Traducción del sustantivo alemán Revanche

Traducción del sustantivo alemán Revanche: revancha, venganza, desquite para muchos idiomas con traducciones y significados en el diccionario de traducción.

C2 · sustantivo · femenino · regular · -, -en-

Revanche, die

Traducciones

Inglés revenge, rematch, compensation, retaliation, retribution, return match
Ruso реванш, возмездие, возмещение, компенсация, рева́нш
Español revancha, venganza, desquite
Francés revanche, venger
Turco intikam, rehabilitasyon, rövanş, öç
Portugués vingança, revanche, desforra, retaliação
Italiano rivincita, vendetta, ricambio, riscossa, rivalsa
Rumano răzbunare, compensare, revanșă, revenire
Húngaro visszavágás, kárpótlás, megtorlás, revans
Polaco rewanż, odwet, zemsta
Griego εκδίκηση, αντεπίθεση, αντεκδίκηση, ρεβάνς
Holandés wraak, terugslag, revanche, terugbetaling
Checo odplata, pomsta, odveta, revanš
Sueco revansch, återbetalning
Danés hævn, revanche, revance, tilbagebetaling
Japonés 復讐, 報復, リベンジ
Catalán venjança, recompensa, revenja
Finlandés kosto, korvaus, kostoa, kostoreissu, revanssi
Noruego gjengjeldelse, hevn, revanj, revansj
Vasco ordain, berreskurapen, berritze
Serbio osveta, revanš, revansa
Macedónio освета, одмазда, реванш
Esloveno maščevanje, ponovna priložnost, povračilo
Eslovaco odplata, pomsta, odveta
Bosnio osveta, revanš, revansa
Croata osveta, revansa, revanš
Ucranio реванш, відплата, помста
Búlgaro отмъщение, реванш
Bielorruso помста, адплата, кампенсацыя
Hebreoנקמה، תיקון
Árabeانتقام، ثأر
Persoانتقام، تلافی
Urduانتقام، بدلہ

Resumen
a. sustantivo · femenino · regular · -, -en-

[Militär] Vergeltung einer militärischen Niederlage

Traducciones

Inglés retaliation, revenge
Francés revanche
Sueco revansch
Español revancha, venganza
Ruso возмездие, реванш
Portugués retaliação, vingança
Griego εκδίκηση
Italiano rivincita, vendetta
Húngaro megtorlás, visszavágás
Checo odplata, pomsta
Ucranio реванш
Polaco rewanż, zemsta
Rumano răzbunare
Turco intikam, rehabilitasyon
Holandés terugslag, wraak
Noruego gjengjeldelse, hevn
Finlandés kosto, kostoreissu
Bielorruso помста
Búlgaro отмъщение
Croata osveta
Vasco ordain
Bosnio osveta, revanš
Japonés 報復, 復讐
Eslovaco odplata, pomsta
Esloveno maščevanje
Danés hævn, revanche
Catalán venjança
Macedónio освета
Serbio osveta, revanš
Árabeانتقام
Persoانتقام
Urduانتقام
Hebreoנקמה
b. sustantivo · femenino · regular · -, -en-

Spiel, das dem Verlierer einer vorangegangene Partie die Chance gewährt, die Niederlage wieder wett zu machen

Traducciones

Inglés rematch, revenge
Francés revanche
Sueco revansch
Español revancha, venganza
Ruso реванш
Portugués revanche
Griego αντεπίθεση, εκδίκηση
Italiano rivincita
Húngaro revans, visszavágás
Checo odplata, pomsta
Ucranio реванш
Polaco rewanż
Rumano revenire, răzbunare
Turco intikam, rehabilitasyon
Holandés terugslag, wraak
Noruego revansj
Finlandés kosto, revanssi
Bielorruso адплата, помста
Búlgaro реванш
Croata osveta, revanš
Vasco berreskurapen
Bosnio osveta, revanš
Japonés リベンジ, 復讐
Eslovaco odveta
Esloveno maščevanje, ponovna priložnost
Danés hævn, revance
Catalán revenja, venjança
Macedónio освета, реванш
Serbio osveta, revanš
Árabeانتقام، ثأر
Persoانتقام، تلافی
Urduانتقام، بدلہ
Hebreoנקמה
c. sustantivo · femenino · regular · -, -en-

Ausgleich einer erhaltenen Leistung oder eines erlittenen Schadens

Traducciones

Inglés compensation, retribution, revenge
Francés revanche, venger
Sueco revansch, återbetalning
Español revancha, venganza
Ruso возмещение, компенсация
Portugués revanche, vingança
Griego αντεπίθεση, εκδίκηση
Italiano rivincita, vendetta
Húngaro kárpótlás, visszavágás
Checo odplata, pomsta
Ucranio відплата, помста
Polaco odwet, rewanż
Rumano compensare, răzbunare
Turco intikam, öç
Holandés terugbetaling, wraak
Noruego gjengjeldelse, revanj
Finlandés korvaus, kostoa
Bielorruso кампенсацыя, помста
Búlgaro отмъщение, реванш
Croata osveta, revansa
Vasco berritze, ordain
Bosnio osveta, revansa
Japonés 報復, 復讐
Eslovaco odplata, pomsta
Esloveno maščevanje, povračilo
Danés hævn, tilbagebetaling
Catalán recompensa, venjança
Macedónio одмазда, освета
Serbio osveta, revansa
Árabeانتقام، ثأر
Persoانتقام، تلافی
Urduانتقام، بدلہ
Hebreoנקמה، תיקון
z. sustantivo · femenino · regular · -, -en-

Traducciones

Inglés rematch, return match, revenge
Español desquite, revancha, venganza
Francés revanche
Italiano ricambio, riscossa, rivalsa, rivincita
Portugués desforra, vingança
Ruso рева́нш, реванш
Checo odveta, revanš
Danés hævn, revanche
Griego αντεκδίκηση, ρεβάνς
Holandés revanche
Polaco rewanż
Rumano revanșă
Turco rövanş
Árabeانتقام، ثأر

Sinónimos

No se han definido sinónimos todavía.

Declinación

Revanche · Revanchen

Declinación
 

Comentarios



Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 333394, 333394, 333394