Traducción del sustantivo alemán Rohrbruch

Rohrbruch, der

Traducciones

 burst pipe, pipe burst, pipeline rupture, burst, bursting of pipes, flooding, pipe break, pipe rupture

 поврежде́ние трубы́, поло́мка трубы́, прорыв трубы, разры́в трубы́, разрыв трубопровода, разрыв трубы

 rotura de tubo, rotura de tubería

 rupture de canalisation, rupture de tuyau

 boru kırılması, boru patlaması

 rotura de cano, ruptura de cano, rompimento de cano, rutura de cano, quebra de tubo, ruptura de tubo

 scoppio del tubo, rottura del tubo, rottura di tubo, rottura di un tubo

 fisură în țeavă, rupere de conductă

 csőrepedés, csőtörés

 pęknięcie rury, uszkodzenie rury

 βλάβη σωλήνα, ρήξη σωλήνα, σπασμένο σωλήνα

 buisbreuk, pijpbreuk, leidingbreuk

 porucha potrubí, prasknutí potrubí, prasknutí trubky

 rörbrott

 rørbrud

 パイプ破損, 配管破裂

 trencament de tub

 putken vaurio, putkirikko

 rørbrudd

 hodi-hautsa

 proboj cevi, pukotina cevi

 пукнатина во цевка

 počena cev

 porucha potrubia, prasknutie potrubia

 puknuće cijevi, razbijeno cijev

 cijevna pukotina, puknuće cijevi

 злам труби, порив труби

 пукнатина в тръба, разрушаване на тръба

 разрыў трубы

 pipa pecah

 ống vỡ

 quvur yorilishi

 पाइप फटना

 管道破裂

 ท่อแตก

 배관 파열

 boru çatlaması

 পাইপ ফাটল

 prishje e tubit

 पाईप फुटणे

 पाइप फुट्यो

 పైప్ పగుళ్లు

 caurules plīsums

 குழாய் வெடிப்பு

 toru purunemine

 ծորանի պատռվածք

שבר צינור

انكسار أنبوب

شکستگی لوله

پائپ پھٹنا، پائپ کا نقصان

Schaden an einem Rohr, wodurch das beförderte Medium aus- oder das umgebende Medium eindringt

Traducciones

 pipe break, pipe burst, pipe rupture, pipeline rupture

 rupture de canalisation, rupture de tuyau

 rottura del tubo, rottura di tubo, scoppio del tubo

 buisbreuk, leidingbreuk, pijpbreuk

 quebra de tubo, rompimento de cano, rotura de cano, ruptura de cano, ruptura de tubo, rutura de cano

 rotura de tubería, rotura de tubo

 csőtörés, csőrepedés

 прорыв трубы, разрыв трубы

 βλάβη σωλήνα, σπασμένο σωλήνα

 porucha potrubí, prasknutí potrubí

 злам труби, порив труби

 pęknięcie rury, uszkodzenie rury

 fisură în țeavă, rupere de conductă

 boru kırılması

 rørbrudd

 rörbrott

 putken vaurio, putkirikko

 разрыў трубы

 пукнатина в тръба, разрушаване на тръба

 cijevna pukotina, puknuće cijevi

 hodi-hautsa

 puknuće cijevi, razbijeno cijev

 パイプ破損, 配管破裂

 porucha potrubia, prasknutie potrubia

 počena cev

 rørbrud

 trencament de tub

 пукнатина во цевка

 proboj cevi, pukotina cevi

 पाइप फटना

 배관 파열

 quvur yorilishi

 पाईप फुटणे

 caurules plīsums

 পাইপ ফাটল

 குழாய் வெடிப்பு

 管道破裂

 toru purunemine

 ծորանի պատռվածք

 పైప్ పగుళ్లు

 ống vỡ

 ท่อแตก

 पाइप फुट्यो

 boru çatlaması

 pipa pecah

 prishje e tubit

انكسار أنبوب

شکستگی لوله

پائپ پھٹنا، پائپ کا نقصان

שבר צינור

Traducciones

 burst pipe, burst, bursting of pipes, flooding, pipe burst, pipeline rupture

 rotura de tubo

 rupture de canalisation, rupture de tuyau

 rottura di un tubo, scoppio del tubo

 pęknięcie rury

 rotura de cano, ruptura de cano, rompimento de cano, rutura de cano

 поврежде́ние трубы́, поло́мка трубы́, разры́в трубы́, разрыв трубопровода

 prasknutí trubky

 rørbrud

 ρήξη σωλήνα

 csőrepedés

 buisbreuk, pijpbreuk

 rörbrott

 boru patlaması