Traducción del sustantivo alemán Schlagsahne

Traducción del sustantivo alemán Schlagsahne: nata montada, crema batida, nata batida, nata líquida para muchos idiomas con traducciones y significados en el diccionario de traducción.

C2 · sustantivo · femenino · irregular · -, -

Schlagsahne, die

Traducciones

Inglés whipped cream, whipping cream, cream, light whipping cream
Ruso взбитые сливки, взби́тые сли́вки, сби́тые сли́вки, сбитые сливки, сли́вки, сливки
Español nata montada, crema batida, nata batida, nata líquida
Francés crème fouettée, crème chantilly, crème fleurette, chantilly, crème liquide
Turco krema, kremşanti
Portugués chantilly, chantili, creme chantili, creme de leite, nata batida
Italiano panna montata, lattemiele, panna
Rumano frișcă, smântână
Húngaro tejszínhab, tejszín
Polaco bita śmietana, śmietana, śmietana bita
Griego κρέμα, χτυπημένη κρέμα
Holandés slagroom
Checo šlehačka, smetana
Sueco vispgrädde
Danés flødeskum, fløde, piskefløde
Japonés ホイップクリーム, 生クリーム
Catalán nata muntada, nata líquida, nata montada
Finlandés kermavaahto, kuohukerma
Noruego krem
Vasco esne irabiatua, esne-gain
Serbio šlag
Macedónio слатка павлака, шлаг
Esloveno smetana, stepena smetana
Eslovaco šľahačka
Bosnio šlag
Croata šlag
Ucranio вершки, збиті вершки
Búlgaro сладка сметана, сметана
Bielorruso взбітая смятана, сметана
Indonesio krim kocok
Vietnamita kem đánh bông
Uzbeko qaymoq kremi, şlag kremi
Hindi व्हिपिंग क्रीम, व्हिपेड क्रीम
Chino 打发奶油
Tailandés ครีมวิปปิ้ง, วิปปิ้งครีม
Coreano 휘핑크림
Azerbaiyano çırpılmış krem
Georgiano ვიპინგ კრემი, თუნდებული კრემი
Bengalí হুইপড ক্রিম, হুইপিং ক্রিম
Albanés krem i tundur, krem shkumë
Maratí व्हिपिंग क्रीम, व्हिपेड क्रीम
Nepalí व्हिपिंग क्रिम, व्हिपेड क्रिम
Télugu విపింగ్ క్రీమ్, విప్డ్ క్రీమ్
Letón putukrējums, saldināts putukrējums
Tamil விப்பிங் கிரீம், விப்புட் கிரீம்
Estonio magustatud vahukreem, vahukreem
Armenio թունդված կրեմ, վիպինգ կրեմ
Kurdo kremê çırpılmış, çırpılmış krem, şirinleştirilmiş çırpılmış krem
Hebreoקצפת، שמנת
Árabeكريمة، كريمة مخفوقة
Persoخامه، خامه زده شده
Urduپھینٹی ہوئی کریم، کریم

Resumen
a. sustantivo · femenino · irregular · -, -

Sahne mit einem Fettanteil von 30 bis 35 Prozent; Schlagrahm, Schlagobers

Traducciones

Inglés whipped cream, whipping cream
Francés crème fleurette, crème fouettée
Catalán nata líquida, nata montada
Portugués chantili, creme de leite
Ruso взбитые сливки, сливки
Sueco vispgrädde
Español crema batida, nata líquida, nata montada
Checo smetana, šlehačka
Húngaro tejszín, tejszínhab
Griego κρέμα
Italiano panna montata
Ucranio вершки
Polaco bita śmietana
Rumano smântână
Turco krema
Holandés slagroom
Noruego krem
Finlandés kermavaahto
Bielorruso сметана
Búlgaro сметана
Croata šlag
Vasco esne-gain
Bosnio šlag
Japonés 生クリーム
Eslovaco šľahačka
Esloveno smetana
Danés flødeskum
Macedónio шлаг
Serbio šlag
Hindi व्हिपिंग क्रीम
Coreano 휘핑크림
Uzbeko qaymoq kremi
Maratí व्हिपिंग क्रीम
Letón putukrējums
Kurdo kremê çırpılmış
Bengalí হুইপিং ক্রিম
Tamil விப்பிங் கிரீம்
Chino 打发奶油
Estonio vahukreem
Armenio վիպինգ կրեմ
Télugu విపింగ్ క్రీమ్
Vietnamita kem đánh bông
Tailandés วิปปิ้งครีม
Georgiano ვიპინგ კრემი
Nepalí व्हिपिंग क्रिम
Azerbaiyano çırpılmış krem
Indonesio krim kocok
Albanés krem shkumë
Árabeكريمة
Persoخامه
Urduکریم
Hebreoשמנת
b. sustantivo · femenino · irregular · -, -

gesüßte Schlagsahne, die geschlagen wurde; Sahne

Traducciones

Inglés whipped cream
Danés fløde, flødeskum
Francés crème fouettée, crème chantilly
Catalán nata muntada
Polaco bita śmietana
Sueco vispgrädde
Español nata montada
Checo šlehačka
Húngaro tejszínhab
Ruso взбитые сливки
Portugués chantilly
Griego χτυπημένη κρέμα
Italiano panna montata
Ucranio збиті вершки
Rumano frișcă
Turco krema
Holandés slagroom
Noruego krem
Finlandés kermavaahto
Bielorruso взбітая смятана
Búlgaro сладка сметана
Croata šlag
Vasco esne irabiatua
Bosnio šlag
Japonés ホイップクリーム
Eslovaco šľahačka
Esloveno stepena smetana
Macedónio слатка павлака
Serbio šlag
Hindi व्हिपेड क्रीम
Coreano 휘핑크림
Uzbeko şlag kremi
Maratí व्हिपेड क्रीम
Letón saldināts putukrējums
Kurdo çırpılmış krem, şirinleştirilmiş çırpılmış krem
Bengalí হুইপড ক্রিম
Tamil விப்புட் கிரீம்
Chino 打发奶油
Estonio magustatud vahukreem
Armenio թունդված կրեմ
Télugu విప్డ్ క్రీమ్
Vietnamita kem đánh bông
Tailandés ครีมวิปปิ้ง
Georgiano თუნდებული კრემი
Nepalí व्हिपेड क्रिम
Azerbaiyano çırpılmış krem
Indonesio krim kocok
Albanés krem i tundur
Árabeكريمة مخفوقة
Persoخامه زده شده
Urduپھینٹی ہوئی کریم
Hebreoקצפת
z. sustantivo · femenino · irregular · -, -

Traducciones

Inglés cream, light whipping cream, whipped cream, whipping cream
Español nata batida, nata montada
Francés chantilly, crème chantilly, crème fleurette, crème fouettée, crème liquide
Italiano lattemiele, panna, panna montata
Polaco bita śmietana, śmietana, śmietana bita
Portugués chantilly, creme chantili, nata batida
Ruso взби́тые сли́вки, сби́тые сли́вки, сбитые сливки, сли́вки
Danés flødeskum, piskefløde
Finlandés kermavaahto, kuohukerma
Holandés slagroom
Noruego krem
Turco kremşanti
Sueco vispgrädde

Sinónimos

a.≡ Schlagobers ≡ Schlagrahm
b.≡ Sahne

Sinónimos

Declinación

Schlagsahne · -

Declinación
 

Comentarios



Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 31527, 31527