Traducción del sustantivo alemán Schluss

Traducción del sustantivo alemán Schluss: conclusión, fin, cierre, final, clausura, cortocircuito, finalización para muchos idiomas con traducciones y significados en el diccionario de traducción.

A1 · sustantivo · masculino · irregular · -s,¨-e

Schluss, der

Traducciones

Inglés conclusion, end, termination, close, closing, inference, closure, agreement, ...
Ruso вывод, замыкание, конец, вы́вод, заверше́ние, завершение, заключе́ние, заключение, ...
Español conclusión, fin, cierre, final, clausura, cortocircuito, finalización
Francés conclusion, fin, fermeture, court-circuit, décision
Turco netice, son, sonuç, bitirme, kapanış, kapatma, kısa devre, sonuç çıkarma, ...
Portugués conclusão, fim, fechamento, termo, basta, curto-circuito, desfecho, encerramento, ...
Italiano conclusione, fine, chiusura, chiusa, circuito corto, corto, deduzione, dunque, ...
Rumano concluzie, finalizare, scurtcircuit, sfârșit, urmă, închidere
Húngaro következtetés, lezárás, vég, befejezés, rövidzárlat, végződés
Polaco koniec, zakończenie, wniosek, konkluzja, tył, zamknięcie, zwar, zwarcie
Griego κλείσιμο, συμπέρασμα, τέλος, βραχυκύκλωμα
Holandés sluiting, conclusie, einde, afleiding, afsluiting, besluit, gevolgtrekking, kortsluiting, ...
Checo závěr, konec, krátké spojení, ukončení, uzavření
Sueco slut, avslutning, kortslutning, slutledning, slutning, slutsats, stängning, stängningstid
Danés afslutning, lukning, konklusion, kortslutning, slut, slutning
Japonés 終わり, 終了, 結末, 結論, 短絡, 終止, 終結, 結び, ...
Catalán conclusió, curtcircuit, fi, finalització, tancament
Finlandés johtopäätös, loppu, päättäminen, lopetus, lyhyt, sulku
Noruego slutt, avslutning, konklusjon, kortslutning, slutning
Vasco amaiera, itxiera, itzal, ondorio
Serbio kraj, kratki spoj, zaključak, zatvaranje, završetak
Macedónio завршување, крај, заклучок, краток спој
Esloveno zaključek, konec, končanje, kratkosti
Eslovaco koniec, dôsledok, skrat, ukončenie, uzavretie, záver
Bosnio kraj, kratki spoj, zaključak, zatvaranje, završetak
Croata kraj, kratki spoj, zaključak, zatvaranje, završetak
Ucranio висновок, кінець, завершення, заключення, закриття, замикання, зачиняти, коротке замикання
Búlgaro край, завършване, затваряне, извод, кратко, кратък
Bielorruso выснова, завяршэнне, закрыццё, замыканне, канец
Hebreoסיום، מסקנה، סגירה، סוף، קצר
Árabeختام، نهاية، إغلاق، إنهاء، اختصار، استنتاج، قصير، نتيجة
Persoپایان، اختتام، آخر، اتصال کوتاه، انتها، نتیجه
Urduاختتام، بند کرنا، خاتمہ، ختم، نتیجہ

Resumen
a. sustantivo · masculino · irregular · -s,¨-e

Ende oder Handlung des Beendens; Abschluss, Beenden, Beendigung, Ende

Traducciones

Inglés end, termination, close, conclusion
Finlandés loppu, päättäminen
Francés fin, conclusion
Italiano conclusione, fine
Japonés 終わり, 終了, 終止, 終結
Holandés einde, afsluiting
Noruego slutt, avslutning
Polaco koniec, zakończenie
Portugués conclusão, fim, fechamento, terminação, termo, término
Rumano concluzie, finalizare, sfârșit
Ruso завершение, заключение, конец, окончание
Sueco slut
Español fin, conclusión, final
Checo konec, ukončení, závěr
Turco bitirme, kapanış, son
Húngaro vég, lezárás, végződés
Ucranio завершення, кінець
Griego κλείσιμο, τέλος
Bielorruso завяршэнне, канец
Búlgaro завършване, край
Croata kraj, završetak
Vasco amaiera
Bosnio kraj, završetak
Eslovaco koniec, ukončenie
Esloveno konec, zaključek
Danés slut
Catalán conclusió, fi
Macedónio завршување, крај
Serbio kraj, završetak
Árabeإنهاء، نهاية
Persoاختتام، پایان
Urduاختتام، خاتمہ
Hebreoסוף، סיום
b. sustantivo · masculino · irregular · -s,¨-e

Handlung des Zumachens; Abschließen, Schließen, Zumachen

Traducciones

Inglés closing, end
Francés fermeture, fin
Holandés sluiting
Polaco koniec, zakończenie, zamknięcie
Sueco slut, stängning
Ruso закрытие, развязка
Portugués conclusão, fechamento
Griego κλείσιμο
Italiano chiusura
Húngaro befejezés, lezárás
Español cierre, finalización
Checo konec, uzavření
Ucranio закриття
Rumano închidere
Turco kapatma
Noruego avslutning, slutt
Finlandés lopetus, päättäminen
Bielorruso закрыццё
Búlgaro затваряне, край
Croata zatvaranje
Vasco itxiera
Bosnio kraj, zatvaranje
Japonés 結末, 閉じること
Eslovaco koniec, uzavretie
Esloveno konec, zaključek
Danés afslutning, lukning
Catalán finalització, tancament
Macedónio завршување, крај
Serbio zatvaranje
Árabeإغلاق
Persoاختتام، پایان
Urduاختتام، بند کرنا
Hebreoסגירה، סיום
c. sustantivo · masculino · irregular · -s,¨-e

durch einen Gedankengang hergeleitete Folgerung; Folgerung

Traducciones

Inglés conclusion, inference
Finlandés johtopäätös
Francés conclusion, décision
Japonés 結論, 結び
Holandés conclusie, afleiding
Noruego konklusjon, slutning
Polaco wniosek, konkluzja
Sueco slut, slutledning
Español conclusión
Checo závěr
Turco netice, sonuç
Ucranio висновок, кінець
Ruso вывод
Portugués conclusão
Griego συμπέρασμα
Italiano conclusione
Húngaro következtetés
Rumano concluzie
Bielorruso выснова
Búlgaro извод
Croata zaključak
Vasco ondorio
Bosnio zaključak
Eslovaco dôsledok, záver
Esloveno zaključek
Danés afslutning, konklusion
Catalán conclusió
Macedónio заклучок
Serbio zaključak
Árabeاستنتاج
Persoنتیجه
Urduنتیجہ
Hebreoמסקנה
d. sustantivo · masculino · irregular · -s,¨-e

[Technik] kurz für Kurzschluss; Kurzschluss

Traducciones

Inglés short circuit, union
Holandés kortsluiting, sluiting
Polaco zwar, zwarcie
Ruso замыкание
Sueco kortslutning, slutning
Ucranio висновок, замикання
Portugués curto-circuito
Griego βραχυκύκλωμα
Italiano circuito corto, corto
Francés court-circuit
Húngaro rövidzárlat
Español cortocircuito
Checo krátké spojení, závěr
Rumano scurtcircuit
Turco kısa devre
Noruego kortslutning
Finlandés lyhyt, sulku
Bielorruso замыканне
Búlgaro кратко, кратък
Croata kratki spoj
Vasco itzal
Bosnio kratki spoj
Japonés 短絡
Eslovaco skrat
Esloveno končanje, kratkosti
Danés kortslutning
Catalán curtcircuit
Macedónio краток спој
Serbio kratki spoj
Árabeاختصار، قصير
Persoاتصال کوتاه
Urduاختتام، ختم
Hebreoקצר
z. sustantivo · masculino · irregular · -s,¨-e

Traducciones

Inglés agreement, back, cadence, close, closing, closing time, closure, conclusion, decision, deduction, end, finish, fit, fullback, inference, last part, resolution, seat, short, syllogism, tail-end, termination
Español cierre, clausura, conclusión, fin, final
Francés conclusion, fin
Italiano chiusa, chiusura, deduzione, dunque, finale, fine, illazione, ragionamento, termine
Polaco koniec, tył, wniosek, zakończenie
Portugués basta, conclusão, desfecho, encerramento, fim, final, termo
Ruso вы́вод, вывод, заверше́ние, заключе́ние, коне́ц, конец, оконча́ние, развя́зка, умозаключе́ние, фина́л
Danés afslutning, lukning, slutning
Griego συμπέρασμα, τέλος
Húngaro következtetés
Japonés 結末
Holandés besluit, gevolgtrekking, ontknoping, slot, slotsom
Rumano urmă
Sueco avslutning, slutsats, stängningstid
Turco son, sonuç çıkarma, vargı
Árabeختام، نهاية

Sinónimos

a.≡ Abschluss ≡ Beenden ≡ Beendigung ≡ Ende
b.≡ Abschließen ≡ Schließen ≡ Zumachen
c.≡ Folgerung
d.≡ Kurzschluss

Sinónimos

Declinación

Schlusses · Schlüsse

Declinación
 

Comentarios



Entrada

⁰ dependiente del contexto ⁶ lenguaje sofisticado

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 25459, 25459, 25459, 25459