Traducción del sustantivo alemán Staatskasse

Traducción del sustantivo alemán Staatskasse: tesorería, caja del estado, caja estatal, erario, erario público, fisco para muchos idiomas con traducciones y significados en el diccionario de traducción.

C2 · sustantivo · femenino · regular · -, -en-

Staatskasse, die

Traducciones

Inglés state treasury, treasury, exchequer, public funds, public purse, public treasury
Ruso государственная казна, госуда́рственная казна́, казна, казначе́йство
Español tesorería, caja del estado, caja estatal, erario, erario público, fisco
Francés caisse de l'État, trésorerie, Trésor, caisses de l'État, fisc, trésor public
Turco devlet hazinesi, devlet bütçesi, hazine
Portugués tesouro, tesouro público, caixa do estado, cofre estatal, erário, erário público, tesouraria
Italiano tesoreria, casse dello stato, erario, erario dello stato, fisco
Rumano trezorerie
Húngaro államkassza
Polaco skarb państwa, fiskus, fundusze państwowe
Griego δημόσιο ταμείο, κρατική ταμειακή
Holandés staatskas, schatkist
Checo státní pokladna
Sueco statskassa, statens kassa
Danés statskasse
Japonés 国庫
Catalán cofre estatal, fons públic, hisenda pública, tesoreria
Finlandés valtion kassa, valtion kassavaranto, valtion varat
Noruego statkasse, statskasse
Vasco estatu diru-kutxa, estatu diru-saila
Serbio državna kasa, državni budžet
Macedónio државна каса
Esloveno državna blagajna
Eslovaco štátna pokladnica
Bosnio državna kasa, državni budžet
Croata državna blagajna
Ucranio державна каса
Búlgaro държавна каса
Bielorruso дзяржаўная каса
Indonesio kas negara
Vietnamita ngân khố nhà nước, ngân khố quốc gia
Uzbeko davlat kassasi, davlat xazinasi
Hindi राज्य कोष, राज्य खज़ाना
Chino 国库
Tailandés คลังรัฐ, คลังาของรัฐ
Coreano 국고
Azerbaiyano dövlət xəzinəsi
Georgiano სახელმწიფო კასე
Bengalí রাষ্ট্র খাজানা, রাষ্ট্রের কোষাগার
Albanés thesari shtetëror
Maratí राज्य कोष, राज्यकोष
Nepalí राज्य कोष, राष्ट्रिय कोष
Télugu రాష్ట్ర ఖజానా
Letón valsts kase
Tamil ராஜ்யக் காசா, ராஜ்யக் கோஷம்
Estonio riigikassa
Armenio պետական գանձարան, պետության գանձարան
Kurdo devlet kasası, hazîneya dewletê
Hebreoקופת המדינה
Árabeخزينة الدولة، خزانة الدولة
Persoخزانه دولت
Urduریاستی خزانہ

Resumen
a. sustantivo · femenino · regular · -, -en-

[Finanzen] gesamtes Barvermögen eines Staates; Staatssäckel

Traducciones

Inglés public funds, state treasury, treasury
Ruso государственная казна, казна
Portugués caixa do estado, tesouro
Griego δημόσιο ταμείο
Italiano tesoreria
Francés trésorerie
Húngaro államkassza
Español caja estatal, tesorería
Checo státní pokladna
Ucranio державна каса
Polaco fundusze państwowe, skarb państwa
Rumano trezorerie
Turco devlet hazinesi
Holandés staatskas
Noruego statkasse
Sueco statens kassa, statskassa
Finlandés valtion kassavaranto
Bielorruso дзяржаўная каса
Búlgaro държавна каса
Croata državna blagajna
Vasco estatu diru-saila
Bosnio državna kasa
Japonés 国庫
Eslovaco štátna pokladnica
Esloveno državna blagajna
Danés statskasse
Catalán fons públic, tesoreria
Macedónio државна каса
Serbio državna kasa
Hindi राज्य खज़ाना
Coreano 국고
Uzbeko davlat xazinasi
Maratí राज्यकोष
Letón valsts kase
Kurdo hazîneya dewletê
Bengalí রাষ্ট্র খাজানা
Tamil ராஜ்யக் கோஷம்
Chino 国库
Estonio riigikassa
Armenio պետական գանձարան
Télugu రాష్ట్ర ఖజానా
Vietnamita ngân khố quốc gia
Tailandés คลังาของรัฐ
Georgiano სახელმწიფო კასე
Nepalí राष्ट्रिय कोष
Azerbaiyano dövlət xəzinəsi
Indonesio kas negara
Albanés thesari shtetëror
Árabeخزينة الدولة
Persoخزانه دولت
Urduریاستی خزانہ
Hebreoקופת המדינה
b. sustantivo · femenino · regular · -, -en-

[Finanzen] der Staat als Wirtschaftssubjekt; Fiskus

Traducciones

Inglés public treasury, state treasury
Ruso государственная казна
Portugués cofre estatal, tesouro público
Griego κρατική ταμειακή
Italiano tesoreria
Francés caisse de l'État, trésorerie
Húngaro államkassza
Español caja del estado, tesorería
Checo státní pokladna
Ucranio державна каса
Polaco skarb państwa
Rumano trezorerie
Turco devlet bütçesi, devlet hazinesi
Holandés staatskas
Noruego statskasse
Sueco statskassa
Finlandés valtion kassa, valtion varat
Bielorruso дзяржаўная каса
Búlgaro държавна каса
Croata državna blagajna
Vasco estatu diru-kutxa
Bosnio državna kasa, državni budžet
Japonés 国庫
Eslovaco štátna pokladnica
Esloveno državna blagajna
Danés statskasse
Catalán cofre estatal, hisenda pública
Macedónio државна каса
Serbio državna kasa, državni budžet
Hindi राज्य कोष
Coreano 국고
Uzbeko davlat kassasi
Maratí राज्य कोष
Letón valsts kase
Kurdo devlet kasası
Bengalí রাষ্ট্রের কোষাগার
Tamil ராஜ்யக் காசா
Chino 国库
Estonio riigikassa
Armenio պետության գանձարան
Télugu రాష్ట్ర ఖజానా
Vietnamita ngân khố nhà nước
Tailandés คลังรัฐ
Nepalí राज्य कोष
Azerbaiyano dövlət xəzinəsi
Indonesio kas negara
Albanés thesari shtetëror
Árabeخزينة الدولة
Persoخزانه دولت
Urduریاستی خزانہ
Hebreoקופת המדינה
z. sustantivo · femenino · regular · -, -en-

Traducciones

Inglés exchequer, public purse, treasury
Español erario, erario público, fisco
Francés Trésor, caisse de l'État, caisses de l'État, fisc, trésor public
Italiano casse dello stato, erario, erario dello stato, fisco
Polaco fiskus, skarb państwa
Portugués erário, erário público, tesouraria, tesouro, tesouro público
Ruso госуда́рственная казна́, казначе́йство
Checo státní pokladna
Danés statskasse
Holandés schatkist, staatskas
Sueco statskassa
Turco devlet hazinesi, hazine
Árabeخزانة الدولة

Sinónimos

Declinación

Staatskasse · Staatskassen

Declinación
 

Comentarios



Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 443190, 443190