Traducción del sustantivo alemán Schwalbenschwanz

Schwalbenschwanz, der

Traducciones

 swallowtail, dovetail, dove tail, pin, ribbon, streamer, tail notch, tailcoat

 ласточкин хвост, бабочка, выемка, ла́сточкин хвост, лента, махао́н, махаон, фрак

 cinta, corte en la parte trasera de un esquí, dovetail, frac, macaón, mariposa

 machaon, queue d'aronde, découpe, grand paon de nuit, grand porte-queue, queue d'aigle, queue-de-pie, queuedemorue, ...

 büyük gündüz kelebeği, kordon, kuyruk bağlantısı, kuyruk kesimi

 cauda de andorinha, borboleta-cauda-de-andorinha, fita, fraque, papillon

 coda di rondine, dovetail, farfalla, frac, macaone, nastro

 cocoa, dovadă, fluturele de zi, panglică

 dovetail, farokvágás, matrózszalag, nagy nappali lepkék

 jaskółczy ogon, motyl, paź królowej, wcięcie, wstążka

 κοπή, κορδέλα, μεγαλύτερη ημέρα πεταλούδας, σφήνα

 dovetail, grootste dagvlinder, koninginnepage, pand, pandjesjas, schwalbenschwanz, slip, tail cut, ...

 frak, kolíková spojka, modrásek, stužka, výřez

 dovetail, laxstjärt, makaonfjäril, skärmmärke, svans, svansskär, svartfläckig svärmare

 fugesamling, skisvans, skjoldbånd, svalehale, svanehalefugl

 ほぞ継ぎ, アゲハチョウ, スキーのテールカット, マリーナリボン

 cantonera, cauda d'oreneta, cinta de mariner, papallona

 merimieshattu nauha, pyrstöliitos, suksikärki, sulkakoin

 bånd, dovetail, skjær, svartfløyel

 atzapar, dorsal konexioa, eguzkilore, mutil-banda

 rep, frak, plavac, udubljenje, čeljustasti spoj

 голем денен пеперутка, долна врска, заден жлеб, панделка

 izrez, največji dnevni metulj Srednje Evrope, rez, traku, čebelnjak

 dovetail, motýľ, stužka, výrez

 dovetail, plavac, rez na kraju skija, traka

 dovetail, plavac, rez na kraju skija, vrpca

 виступ на хвості лижі, ластівчин хвіст, найбільший денний метелик Центральної Європи, підвісна стрічка

 голямо пеперуда, долна връзка, долна част на ски, панделка

 вялікі дзённы матылёк, задні разрэз лыжы, павязка, шпунт

חיבור עץ، חריצים، פרפר، רצועה

شريط، شق في مؤخرة الزلاجة، فراشة، وصلة خشبية

اتصال چوبی، بند، شکاف در انتهای اسکی، پروانه

دھاری دار جوڑ، سب سے بڑا دن کا تتلی، سکی کا کٹ، پتنگا

[Wissenschaft, Tiere] der größte Tagfalter Mitteleuropas; Papilio machaon

Traducciones

 swallowtail

 svalehale, svanehalefugl

 grand paon de nuit, machaon

 grootste dagvlinder, koninginnepage

 бабочка, махаон

 makaonfjäril, svartfläckig svärmare

 papillon

 μεγαλύτερη ημέρα πεταλούδας

 farfalla

 nagy nappali lepkék

 mariposa

 modrásek

 найбільший денний метелик Центральної Європи

 motyl

 fluturele de zi

 büyük gündüz kelebeği

 svartfløyel

 sulkakoin

 вялікі дзённы матылёк

 голямо пеперуда

 plavac

 eguzkilore

 plavac

 アゲハチョウ

 motýľ

 največji dnevni metulj Srednje Evrope

 papallona

 голем денен пеперутка

 plavac

فراشة

پروانه

سب سے بڑا دن کا تتلی

פרפר

eine Art der Holzverbindung; Schwalbenschwanzkamm, Schwalbenschwanzzinke

Traducciones

 dovetail

 ласточкин хвост

 dovetail, laxstjärt

 cauda de andorinha

 σφήνα

 dovetail

 queue d'aronde, tenon

 dovetail

 dovetail

 kolíková spojka

 ластівчин хвіст

 jaskółczy ogon

 dovadă

 kuyruk bağlantısı

 dovetail

 dovetail

 pyrstöliitos

 шпунт

 долна връзка

 dovetail

 dorsal konexioa

 dovetail

 ほぞ継ぎ

 dovetail

 čebelnjak

 fugesamling

 cauda d'oreneta

 долна врска

 čeljustasti spoj

وصلة خشبية

اتصال چوبی

دھاری دار جوڑ

חיבור עץ

Frack; Frack

Traducciones

 swallowtail

 фрак

 frak

 svans

 frak

herabhängendes Band an einer Matrosenmütze; Mützenband

Traducciones

 ribbon, streamer

 лента

 fita

 κορδέλα

 nastro

 ruban

 matrózszalag

 cinta

 stužka

 підвісна стрічка

 wstążka

 panglică

 kordon

 schwalbenschwanz

 bånd

 skärmmärke

 merimieshattu nauha

 павязка

 панделка

 vrpca

 mutil-banda

 traka

 マリーナリボン

 stužka

 traku

 skjoldbånd

 cinta de mariner

 панделка

 rep

شريط

بند

پتنگا

רצועה

Einschnitt am Hinterende eines Skis

Traducciones

 swallowtail, tail notch

 выемка

 cauda de andorinha

 κοπή

 coda di rondine

 découpe

 farokvágás

 corte en la parte trasera de un esquí

 výřez

 виступ на хвості лижі

 wcięcie

 cocoa

 kuyruk kesimi

 tail cut

 skjær

 svansskär

 suksikärki

 задні разрэз лыжы

 долна част на ски

 rez na kraju skija

 atzapar

 rez na kraju skija

 スキーのテールカット

 výrez

 izrez, rez

 skisvans

 cantonera

 заден жлеб

 rep, udubljenje

شق في مؤخرة الزلاجة

شکاف در انتهای اسکی

سکی کا کٹ

חריצים

Traducciones

 dove tail, dovetail, pin, swallowtail, tailcoat

 frac, macaón

 grand porte-queue, machaon, queue d'aigle, queue d'aronde, queue-de-pie, queuedemorue, queuedepie

 coda di rondine, frac, macaone

 paź królowej

 borboleta-cauda-de-andorinha, cauda de andorinha, fraque

 ла́сточкин хвост, махао́н

 pand, pandjesjas, slip, zwaluwstaart, zwaluwstaartverbinding