Traducción del sustantivo alemán Sinnlichkeit

Traducción del sustantivo alemán Sinnlichkeit: sensualidad, erotismo, voluptuosidad para muchos idiomas con traducciones y significados en el diccionario de traducción.

C2 · sustantivo · femenino · irregular · -, -

Sinnlichkeit, die

Traducciones

Inglés sensuality, sensuousness, animalism, carnality, eroticism, fleshliness, sensualism, sexiness
Ruso чувственность, сензитивность, чу́вственность, эротизм
Español sensualidad, erotismo, voluptuosidad
Francés sensualité, volupté
Turco duyusallık, cinsellik, erotizm, hissediş
Portugués sensualidade, erotismo, lascívia, sensibilidade
Italiano sensualità, erotismo, sensibilità
Rumano senzualitate, erotism, sensibilitate, sensualitate
Húngaro szexualitás, érzéki tapasztalat, érzékiesség, érzékiség
Polaco zmysłowość, erotyzm, wrażliwość
Griego αισθησιακότητα, αισθησιασμός, ερωτισμός, ευαισθησία, ηδονισμός
Holandés zinnelijkheid, aanschouwelijkheid, erotiek, plasticiteit, sensualiteit, wellustigheid
Checo smyslnost, erotičnost, smyslovost
Sueco sensualitet, erotik, sinne, sinneupplevelse, sinnlighet
Danés sanselighed, erotiskhed, sensualitet
Japonés 官能性, 官能, 感覚性
Catalán sensualitat, sensibilitat
Finlandés aistillisuus, erotiikka, herkkyys, sensuaalisuus
Noruego sensualitet, erotikk, sanselighet
Vasco sentikortasuna, sentsibilitatea, sentsualtasun
Serbio senzualnost, erotskost, osetljivost
Macedónio еротичност, сензитивност, чувственост, чувствителност
Esloveno čutnost, erotičnost, sensualnost
Eslovaco citlivosť, erotika, zmyselnosť, zmyslovosť
Bosnio erotskost, osjetljivost, osjećajnost, senzualnost
Croata osjetilnost, erotskost, senzualnost
Ucranio чуттєвість
Búlgaro чувственост, еротичност, сензитивност
Bielorruso адчувальнасць, свядомасць, чувственнасць, эротыка
Indonesio erotisitas, sensualitas
Vietnamita nhục cảm
Uzbeko erotiklik, sensualik
Hindi कामुकता
Chino 感性
Tailandés เซนซวอลิตี้
Coreano 관능
Azerbaiyano erotiklik, sensualıq
Georgiano ეროტიზმი, სენსუალობა
Bengalí কামুকতা
Albanés erotizëm, sensualitet
Maratí कामुकता
Nepalí कामुकता
Télugu కాముకత్వం
Letón erotika, sensualitāte
Tamil சென்ஸுவாலிட்டி
Estonio sensuaalsus
Armenio երոտիկություն, սենսուալություն
Kurdo senzualîk
Hebreoחושניות
Árabeحسية، إثارة، حساسية، شهوانية
Persoحس گرایی، حسیت، شهوت
Urduحسیت، احساس، جذباتی

Resumen
a. sustantivo · femenino · irregular · -, -

Empfänglichkeit und Hingabe für die Empfindungen und das Erleben der äußeren Sinne; Sinnesempfindung

Traducciones

Inglés sensuality, sensuousness
Francés sensualité
Italiano sensualità, sensibilità
Polaco zmysłowość, wrażliwość
Sueco sensualitet, sinneupplevelse
Español sensualidad
Ruso сензитивность, чувственность
Portugués sensibilidade, sensualidade
Griego αισθησιακότητα, ευαισθησία
Húngaro érzéki tapasztalat, érzékiesség
Checo smyslnost, smyslovost
Ucranio чуттєвість
Rumano sensibilitate, senzualitate
Turco duyusallık, hissediş
Holandés zinnelijkheid
Noruego sanselighet, sensualitet
Finlandés aistillisuus, herkkyys
Bielorruso адчувальнасць, свядомасць
Búlgaro сензитивност, чувственост
Croata osjetilnost, senzualnost
Vasco sentikortasuna, sentsibilitatea
Bosnio osjetljivost, senzualnost
Japonés 官能性, 感覚性
Eslovaco citlivosť, zmyslovosť
Esloveno sensualnost, čutnost
Danés sanselighed
Catalán sensibilitat, sensualitat
Macedónio сензитивност, чувствителност
Serbio osetljivost, senzualnost
Árabeحساسية، حسية
Persoحس گرایی، حسیت
Urduاحساس، حسیت
Hebreoחושניות
b. sustantivo · femenino · irregular · -, -

Offenheit für oder Lust auf Erotisches

Traducciones

Inglés eroticism, sensuality
Ruso чувственность, эротизм
Portugués erotismo, sensualidade
Griego ερωτισμός, ηδονισμός
Italiano erotismo, sensualità
Francés sensualité
Húngaro szexualitás, érzékiség
Español erotismo, sensualidad
Checo erotičnost, smyslnost
Ucranio чуттєвість
Polaco erotyzm, zmysłowość
Rumano erotism, sensualitate
Turco cinsellik, duyusallık
Holandés erotiek, sensualiteit
Noruego erotikk, sensualitet
Sueco erotik, sinne
Finlandés erotiikka, sensuaalisuus
Bielorruso чувственнасць, эротыка
Búlgaro еротичност, чувственост
Croata erotskost, osjetilnost
Vasco sentsualtasun
Bosnio erotskost, osjećajnost
Japonés 官能, 官能性
Eslovaco erotika, zmyselnosť
Esloveno erotičnost, čutnost
Danés erotiskhed, sensualitet
Catalán sensualitat
Macedónio еротичност, чувственост
Serbio erotskost, senzualnost
Hindi कामुकता
Coreano 관능
Uzbeko erotiklik, sensualik
Maratí कामुकता
Letón erotika, sensualitāte
Kurdo senzualîk
Bengalí কামুকতা
Tamil சென்ஸுவாலிட்டி
Chino 感性
Estonio sensuaalsus
Armenio երոտիկություն, սենսուալություն
Télugu కాముకత్వం
Vietnamita nhục cảm
Tailandés เซนซวอลิตี้
Georgiano ეროტიზმი, სენსუალობა
Nepalí कामुकता
Azerbaiyano erotiklik, sensualıq
Indonesio erotisitas, sensualitas
Albanés erotizëm, sensualitet
Árabeإثارة، حسية
Persoحس گرایی، شهوت
Urduجذباتی، حسیت
Hebreoחושניות
z. sustantivo · femenino · irregular · -, -

Traducciones

Inglés animalism, carnality, fleshliness, sensualism, sensuality, sensuousness, sexiness
Español sensualidad, voluptuosidad
Francés sensualité, volupté
Italiano sensualità
Polaco zmysłowość
Portugués lascívia, sensualidade
Ruso чу́вственность
Checo smyslnost
Danés sanselighed
Griego αισθησιασμός
Holandés aanschouwelijkheid, plasticiteit, wellustigheid, zinnelijkheid
Rumano senzualitate
Sueco sinnlighet
Turco erotizm
Árabeشهوانية

Sinónimos

Declinación

Sinnlichkeit · -

Declinación
 

Comentarios



Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 158371, 158371