Traducción del sustantivo alemán Rufzeichen

Traducción del sustantivo alemán Rufzeichen: señal, identificación, indicador, indicativo, señal de llamada para muchos idiomas con traducciones y significados en el diccionario de traducción.

C2 · sustantivo · neutral · regular · -s, -

Rufzeichen, das

Traducciones

Inglés call sign, exclamation mark, call signal, call-arrival signal, exclamation point, ringing tone, signal, tone signal
Ruso вызывно́й сигна́л, звуковой сигнал, знак, знак вызова, позывно́й, позывно́й сигна́л, позывной, сигна́л вы́зова
Español señal, identificación, indicador, indicativo, señal de llamada
Francés indicatif, indicatif d'appel, indication, signal d'appel, signal sonore, signe, tonalité
Turco çağrı işareti, ses sinyali
Portugués sinal de chamada, ponto de exclamação, sinal, sinal sonoro
Italiano segnale di chiamata, identificativo, indicativo di chiamata, indicazione, punto esclamativo, segnale, segnale acustico, segnale di libero, ...
Rumano apel, semn de apel, semnal, semnal acustic
Húngaro hívójel, felkiáltójel, figyelmeztetés, jelzés
Polaco znak wywoławczy, sygnał, sygnał dźwiękowy, wezwanie
Griego σήμα
Holandés oproepsignaal, oproepteken, roepletter, toonsein, uitroepteken
Checo volací znak, výzva, zvukový signál
Sueco signal, tonsignal, uppmaning
Danés frekvenskode, kaldesignal, opfordring, tonsignal
Japonés 呼びかけ, 呼び出し音, 呼出符号
Catalán senyal de to, signe, sinal de ràdio
Finlandés huutomerkki, kutsumerkki, ääni-signaali
Noruego frekvenskode, oppfordring, signal
Vasco deitu, deitzen, funtzio-seinal, seinale
Serbio pozivni znak, tonski signal
Macedónio знак за повик, повик, функционален знак
Esloveno klicna oznaka, klicni signal, klicni znak, tonski signal
Eslovaco signál, volací znak, výzva
Bosnio pozivni znak, tonski signal
Croata pozivni znak, tonski signal
Ucranio викликовий знак, позивний, сигнал
Búlgaro викателен знак, звуков сигнал, знак
Bielorruso знак выкліку, позначэнне
Indonesio tanda panggilan
Vietnamita dấu hiệu gọi
Uzbeko qo'ng'iroq belgisi
Hindi कॉल साइन
Chino 呼号
Tailandés รหัสเรียก
Coreano 콜사인
Azerbaiyano çağrı işarəsi
Georgiano ზარის ნიშანი
Bengalí কল সাইন
Albanés shenja e thirrjes
Maratí कॉल साइन
Télugu కాల్ సైన్
Letón izsaukuma zīme
Tamil கால் சைன்
Estonio kutsetähis
Armenio զանգի նշան
Kurdo navê bangê
Hebreoזיהוי רדיו، סימן צליל، סימן קריאה
Árabeإشارة صوتية، علامة، علامة التعجب، علامة النداء
Persoسیگنال صوتی، شناسه رادیویی، علامت فراخوان
Urduسگنل، علامتی نشان، پکار کا نشان

Resumen
a. sustantivo · neutral · regular · -s, -

optischer Hinweis auf die imperative Bedeutung eines Satzes; Ausrufezeichen, Ausrufungszeichen

Traducciones

Inglés exclamation mark, signal
Italiano indicazione, punto esclamativo, segno
Húngaro felkiáltójel, figyelmeztetés, jelzés
Ruso знак
Portugués sinal
Griego σήμα
Francés indication, signe
Español indicador, señal
Checo výzva
Ucranio викликовий знак
Polaco sygnał, wezwanie
Rumano semn de apel
Turco çağrı işareti
Holandés uitroepteken
Noruego oppfordring
Sueco uppmaning
Finlandés huutomerkki
Bielorruso позначэнне
Búlgaro знак
Croata pozivni znak
Vasco deitu, deitzen
Bosnio pozivni znak
Japonés 呼びかけ
Eslovaco signál, výzva
Esloveno klicna oznaka, klicni znak
Danés opfordring
Catalán signe
Macedónio повик
Serbio pozivni znak
Árabeعلامة
Persoعلامت فراخوان
Urduعلامتی نشان
Hebreoסימן קריאה
b. sustantivo · neutral · regular · -s, -

Funkkennung

Traducciones

Inglés call sign
Francés indicatif
Italiano identificativo, indicativo di chiamata, segnale
Español identificación, indicativo, señal
Ruso позывной
Portugués sinal de chamada
Griego σήμα
Húngaro hívójel
Checo volací znak
Ucranio позивний
Polaco znak wywoławczy
Rumano apel, semnal
Turco çağrı işareti
Holandés oproepteken
Noruego frekvenskode
Sueco signal
Finlandés kutsumerkki
Búlgaro викателен знак
Croata pozivni znak
Vasco funtzio-seinal
Bosnio pozivni znak
Japonés 呼出符号
Eslovaco volací znak
Esloveno klicna oznaka
Danés frekvenskode
Catalán sinal de ràdio
Macedónio функционален знак
Serbio pozivni znak
Hindi कॉल साइन
Coreano 콜사인
Uzbeko qo'ng'iroq belgisi
Maratí कॉल साइन
Letón izsaukuma zīme
Kurdo navê bangê
Bengalí কল সাইন
Tamil கால் சைன்
Chino 呼号
Estonio kutsetähis
Armenio զանգի նշան
Télugu కాల్ సైన్
Vietnamita dấu hiệu gọi
Tailandés รหัสเรียก
Georgiano ზარის ნიშანი
Azerbaiyano çağrı işarəsi
Indonesio tanda panggilan
Albanés shenja e thirrjes
Árabeعلامة النداء
Persoشناسه رادیویی
Urduپکار کا نشان
Hebreoזיהוי רדיו
c. sustantivo · neutral · regular · -s, -

ein Tonsignal in der Telefonie; Freiton, Freizeichen

Traducciones

Inglés tone signal
Italiano segnale acustico, segnale di chiamata
Ruso звуковой сигнал, знак вызова
Portugués sinal sonoro
Griego σήμα
Francés signal sonore
Húngaro hívójel
Español señal
Checo zvukový signál
Ucranio сигнал
Polaco sygnał dźwiękowy
Rumano semnal acustic
Turco ses sinyali
Holandés toonsein
Noruego signal
Sueco tonsignal
Finlandés ääni-signaali
Bielorruso знак выкліку
Búlgaro звуков сигнал
Croata tonski signal
Vasco seinale
Bosnio tonski signal
Japonés 呼び出し音
Eslovaco signál
Esloveno klicni signal, tonski signal
Danés tonsignal
Catalán senyal de to
Macedónio знак за повик
Serbio tonski signal
Árabeإشارة صوتية
Persoسیگنال صوتی
Urduسگنل
Hebreoסימן צליל
z. sustantivo · neutral · regular · -s, -

Traducciones

Inglés call sign, call signal, call-arrival signal, exclamation mark, exclamation point, ringing tone
Español señal de llamada
Francés indicatif d'appel, signal d'appel, tonalité
Italiano segnale di chiamata, segnale di libero
Polaco znak wywoławczy
Portugués ponto de exclamação, sinal de chamada
Ruso вызывно́й сигна́л, позывно́й, позывно́й сигна́л, сигна́л вы́зова
Danés kaldesignal
Holandés oproepsignaal, roepletter
Árabeعلامة التعجب

Sinónimos

Declinación

Rufzeichens · Rufzeichen

Declinación
 

Comentarios



Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 573070, 573070, 573070