Traducción del sustantivo alemán Raffinesse

Traducción del sustantivo alemán Raffinesse: refinamiento, astucia, elegancia, sofisticación, sutileza para muchos idiomas con traducciones y significados en el diccionario de traducción.

C1 · sustantivo · femenino · regular · -, -en-

Raffinesse, die

Traducciones

Inglés refinement, sophistication, finesse, cunning, guile, slyness, subtlety
Ruso изощрённость, изы́сканность, кова́рство, утончённость, ухищре́ние, хи́трость, хитрость, утонченность, ...
Español refinamiento, astucia, elegancia, sofisticación, sutileza
Francés raffinement, astuce, ruse, finesse, élégance
Turco incelik, kurnazlık, zarafet
Portugués refinamento, sofisticação, astúcia, manha
Italiano raffinatezza, accorgimento, astuzia, furberia, optional, finezza
Rumano rafinament, finețe, raffinament
Húngaro finomság, kifinomultság
Polaco wyrafinowanie, subtelności, wyrachowanie, finezja
Griego λεπτότητα, πανουργία, πονηριά, φινέτσα, εκλέπτυνση, πολυτέλεια
Holandés geraffineerdheid, verfijndheid, fijnheid, raffinement, verfijning
Checo rafinovanost, jemnost, vynalézavost
Sueco slughet, finess, raffinering
Danés raffinement, finesse
Japonés 洗練, 洗練さ, 精巧さ
Catalán refinament, sutileza
Finlandés hienostuneisuus, sivistyneisyys, sivistys
Noruego finesse, raffinement
Vasco finura, distira, xehetasun
Serbio finoća, složenost, suzdržanost
Macedónio финиш, извонредност, суптилност
Esloveno izpopolnjenost, fino, finoča
Eslovaco jemnosť, prepracovanosť, raffinovanost
Bosnio složenost, finesa, finoća
Croata finoća, složenost, suzdržanost
Ucranio вишуканість, досконалість, елегантність
Búlgaro изтънченост, финаст, фини детайли
Bielorruso вытончанасць, далікатнасць, рафінаванасць
Hebreoעדינות، שכלול
Árabeدهاء، مزايا عصرية، براعة، تأنق، تحسين، تنقيح
Persoظرافت، دقت، فراست
Urduنفاست، خوش ذوقی، مہارت

Resumen
a. sustantivo · femenino · regular · -, -en-

Raffinement

Traducciones

Inglés refinement, sophistication
Ruso изысканность, утонченность
Portugués refinamento, sofisticação
Griego εκλέπτυνση, πολυτέλεια
Italiano raffinatezza, finezza
Francés raffinement
Húngaro finomság, kifinomultság
Español refinamiento, sutileza
Checo rafinovanost, jemnost
Ucranio вишуканість, елегантність
Polaco wyrafinowanie, finezja
Rumano rafinament
Turco incelik, zarafet
Holandés fijnheid, raffinement, verfijning
Noruego finesse, raffinement
Sueco finess, raffinering
Finlandés hienostuneisuus, sivistys
Bielorruso вытончанасць, рафінаванасць
Búlgaro изтънченост, финаст
Croata finoća, suzdržanost
Vasco distira, finura
Bosnio finoća, složenost
Japonés 洗練, 洗練さ
Eslovaco jemnosť, raffinovanost
Esloveno fino, izpopolnjenost
Danés raffinement
Catalán refinament
Macedónio извонредност, финиш
Serbio finoća, suzdržanost
Árabeتحسين، تنقيح
Persoظرافت، فراست
Urduخوش ذوقی، نفاست
Hebreoעדינות، שכלול
b. sustantivo · femenino · regular · -, -en-

mit allem praktischen und bequemen Zubehör, mit allen Feinheiten

Traducciones

Inglés finesse, refinement, sophistication
Ruso изящество, утонченность
Portugués refinamento, sofisticação
Griego λεπτότητα, εκλέπτυνση
Italiano raffinatezza, finezza
Francés finesse, élégance
Húngaro finomság, kifinomultság
Español refinamiento, sutileza
Checo jemnost, vynalézavost
Ucranio вишуканість, досконалість
Polaco wyrafinowanie, finezja
Rumano finețe, raffinament
Turco incelik, zarafet
Holandés fijnheid, raffinement
Noruego finesse, raffinement
Sueco finess, raffinering
Finlandés hienostuneisuus, sivistyneisyys
Bielorruso вытончанасць, далікатнасць
Búlgaro изтънченост, фини детайли
Croata finoća, složenost
Vasco finura, xehetasun
Bosnio finesa, složenost
Japonés 洗練, 精巧さ
Eslovaco jemnosť, prepracovanosť
Esloveno finoča, izpopolnjenost
Danés raffinement, finesse
Catalán refinament, sutileza
Macedónio суптилност, финиш
Serbio finoća, složenost
Árabeبراعة، تأنق
Persoدقت، ظرافت
Urduمہارت، نفاست
Hebreoעדינות، שכלול
z. sustantivo · femenino · regular · -, -en-

Traducciones

Inglés cunning, finesse, guile, refinement, slyness, sophistication, subtlety
Español astucia, elegancia, refinamiento, sofisticación
Francés astuce, raffinement, ruse
Italiano accorgimento, astuzia, furberia, optional, raffinatezza
Portugués astúcia, manha, refinamento, sofisticação
Ruso изощрённость, изы́сканность, кова́рство, утончённость, ухищре́ние, хи́трость, хитрость
Checo rafinovanost
Danés raffinement
Griego λεπτότητα, πανουργία, πονηριά, φινέτσα
Holandés geraffineerdheid, verfijndheid
Polaco subtelności, wyrachowanie, wyrafinowanie
Sueco slughet
Turco incelik, kurnazlık
Árabeدهاء، مزايا عصرية

Sinónimos

No se han definido sinónimos todavía.

Declinación

Raffinesse · Raffinessen

Declinación
 

Comentarios



Entrada

⁰ dependiente del contexto

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 80938, 80938