Traducción del sustantivo alemán Rentier

Traducción del sustantivo alemán Rentier: reno, pensionista, rentista, jubilado, jubilado por vejez, rangífero para muchos idiomas con traducciones y significados en el diccionario de traducción.

C2 · sustantivo · regular · <también: masculino · neutral · -s, -s · -s, -e>

Rentier, Rentier, der, das

Rentiers, Rentier(e)s · Rentiers, Rentiere

Traducciones

Inglés pensioner, reindeer, person of independent means, renter, rentier
Ruso северный олень, Олень, олень, пенсионер, рантье, рантье́, рентиер, се́верный оле́нь
Español reno, pensionista, rentista, jubilado, jubilado por vejez, rangífero
Francés renne, rentier, Renne
Turco Ren geyiği, emekli, rantiyer, ren, ren geyiği
Portugués rena, aposentado, pensionista, rangífer, rangífero, renas, renda, rentista
Italiano renna, pensionato, investitore, redditiere, rendimento, rentier
Rumano ren, pensionar
Húngaro rénszarvas, járadékos, nyugdíjas
Polaco renifer, emeryt, ren, rencista, rentier
Griego αποταμιευτής, ελάφι, επενδυτής, συνταξιούχος, τάρανδος
Holandés rendier, gepensioneerde, pensioengerechtigde, pensioentrekker, rentenier, rentetrekker, rentier
Checo sob, důchodce, rentiér
Sueco ren, pensionär, investerare, kapitalist
Danés rensdyr, pensionist, renter
Japonés 年金生活者, トナカイ, リタイアメント, 資産運用者, 馴鹿
Catalán ren, pensionista, renter
Finlandés eläkeläinen, eläkkeensaaja, koroillaeläjä, poro, poron, varallisuus
Noruego reinsdyr, pensjonist, rein, renter
Vasco erren, errendi, errenta, pentsionista
Serbio penzioner, reindeer, rentijer
Macedónio пензионер, рентиер
Esloveno reindeer, severni jelen, upokojenec
Eslovaco sob, dôchodca
Bosnio irvas, penzioner, rentijer
Croata reindeer, rentijer, umirovljenik
Ucranio пенсіонер, північний олень, рент'єр
Búlgaro пенсионер, ренде
Bielorruso паводка, пенсіянер, рэнтыер
Hebreoפנסיונר، רֶנְטִיֵּר، רנטייר
Árabeرنة، متقاعد، مستثمر
Persoبازنشسته، سرمایه‌دار، گوزن شمالی
Urduرینٹیئر، رینڈیئر، ریٹائرڈ، پینشنر


Resumen
1a. sustantivo · masculino · regular · -s, -s

jemand, der von regelmäßigen Zahlungen aus angelegtem Kapital lebt; Kapitalrentner, Kuponschneider, Rentenirer

Traducciones

Inglés pensioner, renter, rentier
Finlandés eläkkeensaaja, koroillaeläjä, varallisuus
Francés rentier
Italiano investitore, redditiere, rendimento, rentier
Ruso рантье, рентиер
Sueco investerare, kapitalist, pensionär
Checo rentiér
Portugués renda, rentista
Griego αποταμιευτής, επενδυτής
Húngaro járadékos
Español rentista
Ucranio рент'єр
Turco rantiyer
Holandés rentier
Noruego renter
Bielorruso рэнтыер
Croata rentijer
Vasco errenta
Bosnio rentijer
Japonés 年金生活者, 資産運用者
Danés renter
Catalán renter
Macedónio рентиер
Serbio rentijer
Árabeمستثمر
Persoسرمایه‌دار
Urduرینٹیئر
Hebreoרנטייר
1b. sustantivo · masculino · regular · -s, -s

Rentner

Traducciones

Inglés pensioner
Italiano pensionato
Ruso пенсионер
Portugués aposentado, pensionista
Griego συνταξιούχος
Húngaro nyugdíjas
Español jubilado, pensionista
Checo důchodce
Ucranio пенсіонер
Polaco emeryt, rencista
Rumano pensionar
Turco emekli
Holandés gepensioneerde, pensioengerechtigde
Noruego pensjonist
Sueco pensionär
Finlandés eläkeläinen
Bielorruso пенсіянер
Búlgaro пенсионер
Croata umirovljenik
Vasco pentsionista
Bosnio penzioner
Japonés リタイアメント, 年金生活者
Eslovaco dôchodca
Esloveno upokojenec
Danés pensionist
Catalán pensionista
Macedónio пензионер
Serbio penzioner
Árabeمتقاعد
Persoبازنشسته
Urduریٹائرڈ، پینشنر
Hebreoפנסיונר
2. sustantivo · neutral · regular · -s, -e

[Tiere] eine nordische Hirschart, das von den nordischen Hirtenvölkern halbzahm gehalten wird; Ren

Traducciones

Inglés reindeer
Danés rensdyr
Finlandés poro, poron
Francés Renne, renne
Griego ελάφι, τάρανδος
Italiano renna
Japonés トナカイ, 馴鹿
Catalán ren
Holandés rendier
Noruego reinsdyr
Polaco renifer, ren
Portugués rangífer, rangífero, rena, renas
Rumano ren
Ruso северный олень
Sueco ren
Eslovaco sob
Esloveno reindeer, severni jelen
Español reno, rangífero
Checo sob
Turco Ren geyiği, ren, ren geyiği
Húngaro rénszarvas
Ucranio північний олень
Bielorruso паводка
Búlgaro ренде
Croata reindeer
Vasco erren, errendi
Bosnio irvas
Serbio reindeer
Árabeرنة
Urduرینڈیئر
Hebreoרֶנְטִיֵּר
3. sustantivo · regular · <también: masculino · neutral · -s, -s · -s, -e>

Traducciones

Inglés pensioner, person of independent means, reindeer
Español jubilado por vejez, pensionista, reno, rentista
Francés renne, rentier
Italiano renna
Polaco renifer, rentier
Portugués rena
Ruso олень, рантье́, се́верный оле́нь
Noruego rein
Holandés pensioentrekker, rentenier, rentetrekker
Sueco ren
Árabeرنة

Sinónimos

1. jemand, der von regelmäßigen Zahlungen aus angelegtem Kapital lebt; Rentner; Kapitalrentner, Kuponschneider, Rentenirer
a.≡ Kapitalrentner ≡ Kuponschneider ≡ Rentenirer
b.≡ Pensionär⁵ ≡ Rentenempfänger
2. [Tiere] eine nordische Hirschart, das von den nordischen Hirtenvölkern halbzahm gehalten wird; Ren
≡ Ren

Sinónimos

Declinación

Rentiers · Rentiers

Rentier(e)s · Rentiere

Declinación
 

Comentarios



Entrada

⁵ uso coloquial ⁶ lenguaje sofisticado

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 29003, 29003, 29003