Traducción del sustantivo alemán Peitschenhieb

Peitschenhieb, der

Traducciones

 lash, lashing, stroke, whip strike

 уда́р бичо́м, уда́р кнуто́м, уда́р пле́тью, удар плетью

 latigazo, azote, chicotazo, fustigar, trallazo

 coup de fouet, fouetter

 kırbaç darbesi, kırbaç

 açoite, chibatada, chicotada, chicote, golpe

 frustata, colpo di frusta, sferzata, colpo di sferza, nerbata, sferza, staffilata

 biciuire, lovitură cu biciul

 ostorcsapás, pálcázás

 biczowanie, uderzenie, uderzenie bata, uderzenie batem

 χτύπημα με μαστίγιο

 zweepslag, geseling, peitschsla, zweepslagen

 bičování, rání

 piskning, piskrapp, slag

 piskeslag

 ムチの一撃, 鞭打ち

 cop de fuet, fuetejar

 ruoska

 piskeslag

 maldaketa, zigorraren kolpea

 bič, udarc bičem

 удар со камшик

 bič

 prašť

 batina, udarc

 bič, udarc bičem

 удар батогом

 удар с камшик

 падсечка, удар

מַכָּה

صفعة، ضرب بالعصا

ضربه با شلاق

چمچم

Schlag mit einer Knute, zum Beispiel um anzutreiben oder um zu strafen

Traducciones

 lash, whip strike

 coup de fouet, fouetter

 colpo di frusta, frustata, colpo di sferza, sferzata

 cop de fuet, fuetejar

 geseling, peitschsla, zweepslag, zweepslagen

 biczowanie, uderzenie, uderzenie bata, uderzenie batem

 piskning, piskrapp, slag

 azote, fustigar, latigazo

 удар плетью

 chicote, golpe

 χτύπημα με μαστίγιο

 ostorcsapás, pálcázás

 bičování, rání

 удар батогом

 biciuire, lovitură cu biciul

 kırbaç, kırbaç darbesi

 piskeslag

 ruoska

 падсечка, удар

 удар с камшик

 bič, udarc bičem

 maldaketa, zigorraren kolpea

 batina, udarc

 ムチの一撃, 鞭打ち

 prašť

 bič

 piskeslag

 удар со камшик

 bič, udarc bičem

صفعة، ضرب بالعصا

ضربه با شلاق

چمچم

מַכָּה

Traducciones

 lash, lashing, stroke

 chicotazo, latigazo, trallazo

 frustata, nerbata, sferza, sferzata, staffilata

 açoite, chibatada, chicotada

 уда́р бичо́м, уда́р кнуто́м, уда́р пле́тью

 piskeslag

 χτύπημα με μαστίγιο

 zweepslag

 kırbaç darbesi