Traducción del sustantivo alemán Packesel

Packesel, der

Traducciones

 pack animal, beast of burden, burden animal, burro, drudge, load bearer, pack mule, packhorse

 вью́чный осёл, мул, осел, помощник, скотина, тягловое животное

 burro de carga, asno de carga, mulo

 bardot, bâtard, bête de somme, âne de bât

 yük hayvanı, eşek, eşya taşıyıcısı

 burro de carga, animal de carga, burguês, carregador

 asino, asino da carico, bestia da soma, carico, facchino, mulo da carico, mulo da soma, somaro

 măgar de povară, cărător

 teherhordó, cseléd

 muł, osiołek, wół roboczy, zwierzę juczne

 μουλάρι, υποζύγιο γαϊδούρι, φορτωμένο ζώο

 lastdier, lastdrager, lastenpaard, pakezel

 břemeno, nositel, nosný osel, přepravní osel

 packåsna, lastbärare, lastdjur

 arbejdshest, lastbærer, lastesel, pakæsel

 使い走り, 荷物運び, 荷物運びのためのロバ

 cargador, mula de càrrega, mule

 kantaja, kuormasusi, lastenkantaja, taakka

 arbeidsdyr, lastbærer, lastesel

 karga-animali, kargatzaile

 nosilac, nosilac tereta, teret, teretni magarac

 товарен магаре, товарен осел, товарно животно

 nosilec

 nosič, nosný osol, somár, ťažný osol

 nosilac, nosilac tereta, terenski magarac, teretni čovjek

 mazga, nosilac, teretni magarac

 в'ючна тварина, в'ючний осел

 товарен, товарен животно, товарен осел

 вьючны, вьючны асел

 pemikul beban

 người mang gánh nặng

 og'ir yuklarni tashiydigan odam

 बोझ उठाने वाला व्यक्ति

 背负重担的人

 คนที่แบกภาระ

 짐을 지는 사람

 yük daşıyan şəxs

 ტვირთის მატარებელი

 ভার বহনকারী ব্যক্তি

 njeri i ngarkuar me barrë

 भार उचलणारा व्यक्ती

 भारी बोझ उठाउने व्यक्ति

 భారం తీసుకున్న వ్యక్తి

 slodzes nesējs

 சுமை ஏற்றும் மனிதர்

 koormuse kandja

 ծանրաբեռնված մարդ

חמור، חמור משא

حمار الحمل، حمال

بارکش، حمال

بوجھ اٹھانے والا، بوجھ اٹھانے والا گدھا

Hausesel, der vorwiegend für den Transport von schweren Lasten eingesetzt wird; Lastesel

Traducciones

 burden animal, pack animal

 мул, осел

 animal de carga, burro de carga

 μουλάρι

 asino da carico, mulo da carico

 bâtard

 teherhordó

 asno de carga, burro de carga

 nosný osel, přepravní osel

 в'ючна тварина, в'ючний осел

 muł

 măgar de povară

 eşek, yük hayvanı

 lastdier, lastenpaard

 lastesel

 lastdjur, packåsna

 kuormasusi, lastenkantaja

 вьючны асел

 товарен осел

 mazga, teretni magarac

 kargatzaile

 nosilac, terenski magarac

 荷物運びのためのロバ

 nosný osol, ťažný osol

 nosilec

 lastesel

 mula de càrrega

 товарен магаре

 nosilac tereta, teretni magarac

حمار الحمل

بارکش

بوجھ اٹھانے والا گدھا

חמור משא

Person, der schwere Lasten oder Aufgaben aufgebürdet werden; Lastesel

Traducciones

 beast of burden, load bearer, pack animal

 помощник, тягловое животное

 burguês, carregador

 μουλάρι, φορτωμένο ζώο

 carico, mulo da soma

 bête de somme

 cseléd, teherhordó

 burro de carga, mulo

 břemeno, nositel

 в'ючна тварина, в'ючний осел

 osiołek, wół roboczy

 cărător, măgar de povară

 eşya taşıyıcısı, yük hayvanı

 lastdier, lastdrager

 arbeidsdyr, lastbærer

 lastbärare, packåsna

 kantaja, taakka

 вьючны

 товарен, товарен животно

 mazga, nosilac

 karga-animali

 nosilac tereta, teretni čovjek

 使い走り, 荷物運び

 nosič, somár

 nosilec

 arbejdshest, lastbærer

 cargador, mule

 товарен осел, товарно животно

 nosilac, teret

 बोझ उठाने वाला व्यक्ति

 짐을 지는 사람

 og'ir yuklarni tashiydigan odam

 भार उचलणारा व्यक्ती

 slodzes nesējs

 ভার বহনকারী ব্যক্তি

 சுமை ஏற்றும் மனிதர்

 背负重担的人

 koormuse kandja

 ծանրաբեռնված մարդ

 భారం తీసుకున్న వ్యక్తి

 người mang gánh nặng

 คนที่แบกภาระ

 ტვირთის მატარებელი

 भारी बोझ उठाउने व्यक्ति

 yük daşıyan şəxs

 pemikul beban

 njeri i ngarkuar me barrë

حمال

بارکش، حمال

بوجھ اٹھانے والا

חמור

Traducciones

 burro, drudge, pack mule, packhorse

 burro de carga

 bardot, âne de bât

 asino, bestia da soma, facchino, somaro

 burro de carga

 вью́чный осёл, скотина

 pakæsel

 υποζύγιο γαϊδούρι

 pakezel

 zwierzę juczne