Traducción del sustantivo alemán Schläfrigkeit

Traducción del sustantivo alemán Schläfrigkeit: somnolencia, sueño, adormecimiento, modorra, sopor para muchos idiomas con traducciones y significados en el diccionario de traducción.

C2 · sustantivo · femenino · irregular · -, -

Schläfrigkeit, die

Traducciones

Inglés sleepiness, drowsiness, doziness, slumberousness, oscitancy, somnolence
Ruso сонливость, непробудность, сонли́вость, усталость
Español somnolencia, sueño, adormecimiento, modorra, sopor
Francés somnolence, assoupissement, envie de dormir, hypovigilance, languidité, sommeil
Turco uyku hali, sersemlik, uyku isteği
Portugués sonolência, adormecimento, djonga Cabo Verde, letargia, sono, sonolento
Italiano sonnolenza, stanchezza, assopimento, indolenza, sonno, torpore
Rumano somnolență, somn, stare de somn
Húngaro álmosság
Polaco senność, sennność, ospałość
Griego υπνηλία, κοιμιστικότητα, νύστα
Holandés slaperigheid
Checo ospalost, spavost
Sueco sömnighet, trötthet
Danés søvnighed, træthed, dvaskhed
Japonés 眠気, 睡眠欲
Catalán sonnolència, somnolència
Finlandés unisuus, väsymys
Noruego søvnighet, trøtthet
Vasco lo egiteko joera, lohi, lohia
Serbio pospanost, umor
Macedónio соништа, спиење, спијливост
Esloveno spanje, zaspanost
Eslovaco ospalosť, spavosť
Bosnio pospanost, umor
Croata pospanost, umor
Ucranio сонливість, недосип
Búlgaro сънливост
Bielorruso сонлівасць
Indonesio kantuk
Vietnamita buồn ngủ
Uzbeko uxqu istagi
Hindi नींद आना
Chino 嗜睡
Tailandés ง่วงนอน
Coreano 졸음
Azerbaiyano yuxululuq
Bengalí ঘুম আসা
Albanés somnolencë
Maratí झोप येणे
Nepalí निद्रालुता
Télugu నిద్రలేమి
Letón miegainība
Estonio unisus
Hebreoעייפות، נמנום
Árabeنعاس، خمول
Persoخواب آلودگی، خواب‌آلودگی، خواب‌آوری
Urduسستی، نیند، نیند کا احساس، نیند کی خواہش

Resumen
a. sustantivo · femenino · irregular · -, -

das Verspüren des Bedürfnisses nach Schlaf, die Neigung zum Einschlafen; Bettschwere, Ermüdung, Indolenz, Lethargie, Müdigkeit

Traducciones

Inglés drowsiness, sleepiness, doziness, slumberousness
Francés somnolence, sommeil
Griego υπνηλία, κοιμιστικότητα
Italiano sonnolenza, stanchezza
Holandés slaperigheid
Polaco senność, sennność
Portugués sonolência, adormecimento, sonolento
Rumano somnolență, somn
Ruso сонливость, непробудность
Español somnolencia, sueño
Húngaro álmosság
Checo ospalost, spavost
Ucranio недосип, сонливість
Turco uyku hali, uyku isteği
Noruego søvnighet, trøtthet
Sueco sömnighet, trötthet
Finlandés unisuus, väsymys
Bielorruso сонлівасць
Búlgaro сънливост
Croata pospanost, umor
Vasco lo egiteko joera, lohia
Bosnio pospanost, umor
Japonés 眠気, 睡眠欲
Eslovaco ospalosť, spavosť
Esloveno spanje, zaspanost
Danés søvnighed, træthed
Catalán somnolència, sonnolència
Macedónio соништа, спиење
Serbio pospanost, umor
Hindi नींद आना
Coreano 졸음
Uzbeko uxqu istagi
Maratí झोप येणे
Letón miegainība
Bengalí ঘুম আসা
Chino 嗜睡
Estonio unisus
Télugu నిద్రలేమి
Vietnamita buồn ngủ
Tailandés ง่วงนอน
Nepalí निद्रालुता
Azerbaiyano yuxululuq
Indonesio kantuk
Albanés somnolencë
Árabeخمول، نعاس
Persoخواب‌آلودگی، خواب‌آوری
Urduنیند کا احساس، نیند کی خواہش
Hebreoנמנום، עייפות
b. sustantivo · femenino · irregular · -, -

den Eindruck vermitteln, schläfrig zu sein; Bettschwere, Ermüdung, Indolenz, Lethargie, Müdigkeit

Traducciones

Inglés sleepiness, doziness, drowsiness, slumberousness
Polaco senność, sennność
Ruso сонливость, усталость
Español somnolencia, sueño
Portugués letargia, sonolência
Griego υπνηλία
Italiano sonnolenza, stanchezza
Francés languidité, somnolence
Húngaro álmosság
Checo ospalost
Ucranio сонливість
Rumano somnolență, stare de somn
Turco sersemlik, uyku hali
Holandés slaperigheid
Noruego søvnighet, trøtthet
Sueco sömnighet, trötthet
Finlandés unisuus, väsymys
Bielorruso сонлівасць
Búlgaro сънливост
Croata pospanost, umor
Vasco lohi
Bosnio pospanost, umor
Japonés 眠気
Eslovaco ospalosť
Esloveno spanje, zaspanost
Danés søvnighed, træthed
Catalán sonnolència
Macedónio спијливост
Serbio pospanost, umor
Árabeنعاس
Persoخواب آلودگی
Urduسستی، نیند
Hebreoעייפות
z. sustantivo · femenino · irregular · -, -

Traducciones

Inglés doziness, drowsiness, oscitancy, sleepiness, slumberousness, somnolence
Español adormecimiento, modorra, somnolencia, sopor
Francés assoupissement, envie de dormir, hypovigilance, somnolence
Italiano assopimento, indolenza, sonno, sonnolenza, torpore
Polaco ospałość
Portugués adormecimento, djonga Cabo Verde, sono, sonolência
Ruso сонли́вость
Danés dvaskhed, søvnighed
Griego νύστα
Sueco sömnighet
Árabeنعاس

Sinónimos

Declinación

Schläfrigkeit · -

Declinación
 

Comentarios



Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 262264, 262264