Traducción del sustantivo alemán Schnitt

Schnitt, der

Traducciones

 cut, slice, average, incision, intersection, pattern, section, trim, ...

 выкройка, пересечение, разрез, сечение, среднее, вы́кройка, вы́рубка, монта́ж, ...

 corte, cortadura, cuchillada, hechura, incisión, montaje, pasada, seccion, ...

 coupe, tranche, coupure, intersection, moyenne, taille, incision, montage, ...

 kesişim, kesik, kesit, ortalama, yara, biçim, kesme, orta, ...

 corte, molde, média, seção, feitio, golpe, montagem, secção, ...

 taglio, media, sezione, intersezione, incisione, mixing, montaggio, punto d'intersezione, ...

 secțiune, croi, croială, tăietură, fisure, fân, intersecție, marginile cărții, ...

 vágás, szabás, metszet, szelet, frizura, hajvágás, minta, seb, ...

 cięcie, przekrój, wykrój, średnia, fason, fryzura, krój, montaż, ...

 τομή, κόψη, κόψιμο, μέσος όρος, σχήμα, κατατομή, κοψιά, κούρεμα, ...

 gemiddelde, snit, knip, snee, vorm, cesuur, coupe, doorsnee, ...

 řez, střih, průměr, průřez, sestřih, kousek, oříznutí, průnik, ...

 snitt, skärning, klippning, skåra, tvärsnitt, genomsnitt, klipp, mönster, ...

 snit, gennemsnit, klip, facon, flænge, fordel, indsnit, klipning, ...

 カット, 切り口, 傷, 共通部分, 切り傷, 切れ目, 切断, 切断面, ...

 tall, secció, esporgada, poda, cort, cantonades, intersecció, mitjana, ...

 leikkaus, kuosi, haava, heinä, hiustenleikkaus, kaava, keskimääräinen, leikattu, ...

 snitt, kutt, klipping, skurd, klipp, mønster, skade, snittflate, ...

 mozketa, ebaketa, ebaki, baterako, batezbesteko, eredua, ilekatze, marginalak, ...

 frizura, ivice, oblik, povreda, presek, presjek, prosek, rasa, ...

 исечени, облик, пресек, просек, рез, сеча, сеченица, стрижба, ...

 rez, kos, frizura, povprečje, prerez, presek, rane, rezina, ...

 rez, strih, ohr, prerezanie, priemer, prienik, rána, zárez

 prosjek, rez, rezanje, frizura, izrez, komad, posjekotina, presjek, ...

 rez, presjek, frizura, posjekot, rezanje, rezultat, rubovi, uzorak

 зріз, поріз, стрижка, викрійка, нарізка, обрізка, переріз, перетин, ...

 сечение, косоподстригване, рез, резка, ръбове, сено, сеч, средно, ...

 разрэз, выкройка, край, пашкоджанне, перасячэнне, рэз, рэзка, сечка, ...

חתך، חיתוך، חתוך، ממוצע، פצע، קצוות، תבנית، תספורת

جرح، متوسط، حز، قصة، قطع، مونتاج، نموذج، القطع، ...

برش، میانگین، آسیب، الگو، زخم، شکاف، لبه‌های برش‌خورده

کٹ، کٹائی، اوسط، زخم، سکین، نقصان، چوٹ، کتاب کے کٹنے والے کنارے، ...

der Durchschnitt zweier Mengen, also die Menge aller beiden gemeinsamen Elemente

Traducciones

 intersection

 κοψιά, τομή

 tall, intersecció

 corte, interseção

 пересечение

 corte, hechura, pasada, intersección

 kesişim

 intersezione

 intersection

 metszet

 průnik

 перетин

 średnia, przecięcie

 intersecție

 gemiddelde, doorsnede

 snitt

 snitt

 leikkaus, yhteinen osa

 перасячэнне

 сечение

 presjek

 baterako

 prosjek, sredina

 共通部分

 prienik

 presek

 snit, skæring

 сеча

 presek

تقاطع

میانگین

اوسط

חיתוך

[Technik] zeichnerische maßstäbliche Darstellung einer durch die Längs- oder Querachse gehenden Schnittfläche von Bauteilen

Traducciones

 cut, section

 κατατομή, τομή

 sezione, taglio

 secció, cort

 сечение

 corte, seccion, sección

 kesit

 corte, seção

 section

 metszet

 řez

 переріз

 przekrój

 secțiune

 doorsnede, snede

 snittflate, tverrsnitt

 skärning, snitt

 leikkaus

 разрэз

 сечение

 presjek

 ebaketa, mozketa

 presjek

 断面

 prerezanie, rez

 prerez

 skive, snitflade

 пресек

 presjek

مقطع

برش

کٹ، سکین

חתך

[Medizin] eine durch Schneiden entstandene Wunde, Furche oder Beschädigung

Traducciones

 cut, incision, gash

 coupe, coupure, taille, entaille, fente

 taglio, ferita

 esporgada, poda, tall, cort

 cięcie, nacięcie, rana, szczelina

 разрез, рассечение, порез, рез

 yara, kesik, yarık

 corte, fenda, lesão

 τομή, κοπή, τραύμα

 vágás, seb

 corte, grieta, herida

 řez, rána, trhlina

 зріз, поріз, шрам

 fisure, tăietură

 snee, snede

 kutt, snitt, skade

 snitt, skär

 haava, vako, vaurio

 пашкоджанне, разрэз

 рез, сеч

 posjekot, rez

 ebaki, marradura

 posjekotina, rez

 傷, 切り傷, 切れ目

 rez, rána, zárez

 rane, rez, zareza

 snit, skade

 рез

 povreda, rasa, rez

جرح، خدش، شق

آسیب، زخم، شکاف

زخم، نقصان، چوٹ

חתך، פצע

das Geschnittene; Heu

Traducciones

 cut, slice

 срезанное, резка, срез

 corte, fatia, feno

 κομμάτι, κοπή

 taglio, fetta

 coupe, tranche

 vágás, szelet, szén

 corte, sección

 řez, kousek

 нарізка, різання

 cięcie, kawałek

 fân, tăiat

 dilim, kesim

 snit, snede, snijden

 snitt, klipp

 skärning, snitt, klipp

 heinä, leikattu

 рэзка, сечка

 резка, сено, сечение

 rez

 ebaki, mota, mozketa

 komad, rezanje

 切り口, 切断

 rez

 kos, rezina, seno

 snit

 tall

 сеченица

 sečeno

القطع، المقطع

برش

کٹا ہوا

חתוך

die beschnittenen, oft gefärbten Außenseiten des Blätterblocks eines Buches

Traducciones

 trim, cut edges

 обрез, обрезка, срез

 corte, borda

 κοπή

 fogli

 tranche

 vágás

 corte, recorte

 oříznutí

 обрізка

 krawędzie

 marginile cărții, tăieturi

 kenar, kesim

 snede, snedezijde

 snitt

 snitt

 leikkaus, sivut

 край

 ръбове

 rubovi

 marginalak

 izrez

 切り口, 裁断

 ohr

 rez, rob

 snit

 cantonades, tallades

 исечени

 ivice

حواف

لبه‌های برش‌خورده

کتاب کے کٹنے والے کنارے

קצוות

Papiermuster, nach dem die Teile eines Kleides zugeschnitten werden

Traducciones

 pattern

 κόψη, πατρόν

 выкройка

 sima, kalıp

 molde, padrão

 cartamodello

 patron

 minta

 patrón

 střih

 викрійка

 wykrój

 tipar

 snit, patroon

 mønster

 mönster

 leikkaus, kaava

 выкройка

 шаблон

 uzorak

 eredua

 uzorak

 型紙

 strih

 šablona

 skabelon

 patró

 шаблон

 uzorak

نموذج ورقي

الگو

کپڑے کا نمونہ

תבנית

Form des Geschnittenen

Traducciones

 cut, slice

 κόψη, σχήμα, κοπή

 kesişim, kesim, şekil

 резка, срез

 corte, fatia

 forma

 forme découpée

 vágás, szelet

 corte, sección

 řez

 форма нарізаного

 kształt

 secțiune, tăietură

 vorm, snede

 snitt

 snitt

 leikkaus, muoto

 рэз

 форма

 rez

 mozketa

 rez

 切り口, 切断面

 rez

 kos, rez

 snit

 tall

 облик

 oblik

شكل مقطوع

برش

کٹ

חתך

Kurzform von Durchschnitt

Traducciones

 average, mean

 media

 среднее

 ortalama

 média

 μέσος όρος

 moyenne

 átlag

 promedio

 průměr

 середнє

 średnia

 medie

 gemiddelde

 snitt

 genomsnitt

 keskimääräinen

 срэдняе

 средно

 rezultat

 batezbesteko

 prosjek

 平均, 平均値

 priemer

 povprečje

 gennemsnit

 mitjana

 просек

 prosek

متوسط

میانگین

اوسط

ממוצע

Zuschnitt der Haare beim Frisör; Haarschnitt

Traducciones

 cut, haircut

 coupe, haarsnit, knip

 стрижка

 corte

 κόψιμο

 taglio

 coupe

 frizura, hajvágás

 corte

 střih

 стрижка

 cięcie

 tăiere

 saç kesimi

 klipp

 klippning

 hiustenleikkaus

 стрыжка

 косоподстригване, стрижка

 frizura, rezanje

 ebaketa, ilekatze

 frizura, rezanje

 カット, 髪のカット

 strih

 frizura, strižba

 klip

 tall

 стрижба

 frizura, šišanje

قص الشعر

برش

کٹائی

תספורת

Traducciones

 crop, cut, editing, incision, intersection, model, pattern, profile, section, sectional view, serration, slash, slice, snip, trim

 cortadura, cuchillada, incisión, montaje, corte, tajo

 coupe, coupure, incision, intersection, montage, moyenne, taillade, taille, tranche

 incisione, intersezione, media, mixing, montaggio, punto d'intersezione, recisione, sezione, sfregio, spaccato, stacco, suddivisione interna, tagliata, taglio, tranciatura

 cięcie, fason, fryzura, krój, montaż, przekrój, rana cięta, wykrój

 corte, feitio, golpe, molde, montagem, média, secção, seção

 вы́кройка, вы́рубка, монта́ж, покро́й, покрой, поре́з, разре́з, разрез, сече́ние, средняя величина, стри́жка, уко́с, фасо́н

 průměr, průřez, sestřih, střih, řez

 facon, flænge, fordel, gennemsnit, indsnit, klip, klipning, mønster, skår, snit

 κούρεμα, κόψιμο, μέσος όρος, μοντάζ, σχέδιο, σχήμα, τομή

 kuosi, leikkaus

 szabás, vágás

 カット

 cesuur, doorsnee, effect, gemiddelde, grens, insnijding, keep, kerf, knip, knippatroon, montage, scheiding, scheidslijn, schrap, snee, snijvlak, snit, snoei, take, vorm

 klipping, kutt, skurd, snitt

 croi, croială, secțiune

 klippning, skärning, skåra, snitt, tvärsnitt

 biçim, kesik, kesme, orta, saç kesme, saç tuvaleti

جرح، حز، قصة، قطع، متوسط، مونتاج، نموذج