Traducción del sustantivo alemán Quälgeist

Traducción del sustantivo alemán Quälgeist: pesado, acosador, pegote, pelma, persecutor, pesada para muchos idiomas con traducciones y significados en el diccionario de traducción.

C2 · sustantivo · masculino · regular · -s, -er

Quälgeist, der

Traducciones

Inglés nuisance, pest, brat, gadfly, nettler, torment, tormentor
Ruso досада, зануда и, мучи́тель, мучи́тельница, мучитель
Español pesado, acosador, pegote, pelma, persecutor, pesada
Francés crampon, enquiquineur, enquiquineuse, harceleur, taquin, têtu
Turco baş belâsı, durmadan rahatsız eden kimse, rahatsız eden kişi, sıkıntı veren
Portugués chata, chato, incomodador, moedor, moedora, perturbador, peste
Italiano accidente, fastidioso, impiastro, lagna, rompicoglioni, scocciatore, scocciatrice, seccatore, ...
Rumano deranjant, neplăcut
Húngaro fárasztó, zaklató
Polaco męczydusza, dręczyciel, męczydusza o, nękacz
Griego ενοχλητής, παρανοϊκός, πειραχτήρι
Holandés kwelgeest, lastpak, plaaggeest
Checo obtěžovatel, trapič, trápitel
Sueco plågoande, plågoande person
Danés plageånd, nervøs
Japonés 厄介者, 迷惑者
Catalán assetjador, persecutor
Finlandés häiritsijä, kiusaaja
Noruego plager, plageånd
Vasco gaitz, nahi
Serbio mučitelj, uznemirivač, мучитељ
Macedónio мучител
Esloveno nadležnik, trmoljivec
Eslovaco obťažovateľ, trápiteľ
Bosnio mučitelj, uznemirivač
Croata mučitelj, uznemirivač
Ucranio досадник, набридливий
Búlgaro досадник, досаждащ
Bielorruso досада, паразіт
Hebreoמטריד
Árabeمزعج
Persoآزاردهنده
Urduتنگ کرنے والا، پریشان کن

Resumen
a. sustantivo · masculino · regular · -s, -er

Person, die andere hartnäckig und beharrlich belästigt, nervt und bedrängt; Nervensäge, Plagegeist

Traducciones

Inglés gadfly, nuisance, pest, torment, tormentor
Polaco dręczyciel, męczydusza, nękacz
Sueco plågoande, plågoande person
Serbio mučitelj, uznemirivač, мучитељ
Español acosador, persecutor, pesado
Turco baş belâsı, rahatsız eden kişi, sıkıntı veren
Ruso досада, мучитель
Portugués incomodador, perturbador
Griego ενοχλητής, παρανοϊκός
Italiano fastidioso, tormentatore
Francés harceleur, têtu
Húngaro fárasztó, zaklató
Checo obtěžovatel, trápitel
Ucranio досадник, набридливий
Rumano deranjant, neplăcut
Holandés kwelgeest, lastpak
Noruego plager, plageånd
Finlandés häiritsijä, kiusaaja
Bielorruso досада, паразіт
Búlgaro досадник, досаждащ
Croata mučitelj, uznemirivač
Vasco gaitz, nahi
Bosnio mučitelj, uznemirivač
Japonés 厄介者, 迷惑者
Eslovaco obťažovateľ, trápiteľ
Esloveno nadležnik, trmoljivec
Danés nervøs, plageånd
Catalán assetjador, persecutor
Macedónio мучител
Árabeمزعج
Persoآزاردهنده
Urduتنگ کرنے والا، پریشان کن
Hebreoמטריד
z. sustantivo · masculino · regular · -s, -er

Traducciones

Inglés brat, nettler, nuisance, pest
Portugués chata, chato, moedor, moedora, peste
Español pegote, pelma, pesada, pesado
Italiano accidente, impiastro, lagna, rompicoglioni, scocciatore, scocciatrice, seccatore, seccatrice, strazio, tormento
Francés crampon, enquiquineur, enquiquineuse, taquin
Ruso зануда и, мучи́тель, мучи́тельница
Polaco męczydusza, męczydusza o
Checo trapič
Danés plageånd
Griego πειραχτήρι
Holandés kwelgeest, plaaggeest
Turco durmadan rahatsız eden kimse

Sinónimos

Declinación

Quälgeist(e)⁴s · Quälgeister

Declinación
 

Comentarios



!!!/ANMELDUNG.anmelden!!!

⁴ no es común ⁶ lenguaje sofisticado

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 127913