Traducción del sustantivo alemán Quadratschädel

Quadratschädel, der

Traducciones

 square head, block, dirty great head, mule, pigheaded person, big head, hard-headed, obstinate person, ...

 упря́мец, недоступный, очень большая голова, упрямец, упрямый человек

 cabeza cuadrada, torpe, obstinado, cabeza muy grande, terco

 caboche carrée, gueule carrée, tête de mule, tête très grande, têtu, têtue

 inatçı, inatçı insan, çok büyük kafa

 cabeça muito grande, cabeça-dura, pessoa teimosa, teimoso

 testone, capoccione, testa quadra, testa molto grande, testardaggine, testardo

 cap foarte mare, om încăpățânat, persoană încăpățânată

 makacs, makacs ember, nagyon nagy fej

 kwadratowa głowa, uparciuch, bardzo duża głowa, uparty, uparty człowiek

 ανυποχώρητος, πολύ μεγάλο κεφάλι, σκληρός, τετραγωνόκρανος

 grote kop, hardnekkig, koppig, koppig persoon

 neústupný člověk, tvrdohlavý člověk, velká hlava

 mycket stort huvud, stubborn person, svårövertygad, trög

 stor hoved, stædig person

 大きな頭, 頑固な人, 頑固者

 cap molt gran, persona obstinada, persona tossuda

 erittäin suuri pää, jämäkkä henkilö, neliöpää, päättäväinen henkilö

 hardnakket person, sta person, svært stort hode

 burugogorra, buruko handia, iraunkor

 tvrdoglav, tvrdoglav čovek, veoma velika glava

 многу голема глава, тврдоглав човек, тешко убедлив

 nepopustljiv človek, trmast človek, velika glava

 neprístupný človek, neústupný človek, tvrdohlavý človek, veľká hlava

 tvrdoglav, tvrdoglav čovjek, veoma velika glava

 tvrdoglav, tvrdoglav čovjek, veća glava

 велика голова, негнучка особа, уперта людина

 много голяма глава, упорит човек

 вялікая галава, упарты чалавек

 orang keras kepala

 người cứng đầu

 qattiq fikrli odam

 जिद्दी आदमी

 顽固的人

 คนดื้อรั้น

 고집쟁이

 dikbaş insan

 მყარი აზრის ადამიანი

 জিদ्दी মানুষ

 njeri kokëfortë

 जिद्दी माणूस

 हठी मानिस

 కట్టుకట్టే మనిషి

 stingrs cilvēks

 கடுப்பான மனிதன்

 jonnakas inimene

 պինդ մարդ

 qet fikrli miro

אדם עיקש، עקשן، ראש גדול מאוד

رأس كبير جدا، عنيد، عُنيد

سخت‌قانع، سر بزرگ، سرسخت

بہت بڑا سر، سخت دل، سخت دماغ انسان

sehr großer Kopf; Dickkopf, Querkopf, Trotzkopf

Traducciones

 square head, big head, very large head

 caboche carrée, tête très grande

 testa quadra, testa molto grande

 kwadratowa głowa, bardzo duża głowa

 cabeza cuadrada, cabeza muy grande

 очень большая голова

 cabeça muito grande

 πολύ μεγάλο κεφάλι

 nagyon nagy fej

 velká hlava

 велика голова

 cap foarte mare

 çok büyük kafa

 grote kop

 svært stort hode

 mycket stort huvud

 erittäin suuri pää

 вялікая галава

 много голяма глава

 veća glava

 buruko handia

 veoma velika glava

 大きな頭

 veľká hlava

 velika glava

 stor hoved

 cap molt gran

 многу голема глава

 veoma velika glava

رأس كبير جدا

سر بزرگ

بہت بڑا سر

ראש גדול מאוד

starrsinniger Mensch; Person, die nur sehr schwer zu überzeugen ist

Traducciones

 block, hard-headed, obstinate person, stubborn person

 tête de mule, têtu, têtue

 testone, testardaggine, testardo

 uparciuch, uparty, uparty człowiek

 torpe, obstinado, terco

 недоступный, упрямец, упрямый человек

 cabeça-dura, pessoa teimosa, teimoso

 ανυποχώρητος, σκληρός, τετραγωνόκρανος

 makacs, makacs ember

 neústupný člověk, tvrdohlavý člověk

 негнучка особа, уперта людина

 om încăpățânat, persoană încăpățânată

 inatçı, inatçı insan

 hardnekkig, koppig, koppig persoon

 hardnakket person, sta person

 stubborn person, svårövertygad, trög

 jämäkkä henkilö, neliöpää, päättäväinen henkilö

 упарты чалавек

 упорит човек

 tvrdoglav, tvrdoglav čovjek

 burugogorra, iraunkor

 tvrdoglav, tvrdoglav čovjek

 頑固な人, 頑固者

 neprístupný človek, neústupný človek, tvrdohlavý človek

 nepopustljiv človek, trmast človek

 stædig person

 persona obstinada, persona tossuda

 тврдоглав човек, тешко убедлив

 tvrdoglav, tvrdoglav čovek

 जिद्दी आदमी

 고집쟁이

 qattiq fikrli odam

 जिद्दी माणूस

 stingrs cilvēks

 qet fikrli miro

 জিদ्दी মানুষ

 கடுப்பான மனிதன்

 顽固的人

 jonnakas inimene

 պինդ մարդ

 కట్టుకట్టే మనిషి

 người cứng đầu

 คนดื้อรั้น

 მყარი აზრის ადამიანი

 हठी मानिस

 dikbaş insan

 orang keras kepala

 njeri kokëfortë

عنيد، عُنيد

سخت‌قانع، سرسخت

سخت دل، سخت دماغ انسان

אדם עיקש، עקשן

Traducciones

 dirty great head, mule, pigheaded person, square head

 cabeza cuadrada, torpe

 capoccione, testone

 упря́мец

 gueule carrée