Traducción del sustantivo alemán Schlitz

Schlitz, der

Traducciones

 slit, slot, groove, fly, notch, cut, fissure, flies, ...

 щель, разрез, углубление, шлиц, вагина, отве́рстие, паз, полоса, ...

 hendidura, ranura, abertura, corte, bragueta, franja de campo, grieta, herida, ...

 fente, ouverture, rainure, braguette, encoche, entaille, fissure, glyphe, ...

 yarık, delik, fermuar, kanal, kesik, slit, sıra, vajina, ...

 fenda, abertura, ralo, braguilha, carcela, corte, entalhe, faixa de terra, ...

 fessura, incavo, intaglio, slit, taglio, bottega, buca, cerniera, ...

 fanta, tăietură, crevă, fanteză, fantă, fenditură, feronerie, fissură, ...

 rés, vágás, cipzár, hasadék, hasáb, hasíték, horny, mélyedés, ...

 szczelina, nacięcie, rowek, rozcięcie, rozporek, cipa, otwór, pas, ...

 άνοιγμα, σχισμή, χάσμα, άνοιγμα παντελονιού, αρόσιμη γη, αυλάκι, κόλπος, κόψιμο, ...

 spleet, opening, sleuf, snee, gleuf, gulp, inkeping, insnijding, ...

 štěrbina, rozparek, drážka, otvor, poklopec, pás, rýha, skulina, ...

 slits, fåra, öppning, springa, spår, gylf, knapphål, rispa, ...

 slids, revne, falsk, fuge, fure, gylp, hosenslitz, markstribe, ...

 スリット, 溝, ズボンのスリット, 切り傷, 切り込み, 畑の帯, 細長い開口部, 膣, ...

 fissura, ranura, cort, desviació, encaix, esquinç, fresta, gretxa, ...

 aukko, raja, syvennys, emätin, hosenschlitz, pelto, rajaus, raot, ...

 spalte, slisse, fure, falsk, glidelås, innsnitt, snitt, splitt, ...

 zulo, kanal, ebaki, pantaloi-zulo, sagutza, txertoa, zati

 rez, prorez, udubljenje, dugačka rupa, njiva, razdvoj, razrez, usjek, ...

 длабочина, дупка, вагина, врежување, пара, плоча, појас, празнина, ...

 rez, razpoka, zare, zareza, njiva, reža, vagina, žep

 štrbina, drážka, otvor, prehlbina, pás pôdy, rez, rezbovanie, rezná rana, ...

 otvor, prorez, rez, udubljenje, njiva, razdjel, rezna rana, uski otvor, ...

 rez, usjek, njiva, prorez, razrez, rezna rana, udubina, udubljenje, ...

 щілина, поглиблення, вагіна, отвір, паз, полоса поля, поріз, поясний отвір, ...

 разрез, вагина, вдлъбнатина, долина, долна част на колона, дупка, панталонен цип, плоска нива, ...

 шчыліна, разрэз, вагіна, паглыбленне, паз, пазухі, планка, праём, ...

 celah, slit, slot

 khe, nứt, rãnh, rạn, xẻ tà

 bo'sh joy, slit, slot

 स्लिट, खाँच, छेद, दरार

 缝隙, 开叉, 槽, 裂口, 裂缝

 ช่อง, รอยแยก, รอยร้าว, สลิต

 슬릿, 균열, 슬롯, 틈새

 yarıq, slot

 სლიტ, სლოტი

 স্লিট, খাঁজ, ফাটল

 hapje, çarje, slot

 स्लिट, खांचा, दरार

 स्लिट, दरार, स्लट

 స్లిట్, చీలిక, స్లాట్

 plaisa, rieva, slīts, sprauga

 ஸ்லிட், சிளிட், ஸ்லாட்

 pragu, ava, lõige

 ճեղք, սլիթ, սլոտ

 yarık, slot, slît

חריץ، חתך، נרתיק، פתח، שורה

شق، شَق، فتحة، جرح، حقل، شَقّ، فتحة السروال، فتق، ...

شکاف، زیپ، شکاف باریک، شیار، فرورفتگی، واژن

چاک، تنگ سوراخ، جنسی عضو، زخم، سلاٹ، شکاف، نشیب، پینٹ کا زپ، ...

schmale Öffnung mit länglicher Form

Traducciones

 slit, narrow opening, slot

 fente, ouverture

 разрез, прорез, щель

 rispa, skåra, springa, öppning

 abertura, hendidura, ranura

 abertura, fenda

 άνοιγμα, χάσμα

 fessura, slit

 rés

 otvor, štěrbina

 проріз, щілина

 szczelina, szczelina w kształcie prostokąta

 fenditură, slit

 delik, yarık

 opening, sleuf

 slisse, spalte

 aukko, raja

 праём, шчыліна

 тесен отвор

 uski otvor

 kanal, zulo

 uski otvor

 スリット, 細長い開口部

 otvor, štrbina

 razpoka, zare

 revne, spalte

 fissura, ranura

 дупка, празнина

 dugačka rupa, uska otvor

 स्लिट

 슬릿

 slit

 स्लिट

 sprauga

 yarık

 স্লিট

 ஸ்லிட்

 缝隙

 ava

 ճեղք

 స్లిట్

 khe

 ช่อง

 სლოტი

 स्लिट

 yarıq

 celah

 hapje

شق، فتحة

شکاف، شکاف باریک

تنگ سوراخ، چاک

חריץ

Kurzform von Hosenschlitz; Hosenschlitz, Hosenstall

Traducciones

 fly

 braguette

 прореха, разрез, шлиц

 abertura, fenda

 άνοιγμα παντελονιού

 cerniera

 cipzár

 bragueta

 rozparek

 поясний отвір

 rozporek

 feronerie

 fermuar

 rits

 glidelås, slisse

 knapphål

 hosenschlitz

 пазухі

 панталонен цип

 razrez

 pantaloi-zulo

 otvor

 ズボンのスリット

 rozparok

 žep

 hosenslitz

 desviació

 појас

 razrez

فتحة السروال

زیپ

پینٹ کا زپ

פתח

Einschnitt in einem Kleidungsstück mit länglicher und schmaler Form

Traducciones

 slit

 fente, ouverture

 пройма, разрез

 abertura, fenda

 άνοιγμα

 fessura, taglio

 hasíték, vágás

 abertura, hendidura

 rozparek, štěrbina

 розріз

 rozcięcie, szczelina

 fanta, tăietură

 slit, yarık

 opening, spleet

 slisse, spalte

 slits

 aukko, rajaus

 разрэз

 разрез

 prorez, rez

 zulo

 prorez, rez

 スリット

 rez

 rez

 slids

 esquinç

 пара

 prorez, rez

 छेद, स्लिट

 슬릿

 bo'sh joy

 स्लिट

 slīts

 slît

 স্লিট

 ஸ்லிட்

 开叉, 裂口

 lõige

 սլիթ

 స్లిట్

 xẻ tà

 รอยแยก, สลิต

 სლიტ

 स्लिट

 yarıq

 celah, slit

 hapje, çarje

شق

شکاف

چاک

חריץ

Vagina

Traducciones

 slit, opening

 fente, vagin

 вагина, щель

 fenda, vagina

 κόλπος

 vagina

 pina, vagina

 vagina

 vagína, štěrbina

 вагіна

 pochwa

 vagin

 vajina

 vagina

 vagina

 slits, öppning

 emätin

 вагіна

 вагина

 vagina

 sagutza

 vagina

 膣

 vagina

 vagina

 vagina

 vagina

 вагина

 vagina

مهبل

واژن

جنسی عضو

נרתיק

Einschnitt in einem Brett, um zwei Bretter oder die beiden Teile eines Rahmens unter einem Winkel zusammenzufügen, indem der vorspringende Teil eines anderen Brettes dort eingepasst wird

Traducciones

 groove, notch, slot

 encoche, entaille, rainure

 паз

 entalhe, fenda

 σχίσμα

 incavo, intaglio

 horny

 corte, muesca

 drážka, výřez

 паз

 nacięcie, wcięcie

 îndreptare

 yarık, çentik

 inkeping, spleet

 falsk, innsnitt

 fåra, spår

 ura

 паз

 вдлъбнатина, слот

 rez

 txertoa

 rez

 スリット, 切り込み

 drážka, zárez

 rez, zareza

 falsk

 encaix

 врежување

 rez, udubljenje

شَقّ

شکاف

چوکاٹ

חריץ

Schnittwunde; Schnittwunde

Traducciones

 slit, cut, fissure

 entaille, fente, incision

 порез, разрез

 corte, fenda

 κόψιμο, τραύμα

 ferita, taglio

 sebesülés, vágás

 corte, herida

 řezná rána

 поріз, різана рана

 nacięcie, rana

 tăietură

 kesik, yarık

 snede, snee

 snitt

 skärsår

 viiltohaava

 разрэз

 разрез

 rezna rana

 ebaki, zulo

 rezna rana

 スリット, 切り傷

 rezná rana

 rez

 snit

 cort, tall

 рез

 rez

جرح، شق

شکاف

زخم، چوٹ

חתך

ein Streifen Acker, der gepflügt ist

Traducciones

 strip of plowed field

 полоса

 faixa de terra

 αρόσιμη γη, χωράφι

 striscia di campo

 sillon

 sáv

 franja de campo

 pás

 полоса поля

 pas, pole

 fânaț

 sıra

 strook

 åkerstripe

 åkerremsa

 pelto

 планка

 плоска нива

 njiva

 zati

 njiva

 畑の帯

 pás pôdy

 njiva

 markstribe

 tira de camp

 плоча

 njiva

حقل

شیار

کھیت کا پٹی

שורה

[Fachsprache] eine im Gestein hergestellte schmale Vertiefung

Traducciones

 groove, notch, slot

 щель, углубление

 fenda, ralo

 σχισμή, χαραγή

 fessura, incavo

 fente, rainure

 hasadék, rézsű

 grieta, hendidura

 rýha, štěrbina

 поглиблення, щілина

 rowek, szczelina

 crevă, fissură

 yarık, çatlak

 spleet, spleetje

 fure, spalte

 fåra, spricka

 raja, syvennys

 паглыбленне, шчыліна

 долина, празно пространство

 udubina, usjek

 kanal, zulo

 razdjel, udubljenje

 溝, 隙間

 prehlbina, ryha

 razpoka, zareza

 fure, revne

 fissura, gretxa

 длабочина, пукнатина

 razdvoj, usjek

 दरार

 균열, 틈새

 दरार

 plaisa

 yarık

 ফাটল

 சிளிட்

 缝隙, 裂缝

 pragu

 ճեղք

 చీలిక

 nứt, rạn

 รอยร้าว, รอยแยก

 दरार

 yarıq

 celah

 çarje

شق، فجوة

شکاف، فرورفتگی

شکاف، نشیب

חריץ

Vertiefung am Fries einer dorischen Säule

Traducciones

 groove, recess

 углубление, щель

 recesso

 αυλάκι

 fessura, incavo

 rainure

 hasáb, mélyedés

 hendidura, ranura

 drážka

 поглиблення

 rowek

 fanteză

 kanal, yarık

 insnijding, spleet

 fure, spalte

 fåra, spår

 syvennys

 углубленне

 долна част на колона

 udubljenje

 kanal, zulo

 udubljenje

 溝

 rezbovanie, výklenok

 zare

 fuge

 fresta

 длабочина

 udubljenje

شَق، فتحة

شکاف

چاک

חריץ

ein langes und schmales Loch in der Tragbank der Mahlmühlen, in das ein Teil des Stegs gesteckt wird

Traducciones

 slit, slot

 прорезь, щель

 fenda, ralo

 άνοιγμα, χάσμα

 fessura, slit

 fente, ouverture

 nyílás

 hendidura, ranura

 štěrbina

 отвір, щілина

 szczelina

 fanta

 delik, yarık

 sleuf

 slisse, spalte

 slits, öppning

 raot

 шчыліна

 дупка, прорез

 usjek

 zulo

 otvor, prorez

 スリット

 štrbina

 reža

 slids

 fissura, ranura

 дупка, слот

 prorez

 खाँच

 슬롯

 slot

 खांचा

 rieva

 slot

 খাঁজ

 ஸ்லாட்

 槽

 pragu

 սլոտ

 స్లాట్

 rãnh

 ช่อง

 स्लट

 slot

 slot

 slot

شَق

شکاف

سلاٹ

חריץ

Traducciones

 flies, fly, groove, guide trench, placket, port, rip, slash, slit, slot, slurry trench, slurry wall trench, tear, trench, vent

 ojal, raja, ranura

 encoche, fente, fissure, glyphe, interstice, saignée, échancrure

 bottega, buca, feritoia, fessura, intaglio, spacco

 cipa, otwór, rozcięcie, rozporek, szczelina, szpara

 abertura, braguilha, carcela, fenda, fresta, racha, ranhura, resquício

 отве́рстие, про́резь, проре́ха, разре́з, шли́ца, шлиц, щель

 poklopec, rozparek, skulina, štěrbina

 gylp, rift, slids, sprække

 άνοιγμα, σχίσιμο, σχισμή

 rés, slicc

 裂け目

 gleuf, gulp, keep, kut, snee, spleet, split

 splitt, sprekk

 fantă, șliț

 gylf, slits, springa

 yarık, yırtmaç, yırtık

شق، فتق