Traducción del sustantivo alemán Sanktion

Traducción del sustantivo alemán Sanktion: sanción, castigo, confirmación, justificación para muchos idiomas con traducciones y significados en el diccionario de traducción.

C2 · sustantivo · femenino · regular · -, -en-

Sanktion, die

Traducciones

Inglés sanction, penalty, punishment, confirmation, enforcing measure, justification
Ruso санкция, наказание, одобре́ние, оправдание, подтверждение, принуди́тельная ме́ра, утвержде́ние
Español sanción, castigo, confirmación, justificación
Francés sanction, punition, confirmation, justification
Turco yaptırım, ceza, haklı çıkarma, onay, zorlama tedbiri
Portugués sanção, penalidade, confirmação, justificação, pena, sanção penal
Italiano sanzione, punizione, conferma, giustificazione
Rumano sancțiune, confirmare, justificare, penalizare
Húngaro szankció, büntetés, igazolás, megerősítés
Polaco kara, sankcja, potwierdzenie, uzasadnienie, zatwierdzenie
Griego κυρώσεις, δικαιολόγηση, επιβεβαίωση, επικύρωση, κύρωση, ποινή
Holandés sanctie, bekrachtiging, bestraffing, bevestiging, dwangmaatregel, goedkeuring, rechtvaardiging, strafbepaling, ...
Checo sankce, odůvodnění, postih, potvrzení, schválení, trest
Sueco sanktion, bekräftelse, rättfärdigande, straff
Danés sanktion, bekræftelse, retfærdiggørelse, straff
Japonés 制裁, 罰, 正当化, 確認
Catalán sanció, confirmació, justificació, penalització
Finlandés peruste, rangaistus, sanktio, vahvistus
Noruego sanksjon, bekreftelse, rettferdiggjøring, straff
Vasco zigorrak, berretspena, justifikazioa, sankzio
Serbio kazna, sankcija, potvrda, pravdanje
Macedónio казна, потврда, правдање, санкција
Esloveno kazen, sankcija, potrditev, upravičenje
Eslovaco sankcia, trest, ospravedlnenie, potvrdenie
Bosnio kazna, potvrda, pravdanje, sankcija
Croata kazna, sankcija, potvrda, pravdanje
Ucranio виправдання, покарання, підтвердження, санкція
Búlgaro санкция, оправдание, потвърждение
Bielorruso санкцыя, апраўданне, пацверджанне
Indonesio celaan, kecaman
Vietnamita khiển trách, phê bình
Uzbeko norozilik, tanqid
Hindi आलोचना, निंदा
Chino 指责, 谴责
Tailandés ตำหนิ, ติชม
Coreano 규탄, 비난
Azerbaiyano qınama, tənqid
Georgiano გაკრიტიკება, კრიტიკა
Bengalí নিন্দা
Albanés kritikë, qortim
Maratí निंदा
Nepalí आलोचना, निंदा
Télugu నిందన, విమర్శ
Letón kritika, noraidījums
Tamil நிந்தனை
Estonio kriitika, vastuolu
Armenio առարկանք, բողոք
Kurdo tanqid
Hebreoאישור، הצדקה، סנקציה، עונש
Árabeعقوبة، جزاء، تأكيد، تبرير
Persoمجازات، تأیید، تحریم، تنبیه، توجیه
Urduسزا، تصدیق، جرم کی سزا، جواز، سزائیں

Resumen
a. sustantivo · femenino · regular · -, -en-

Bestätigung, Rechtfertigung

Traducciones

Inglés confirmation, justification, sanction
Italiano conferma, giustificazione, sanzione
Ruso оправдание, подтверждение, санкция
Español confirmación, justificación, sanción
Checo odůvodnění, potvrzení, schválení
Turco haklı çıkarma, onay, yaptırım
Portugués confirmação, justificação
Griego δικαιολόγηση, επιβεβαίωση
Francés confirmation, justification
Húngaro igazolás, megerősítés
Ucranio виправдання, підтвердження
Polaco potwierdzenie, uzasadnienie
Rumano confirmare, justificare
Holandés bevestiging, rechtvaardiging
Noruego bekreftelse, rettferdiggjøring
Sueco bekräftelse, rättfärdigande
Finlandés peruste, vahvistus
Bielorruso апраўданне, пацверджанне
Búlgaro оправдание, потвърждение
Croata potvrda, pravdanje
Vasco berretspena, justifikazioa
Bosnio potvrda, pravdanje
Japonés 正当化, 確認
Eslovaco ospravedlnenie, potvrdenie
Esloveno potrditev, upravičenje
Danés bekræftelse, retfærdiggørelse
Catalán confirmació, justificació
Macedónio потврда, правдање
Serbio potvrda, pravdanje
Árabeتأكيد، تبرير
Persoتأیید، توجیه
Urduتصدیق، جواز
Hebreoאישור، הצדקה
b. sustantivo · femenino · regular · -, -en-

missbilligende Reaktion auf nicht geduldetes Verhalten

Traducciones

Inglés penalty, punishment, sanction
Ruso санкция
Checo sankce, postih
Portugués penalidade, sanção
Griego κυρώσεις
Italiano punizione, sanzione
Francés punition, sanction
Húngaro szankció
Español castigo, sanción
Ucranio санкція
Polaco kara, sankcja
Rumano sancțiune
Turco ceza, yaptırım
Holandés bestraffing, sanctie
Noruego sanksjon
Sueco sanktion
Finlandés sanktio
Bielorruso санкцыя
Búlgaro санкция
Croata kazna, sankcija
Vasco sankzio, zigorrak
Bosnio sankcija
Japonés 制裁, 罰
Eslovaco sankcia, trest
Esloveno kazen, sankcija
Danés sanktion
Catalán sanció
Macedónio санкција
Serbio kazna, sankcija
Hindi आलोचना, निंदा
Coreano 규탄, 비난
Uzbeko norozilik, tanqid
Maratí निंदा
Letón kritika, noraidījums
Kurdo tanqid
Bengalí নিন্দা
Tamil நிந்தனை
Chino 指责, 谴责
Estonio kriitika, vastuolu
Armenio առարկանք, բողոք
Télugu నిందన, విమర్శ
Vietnamita khiển trách, phê bình
Tailandés ตำหนิ, ติชม
Georgiano გაკრიტიკება, კრიტიკა
Nepalí आलोचना, निंदा
Azerbaiyano qınama, tənqid
Indonesio celaan, kecaman
Albanés kritikë, qortim
Árabeجزاء، عقوبة
Persoتحریم، مجازات
Urduسزا، سزائیں
Hebreoסנקציה
c. sustantivo · femenino · regular · -, -en-

[Recht] Bestrafung für Vergehen

Traducciones

Inglés penalty, punishment, sanction
Ruso санкция, наказание
Checo sankce, trest
Portugués penalidade, sanção
Griego κυρώσεις, ποινή
Italiano punizione, sanzione
Francés punition, sanction
Húngaro büntetés, szankció
Español sanción
Ucranio покарання
Polaco kara
Rumano penalizare, sancțiune
Turco ceza, yaptırım
Holandés sanctie, straffen
Noruego sanksjon, straff
Sueco sanktion, straff
Finlandés rangaistus
Bielorruso санкцыя
Búlgaro санкция
Croata kazna, sankcija
Vasco zigorrak
Bosnio kazna
Japonés 制裁, 罰
Eslovaco sankcia, trest
Esloveno kazen, sankcija
Danés sanktion, straff
Catalán penalització, sanció
Macedónio казна
Serbio kazna, sankcija
Árabeعقوبة
Persoتنبیه، مجازات
Urduجرم کی سزا، سزا
Hebreoעונש
z. sustantivo · femenino · regular · -, -en-

Traducciones

Inglés enforcing measure, penalty, sanction
Español sanción
Francés sanction
Italiano sanzione
Polaco sankcja, zatwierdzenie
Portugués pena, sanção, sanção penal
Ruso одобре́ние, принуди́тельная ме́ра, утвержде́ние
Danés sanktion
Griego επικύρωση, κύρωση
Holandés bekrachtiging, dwangmaatregel, goedkeuring, sanctie, strafbepaling, strafmaatregel
Rumano sancțiune
Sueco sanktion
Turco zorlama tedbiri
Árabeجزاء، عقوبة

Sinónimos

No se han definido sinónimos todavía.

Declinación

Sanktion · Sanktionen

Declinación
 

Comentarios



!!!/ANMELDUNG.anmelden!!!

⁴ uso poco común

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 132710, 132710, 132710