francés baguette, barre, barreau, bâton, demi-bobine, perche, témoin, équipe, état-major
Italiano asta, bacchetta, barra, barretta, bastoncino, bastone, sbarra, squadra, staff, stato maggiore, team, testimone, verga, équipe
Polaco czarodziejska różdżka, kij, laska, laska marszałkowska, miara, pastorał, pałeczka, tyczka
Portugués barra, bastão, esquadrão, estada-maior, estado-maior, haste, pau, pessoal, testemunho, vara
Ruso басту́н, желе́зный прут, металли́ческий прут, па́лка, па́лочка, палка, по́сох, ука́зка, штаб, эстафе́тная па́лочка, сте́ржень
Checo štafeta
Danés stab, stang, stav, tremme
Griego κύλινδρος, μπαστούνι, ράβδος
Finlandés esikunta, keppi, puikko, sauva, seiväs
Húngaro bot, rúd, vezérkar
Holandés baton, dirigeerstok, estafettestokje, polsstok, spijl, staaf, staf, stang, stok
Noruego kjepp
Rumano băț, prăjină, toiag
Sueco pinne
Turco değnek, karargah, kurmay, sopa, sırık, önderler
Árabeزانة، عصا، قضيب، ملاك

Sinónimos

a.≡ Stange ≡ Stock
b.≡ Zepter

Sinónimos

Declinación

Stab(e)s · Stäbe

Declinación
 

Comentarios



Entrada

⁶ lenguaje sofisticado

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 24705, 24705, 24705, 24705, 24705, 24705, 24705