Traducción del sustantivo alemán Spektakel

Traducción del sustantivo alemán Spektakel: espectáculo, show, alboroto, altercado, escaramuza, follón, obra, representación para muchos idiomas con traducciones y significados en el diccionario de traducción.

C1 · sustantivo · regular · -s, - · <también: neutral · masculino>

Spektakel, Spektakel, das, der

Traducciones

Inglés spectacle, event, racket, row, rumpus, show, commotion, fuss, ...
Ruso зрелище, спектакль, шоу, шум, возня́, гам, громкий звук, представление, ...
Español espectáculo, show, alboroto, altercado, escaramuza, follón, obra, representación
Francés spectacle, bagarre, boucan, raffut, show, tapage, barouf, bastringue, ...
Turco gösteri, şov, gürültü, patırtı, skandal, şamata
Portugués espetáculo, show, barulho
Italiano spettacolo, baccano, show, baruffa, bordello, cagnara, casino, chiasso, ...
Rumano spectacol, dandana, eveniment, panoramă, spectacol de teatru, spectacol deosebit, spectacol tumultuos, tărăboi, ...
Húngaro látványosság, show, csetepaté, előadás, lárma, lázadás, zaj
Polaco spektakl, widowisko, zgiełk, rumor, awantura, hałas, scena
Griego θέαμα, σόου, φασαρία, θόρυβος, παράσταση
Holandés spectakel, lawaai, schouwspel, show, spektakel, geroezemoes, getier, herrie, ...
Checo představení, hluk, podívaná, divoká konfrontace, povyk, rozruch, spektákl, událost
Sueco spektakel, uppvisning, bråk, föreställning, oväsen, skådespel, storslagen händelse, stök
Danés spektakel, brag, larm, skuespil, spændende skuespil, storslået begivenhed, syn, teaterstykke, ...
Japonés 騒ぎ, スペクタクル, 劇, 壮大なショー, 壮観, 見世物, 見物, 騒動, ...
Catalán espectacle, espectacle salvatge, soroll
Finlandés näytös, spektaakkeli, esitys, hälinä, melu
Noruego spektakel, bråk, forestilling, oppvisning, storslått hendelse, støy, vilt skue
Vasco ikuskizun, ikuskizun ikusgarria, antzerki, soinu, zarata
Serbio spektakl, buka, galama, prikaz, uzbudljivo izvođenje, šou
Macedónio сpektакл, бучава, представа, представување, сцена, шум
Esloveno dogodek, spektakel, buka, divji spopad, hrup, šov
Eslovaco divadelné predstavenie, divoká konfrontácia, hluk, podívaná, pohľad, pôsobivé podujatie, pôsobivé predstavenie, rozruch, ...
Bosnio spektakl, buka, galama, predstava, prikaz, priredba
Croata spektakl, prikaz, buka, galama, predstava, priredba
Ucranio видовище, шоу, галас, дикість, сpektakl, суперечка, шум
Búlgaro зрелище, събитие, шоу, глъч, спектакъл, шум
Bielorruso спектакль, шоў, шум, гул, шумнае прадстаўленне
Hebreoהצגה، מופע، המולה، ספקולציה، רעש
Árabeصخب، عرض، حدث لافت، صراع، ضجة، ضجيج، عرض مثير، مسرحية، ...
Persoنمایش، شگفتی، سر و صدا، شور و هیجان، شکوه، هیاهو
Urduہنگامہ، دلچسپ واقعہ، دھماکہ خیز واقعہ، شاندار تماشا، شاندار منظر، شاندار واقعہ، شور، شور شرابا، ...

Resumen
1a. sustantivo · neutral · regular · -s, -

aufregendes Schauspiel, Theaterstück

Traducciones

Inglés spectacle, show
Francés spectacle, show
Italiano spettacolo
Catalán espectacle
Polaco spektakl, widowisko
Ruso спектакль, представление
Sueco spektakel, föreställning
Español espectáculo, obra
Portugués espetáculo, show
Griego θέαμα, παράσταση
Húngaro előadás, látványosság
Checo představení, spektákl
Ucranio видовище, сpektakl
Rumano spectacol, spectacol de teatru
Turco gösteri, şov
Holandés spektakel, theaterstuk
Noruego forestilling, spektakel
Finlandés esitys, näytös
Bielorruso спектакль, шоў
Búlgaro спектакъл
Croata predstava, spektakl
Vasco antzerki, ikuskizun
Bosnio predstava, spektakl
Japonés 劇, 壮大なショー
Eslovaco divadelné predstavenie, pôsobivé predstavenie
Esloveno dogodek, spektakel
Danés spændende skuespil, teaterstykke
Macedónio представа, сpektакл
Serbio spektakl, uzbudljivo izvođenje
Árabeعرض، مسرحية
Persoشکوه، نمایش
Urduشاندار تماشا، ڈرامہ
Hebreoהצגה، מופע
1b. sustantivo · neutral · regular · -s, -

aufregender Anblick, aufsehenerregender Vorgang

Traducciones

Inglés event, sight, spectacle
Italiano spettacolo, show
Ruso зрелище, шоу
Sueco spektakel, uppvisning
Portugués espetáculo, show
Griego θέαμα, σόου
Francés spectacle
Húngaro látványosság, show
Español espectáculo, show
Checo podívaná, představení
Ucranio видовище, шоу
Polaco spektakl, widowisko
Rumano spectacol, spectacol deosebit
Turco gösteri, şov
Holandés schouwspel, spectakel
Noruego oppvisning, spektakel
Finlandés näytös, spektaakkeli
Bielorruso спектакль, шоў
Búlgaro зрелище, шоу
Croata prikaz, spektakl
Vasco ikuskizun, ikuskizun ikusgarria
Bosnio prikaz, spektakl
Japonés 壮観, 見物
Eslovaco podívaná, pohľad
Esloveno dogodek, šov
Danés spektakel, syn
Catalán espectacle
Macedónio сpektакл
Serbio prikaz, spektakl
Árabeحدث لافت، عرض مثير
Persoشگفتی، نمایش
Urduدلچسپ واقعہ، شاندار منظر
Hebreoהצגה، מופע
2a. sustantivo · masculino · regular · -s, -

Lärm, Krach

Traducciones

Inglés commotion, racket, row, ruckus, spectacle
Francés boucan, bruit, raffut, tapage
Italiano baccano, cagnara, rumore, schiamazzo
Español alboroto, espectáculo, show
Ruso громкий звук, шум
Portugués espetáculo, show
Griego θόρυβος, φασαρία
Húngaro lárma, zaj
Checo hluk, rozruch
Ucranio галас, шум
Polaco hałas, zgiełk
Rumano tărăboi, zgomot
Turco gürültü, patırtı
Holandés geroezemoes, lawaai
Noruego bråk, støy
Sueco bråk, stök
Finlandés hälinä, melu
Bielorruso гул, шум
Búlgaro глъч, шум
Croata buka, galama
Vasco soinu, zarata
Bosnio buka, galama
Japonés 騒ぎ, 騒音
Eslovaco hluk, rozruch
Esloveno buka, hrup
Danés brag, larm
Catalán espectacle, soroll
Macedónio бучава, шум
Serbio buka, galama
Árabeصخب، ضجيج
Persoسر و صدا، هیاهو
Urduشور، ہنگامہ
Hebreoהמולה، רעש
2b. sustantivo · masculino · regular · -s, -

wilde Auseinandersetzung

Traducciones

Inglés event, rumpus, show, spectacle
Francés bagarre, show, spectacle
Italiano baruffa, show, spettacolo
Español altercado, escaramuza, espectáculo, representación, show
Ruso событие, шумное зрелище
Portugués espetáculo, show
Griego θέαμα, σόου
Húngaro csetepaté, lázadás
Checo divoká konfrontace
Ucranio дикість, суперечка
Polaco spektakl, widowisko
Rumano spectacol, spectacol tumultuos
Turco gösteri, şov
Holandés show, spectakel
Noruego vilt skue
Sueco skådespel, uppvisning
Finlandés spektaakkeli
Bielorruso шум, шумнае прадстаўленне
Búlgaro събитие, шоу
Croata prikaz, spektakl
Vasco ikuskizun
Bosnio spektakl
Japonés 騒ぎ, 騒動
Eslovaco divoká konfrontácia
Esloveno divji spopad
Danés vildt skue, vildt spektakel
Catalán espectacle, espectacle salvatge
Macedónio представување, сцена
Serbio spektakl, šou
Árabeصراع، مواجهة
Persoشور و هیجان
Urduشور شرابا، ہنگامہ
Hebreoהצגה، ספקולציה
2c. sustantivo · masculino · regular · -s, -

aufsehenerregendes Ereignis

Traducciones

Inglés event, spectacle
Ruso зрелище, шоу
Portugués espetáculo, show
Griego θέαμα, σόου
Italiano evento spettacolare, spettacolo
Francés spectacle
Húngaro látványosság, show
Español espectáculo, show
Checo představení, událost
Ucranio видовище, шоу
Polaco spektakl, widowisko
Rumano eveniment, spectacol
Turco gösteri, şov
Holandés show, spectakel
Noruego spektakel, storslått hendelse
Sueco spektakel, storslagen händelse
Finlandés näytös, spektaakkeli
Bielorruso спектакль, шоў
Búlgaro зрелище, събитие
Croata priredba, spektakl
Vasco ikuskizun, ikuskizun ikusgarria
Bosnio priredba, spektakl
Japonés スペクタクル, 見世物
Eslovaco pôsobivé podujatie, spektakulárne podujatie
Esloveno dogodek, spektakel
Danés spektakel, storslået begivenhed
Catalán espectacle
Macedónio сpektакл
Serbio spektakl
Árabeعرض، مهرجان
Persoشگفتی، نمایش
Urduدھماکہ خیز واقعہ، شاندار واقعہ
Hebreoהצגה، מופע
3. sustantivo · regular · -s, - · <también: masculino · neutral>

Traducciones

Inglés fuss, palaver, racket, row, ruction, rumpus, spectacle, spectacular, stramash
Español espectáculo, follón
Francés bagarre, barouf, bastringue, boucan, charivari, raffut, spectacle, tapage, tintouin
Italiano baccano, bordello, casino, chiasso, scenata, spettacolo
Portugués barulho, espetáculo
Polaco rumor, zgiełk, awantura, scena
Ruso возня́, гам, сканда́л, спекта́кль, театра́льное представле́ние, шум
Checo hluk, podívaná, povyk, představení
Griego θέαμα, φασαρία
Holandés getier, herrie, kabaal, lawaai, ruzie, schouwspel, spektakel, tafereel, vertoning
Rumano dandana, panoramă
Danés skuespil, spektakel
Sueco oväsen, spektakel
Turco skandal, şamata
Árabeصخب، ضجة

Sinónimos

No se han definido sinónimos todavía.

Declinación

Spektakels · Spektakel

Spektakels · Spektakel

Declinación
 

Comentarios



Entrada

⁴ uso poco común

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 84196, 84196, 84196, 84196, 84196