Traducción del sustantivo alemán Schrottkarre

Traducción del sustantivo alemán Schrottkarre: cacharro, carricoche, carrindanga, carromato, carro en mal estado, carro viejo para muchos idiomas con traducciones y significados en el diccionario de traducción.

sustantivo · femenino · regular · -, -en-

Schrottkarre, die

Traducciones

Inglés beater, clunker, junk car
Ruso колыма́га, старый автомобиль, хлам
Español cacharro, carricoche, carrindanga, carromato, carro en mal estado, carro viejo
Francés poubelle, voiture en mauvais état, épave
Turco bozuk araç, eski araba
Portugués carro velho, carro sucata
Italiano catorcio, carrozza, rottame
Rumano rablă, mașină veche
Húngaro romhalmaz, öreg kocsi
Polaco stary pojazd, złom
Griego παλιοσίδερα, παλιό αυτοκίνητο
Holandés oud voertuig, sloop
Checo vrak, staré auto
Sueco skrotbil, skrotfordon
Danés skrotbil, skrotvogn
Japonés 古い車, 壊れた車
Catalán carro vell, vehicle defectuós
Finlandés romukärry, vanha auto
Noruego skrapbil, skrotbil
Vasco zaharkitxo, zaharkitxo txarra
Serbio kvarni automobil, stari auto
Macedónio неквалитетно возило, стара кола
Esloveno kanta, star avto
Eslovaco staré auto, šrotový vozík
Bosnio kvarni auto, stari auto
Croata kanta, stari auto
Ucranio недолікований автомобіль, старий автомобіль
Búlgaro развалена кола, стара кола
Bielorruso барахло, старая машына
Hebreoרכב גרוטאה، רכב ישן
Árabeسيارة قديمة، عربة خردة
Persoخودروی فرسوده
Urduخراب گاڑی، پرانی گاڑی

⁵ uso coloquial


Resumen
a. sustantivo · femenino · regular · -, -en-

altes, schlechtes, altmodisches Fahrzeug mit Mängeln, das aber meist noch fährt

Traducciones

Inglés beater, clunker, junk car
Ruso старый автомобиль, хлам
Portugués carro velho, carro sucata
Griego παλιοσίδερα, παλιό αυτοκίνητο
Italiano carrozza, rottame
Francés voiture en mauvais état, épave
Húngaro romhalmaz, öreg kocsi
Español carro en mal estado, carro viejo
Checo vrak, staré auto
Ucranio недолікований автомобіль, старий автомобіль
Polaco stary pojazd, złom
Rumano rablă, mașină veche
Turco bozuk araç, eski araba
Holandés oud voertuig, sloop
Noruego skrapbil, skrotbil
Sueco skrotbil, skrotfordon
Finlandés romukärry, vanha auto
Bielorruso барахло, старая машына
Búlgaro развалена кола, стара кола
Croata kanta, stari auto
Vasco zaharkitxo, zaharkitxo txarra
Bosnio kvarni auto, stari auto
Japonés 古い車, 壊れた車
Eslovaco staré auto, šrotový vozík
Esloveno kanta, star avto
Danés skrotbil, skrotvogn
Catalán carro vell, vehicle defectuós
Macedónio неквалитетно возило, стара кола
Serbio kvarni automobil, stari auto
Árabeسيارة قديمة، عربة خردة
Persoخودروی فرسوده
Urduخراب گاڑی، پرانی گاڑی
Hebreoרכב גרוטאה، רכב ישן
z. sustantivo · femenino · regular · -, -en-

Traducciones

Español cacharro, carricoche, carrindanga, carromato
Italiano catorcio
Ruso колыма́га
Francés poubelle

Sinónimos

No se han definido sinónimos todavía.

Declinación

Schrottkarre⁵ · Schrottkarren

Declinación
 

Comentarios



Entrada

⁵ uso coloquial

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 595215