Traducción del sustantivo alemán Rücken

Rücken, der

Traducciones

 back, ridge, spine, backstroke, air face, air side, backplate, blunt edge, ...

 спина, корешок, горный хребет, корешо́к, плавание на спине, спи́нка, спина́, хребет, ...

 espalda, lomo, cordillera, dorsal, dorso, sierra

 dos, dorsale, chaîne de montagnes, dos de livre, nage sur le dos, râble

 sırt, arka, bel, sırtüstü yüzme, ters, yamaç, kitap sırtı

 costas, lombada, lombo, as costas, cordilheira, dorsal, dorso, nado de costas, ...

 schiena, dorso, dorsale, costa, crinale, dietro, groppa, nuoto di schiena, ...

 spate, creastă, dos, spinare, înot pe spate

 hát, gerinc, hosszú hegyvonulat, hátúszás

 grzbiet, plecy, styl grzbietowy, grzbiet książki, odwrotna strona, polędwica, tępa strona

 πλάτη, ράχη, ανάποδο κολύμπι, ορθάνοιγμα, ράχη βιβλίου

 rug, achterkant, Rug, rugslag, rugzwemmen

 záda, hřbet, hřbet knihy, plavání na zádech

 rygg, bergsrygg, bokrygg, ryggsim, ryggtavla

 ryg, rygstød, rygsvømning

 背中, 山脈, 後ろ, 背, 背泳ぎ, 背表紙

 esquena, cadena muntanyosa, dorsal, llom, natació de esquena, serra

 selkä, selkäuinti, kirjan selkä, selänne

 rygg, fjellrygg, ryggsvømming

 bizkar, bizkarra, liburu bizkarra, mendi-zerrenda

 leđa, brdo, koričeni deo knjige, koričnik, planina, леђа, леђно пливање

 грб, назад, долина, плоча, плување на грб

 hrbet, hrbet knjige, plavanje na hrbtu

 chrbát, horský chrbát, plávanie na chrbte, znak

 leđa, duga planina, koričeni dio knjige, leđno plivanje, naslovna strana

 leđa, brdo, knjiga, koričeni dio knjige, leđno plivanje, planina

 спина, гірський хребет, корінець, плавання на спині, хребет

 гръб, гръб на книга, дълъг хребет, плуване по гръб

 спіна, доўгі хрыбет, плаванне на спіне, спіна кнігі

 punggung, punggungan, rabung, renang gaya punggung, tulang buku

 lưng, bơi ngửa, sống núi, đầu sách

 orqa, kitobning orqa tomi, orqa suzish, qir, tizma

 पीठ, कटक, पहाड़ी धार, पीठ के बल तैरना, पुस्तक की पीठ

 背部, 书脊, 仰泳, 山梁, 山脊, 背

 หลัง, ว่ายหงาย, สันหนังสือ, สันเขา, แนวสันเขา

 등, 능선, 배영, 산등성이, 책등

 arxa, geriyə üzmək, kitabın arxa hissəsi, kürək, sırt

 ზურგი, უკან ბანაობა, უკანა მხარე, ქედი, წიგნის ზურგი

 পিঠ, পাহাড়ি ধার, পিঠে সাঁতার, পৃষ্ঠ, বইয়ের পিঠ, রিজ

 shpinë, kreshtë, kurriz, kurriz i librit, kurriz mali, noti mbrapa

 पाठी, डोंगरधार, पाठ, पाठीवर पोहणे, पुस्तकाचा पाठी

 ढाड, डाँडा, धार, पछाडि पौड्ने, पिठ्यूँ, पीठ, पुस्तकको पिठ

 వెన్ను, పర్వత ధార, పీఠ, పుస్తకపు పిఠ, రిజ్, వెనుక నీటిపై సవరణ

 mugura, grāmatas mugura, grēda, kalnu grēda, muguras peldēšana

 முதுகு, பின், பின்புற நீச்சல், புத்தகத்தின் முதுகு, மலைமுதுகு, ரிட்ஜ்

 selg, raamatu selg, selili ujumine, seljandik

 մեջք, գիրքի ող, լեռնաշղթա, հետադարձ լող, հետք

 pîşt, paş, sirt, spîn

גב، גב הספר، רכס، שחיית גב

ظهر، سباحة الظهر، ظهر الكتاب

پشت، شنا روی پشت، پشت کتاب، کمر، کوه

پیٹھ، پہاڑی، پیٹھ پر تیرنا، کتاب کا پشت

die hintere Seite des Rumpfes

Traducciones

 back

 спіна

 ryg

 selkä

 dos

 πλάτη, ράχη

 schiena, dorso

 背中, 後ろ

 esquena

 leđa

 rug, achterkant

 rygg

 plecy, grzbiet

 spate, spinare

 спина

 rygg, ryggtavla

 leđa, леђа

 chrbát

 hrbet

 espalda

 záda

 sırt

 спина

 hát

 costas, parte de trás

 гръб

 bizkarra

 leđa

 грб, назад

 पीठ

 등

 orqa

 पाठ

 mugura

 pîşt

 পিঠ, পৃষ্ঠ

 முதுகு

 背, 背部

 selg

 մեջք

 వెన్ను

 lưng

 หลัง

 ზურგი

 ढाड

 kürək

 punggung

 shpinë

پشت

پیٹھ

גב

Rücken eines Menschen

Traducciones

 back

 costas

 спина

 πλάτη

 schiena

 dos

 hát

 espalda

 záda

 спина

 plecy

 spate

 sırt

 rug

 rygg

 rygg

 selkä

 спіна

 гръб

 leđa

 bizkar

 leđa

 背中

 chrbát

 hrbet

 ryg

 esquena

 грб, назад

 leđa

 पीठ

 등

 orqa

 पाठी

 mugura

 paş

 পিঠ

 முதுகு

 背部

 selg

 հետք

 పీఠ

 lưng

 หลัง

 უკანა მხარე

 पीठ

 arxa

 punggung

 shpinë

ظهر

پشت

پیٹھ

גב

Rücken eines Tieres

Traducciones

 back

 costas, lombo

 espalda, lomo

 спина

 ράχη

 schiena

 dos

 hát

 hřbet

 спина

 grzbiet

 spate

 sırt

 achterkant, rug

 rygg

 rygg

 selkä

 спіна

 гръб

 leđa

 bizkar

 leđa

 背中

 chrbát

 hrbet

 ryg

 esquena

 грб

 leđa

 पीठ

 등

 orqa

 पाठी

 mugura

 পিঠ

 பின்

 背部

 selg

 lưng

 หลัง

 arxa

 punggung

 kurriz

 մեջք

 వెన్ను

 ზურგი

 ढाड, पिठ्यूँ

 pîşt

ظهر

پشت

پیٹھ

גב

Rückenschwimmen; Rückenschwimmen

Traducciones

 backstroke

 selkäuinti, selkä

 dos, nage sur le dos

 dorso, nuoto di schiena

 rug, rugslag, rugzwemmen

 rygg, ryggsvømming

 rygg, ryggsim

 leđa, леђно пливање

 plávanie na chrbte, znak

 espalda

 плавание на спине

 nado de costas

 ανάποδο κολύμπι

 hátúszás

 plavání na zádech, záda

 плавання на спині

 styl grzbietowy

 înot pe spate

 sırtüstü yüzme

 плаванне на спіне

 плуване по гръб

 leđno plivanje

 bizkarra

 leđno plivanje

 背泳ぎ

 plavanje na hrbtu

 rygsvømning

 natació de esquena

 плување на грб

 पीठ के बल तैरना

 배영

 orqa suzish

 पाठीवर पोहणे

 muguras peldēšana

 পিঠে সাঁতার

 பின்புற நீச்சல்

 仰泳

 selili ujumine

 հետադարձ լող

 వెనుక నీటిపై సవరణ

 bơi ngửa

 ว่ายหงาย

 უკან ბანაობა

 पछाडि पौड्ने

 geriyə üzmək

 renang gaya punggung

 noti mbrapa

سباحة الظهر

شنا روی پشت

پیٹھ پر تیرنا

שחיית גב

[Werkzeuge] Buchrücken; Buchrücken

Traducciones

 spine

 kirjan selkä, selkä

 dos, dos de livre

 ράχη, ράχη βιβλίου

 rug

 rygg

 grzbiet, grzbiet książki

 корешок

 rygg

 hrbet, hrbet knjige

 lomo

 sırt

 lombada

 dorso

 gerinc

 hřbet knihy

 корінець

 spate

 спіна кнігі

 гръб на книга

 knjiga, koričeni dio knjige

 liburu bizkarra

 koričeni dio knjige, naslovna strana

 背表紙

 ryg

 llom

 плоча

 koričeni deo knjige, koričnik

 पुस्तक की पीठ

 책등

 kitobning orqa tomi

 पुस्तकाचा पाठी

 grāmatas mugura

 spîn

 বইয়ের পিঠ

 புத்தகத்தின் முதுகு

 书脊

 raamatu selg

 գիրքի ող

 పుస్తకపు పిఠ

 đầu sách

 สันหนังสือ

 წიგნის ზურგი

 पुस्तकको पिठ

 kitabın arxa hissəsi

 tulang buku

 kurriz i librit

ظهر الكتاب

پشت کتاب

کتاب کا پشت

גב הספר

langer Höhenzug

Traducciones

 ridge, long mountain range

 selkä, selänne

 chaîne de montagnes, dorsale

 dorsale, crinale

 cadena muntanyosa, dorsal, serra

 Rug, rug

 rygg, fjellrygg

 grzbiet

 cordilheira, dorsal, serra

 горный хребет, хребет

 rygg

 chrbát, horský chrbát

 hrbet

 cordillera, dorsal, sierra

 hřbet

 sırt, yamaç

 гірський хребет, хребет

 ορθάνοιγμα

 hosszú hegyvonulat

 creastă

 доўгі хрыбет

 дълъг хребет

 brdo, planina

 mendi-zerrenda

 duga planina

 山脈, 背

 ryg

 долина

 brdo, planina

 कटक, पहाड़ी धार

 능선, 산등성이

 qir, tizma

 डोंगरधार

 grēda, kalnu grēda

 sirt

 পাহাড়ি ধার, রিজ

 மலைமுதுகு, ரிட்ஜ்

 山梁, 山脊

 seljandik

 լեռնաշղթա

 పర్వత ధార, రిజ్

 sống núi

 สันเขา, แนวสันเขา

 ქედი

 डाँडा, धार

 sırt

 punggungan, rabung

 kreshtë, kurriz mali

کوه

پہاڑی

רכס

Traducciones

 air face, air side, back, backplate, blunt edge, dorsum, downstream face, downstream side, flat slope, frontward face, ridge, rise, saddle, spine, upper surface

 dorso, espalda, lomo

 dorsale, dos, râble

 costa, dietro, dorso, groppa, schiena, schienale, spalla, spalle, tergo

 odwrotna strona, plecy, polędwica, styl grzbietowy, tępa strona

 as costas, dorso, lombada, lombo

 корешо́к, спи́нка, спина́, хребе́т

 rygstød

 dos, spate

 bergsrygg, bokrygg

 arka, bel, ters

ظهر