Traducción del sustantivo alemán Richtschnur

Richtschnur, die

Traducciones

 guideline, standard, canon, criterion, guide, guiding principle, line, plumb line, ...

 инстру́кция, натяжная нить, ориентир, отве́с, пра́вило, проволока, путево́дная нить, руково́дство, ...

 norma, cordel, hilo recto, orden, pauta, referencia, tendel

 cordeau, ligne directrice, corde tendue, fil à plomb, ligne de conduite, norme, précepte, référence

 düstur, ip, kılavuz, tel, ölçüt

 corda guia, diretriz, linha, linha de referência, norma, orientador, princípio

 norma, corda, corda tesa, filo guida, fondamento, linea di condotta, linea guida, regola

 criteriu, normă, sfoară de ghidare

 irányelv, irányzsinór, szabály, zsinór

 norma, sznur wytyczający, sznurek ciesielski, wytyczna

 γνώμονας, καλωδίωση, κριτήριο, σχοινί

 lijn, norm, richtlijn, richtsnoer

 vodítko, napínací šňůra, rovná šňůra, směrnice

 norm, riktlinje, rättesnöre, snöre, standard

 loddesnor, norm, retningslinje, rettesnor, snor

 基準, 指針, 直線を引くための糸

 corda guia, corda recta, norma, referència

 suuntaviiva, ohjauslanka, ohjenuora

 norm, retningslinje, rettsnor, snor

 irizpide, zintzilik

 merilo, norma, pravac, uže

 водилка, правилна жица, правилна линија, правило

 merilo, napenjana vrvica, norma

 napínacia šnúra, norma, pravidlo, rovná šnúra

 norma, pravilo, smjernica, uže

 napeta uže, napraviti ravne linije, norma, smjernica

 керівна нитка, натягнута нитка, норма, орієнтир

 направляща линия, норма, правило, проводник

 крытэрый, напряженная струна, параметр

חוט מדידה، קנה מידה

خيط البناء، خيط مستقيم، رائد، معيار، مقياس، موجه

معیار، نخ راهنما

سیدھی رسی، معیار، نظام

[Technik] um gerade Linien vorzugeben straff gespannte Schnur

Traducciones

 line, string

 натяжная нить, проволока

 corda guia, linha de referência

 καλωδίωση, σχοινί

 corda tesa, filo guida

 corde tendue, fil à plomb

 irányzsinór, zsinór

 cordel, hilo recto

 napínací šňůra, rovná šňůra

 керівна нитка, натягнута нитка

 sznur wytyczający

 sfoară de ghidare

 ip, tel

 lijn

 rettsnor, snor

 riktlinje, snöre

 ohjauslanka, suuntaviiva

 напряженная струна

 направляща линия, проводник

 napeta uže, napraviti ravne linije

 zintzilik

 pravilo, uže

 直線を引くための糸

 napínacia šnúra, rovná šnúra

 napenjana vrvica

 snor

 corda guia, corda recta

 правилна жица, правилна линија

 pravac, uže

خيط مستقيم

نخ راهنما

سیدھی رسی

חוט מדידה

etwas Abstraktes, nach dem man seine Bewertungen oder sein Verhalten richten kann

Traducciones

 criterion, guideline, standard

 ligne directrice, norme, référence

 ориентир

 diretriz, norma

 κριτήριο

 linea guida, norma

 irányelv, szabály

 norma, referencia

 směrnice, vodítko

 норма, орієнтир

 norma, wytyczna

 criteriu, normă

 kılavuz, ölçüt

 norm, richtlijn

 norm, retningslinje

 norm, standard

 ohjenuora, suuntaviiva

 крытэрый, параметр

 норма, правило

 norma, smjernica

 irizpide

 norma, smjernica

 基準, 指針

 norma, pravidlo

 merilo, norma

 norm, retningslinje

 norma, referència

 водилка, правило

 merilo, norma

معيار، مقياس

معیار

معیار، نظام

קנה מידה

Traducciones

 canon, guide, guideline, guiding principle, plumb line, plumb-line, precept, rule, standard, straight edge

 norma, orden, pauta, tendel

 cordeau, ligne de conduite, ligne directrice, précepte

 norma, corda, fondamento, linea di condotta, regola

 linha, orientador, princípio

 инстру́кция, отве́с, пра́вило, путево́дная нить, руково́дство, руководя́щее нача́ло, руководя́щий при́нцип

 vodítko

 loddesnor, rettesnor

 γνώμονας

 richtsnoer

 sznurek ciesielski

 rättesnöre

 düstur

خيط البناء، رائد، موجه