Traducción del sustantivo alemán Obsession

Traducción del sustantivo alemán Obsession: obsesión para muchos idiomas con traducciones y significados en el diccionario de traducción.

C2 · sustantivo · femenino · regular · -, -en-

Obsession, die

Traducciones

Inglés obsession, fixation, compulsion, fascination, passion, preoccupation
Ruso одержимость, навязчивая идея, взя́тие, заня́тие, захва́т, навя́зчивая иде́я, одержи́мость, страсть
Español obsesión
Francés obsession
Turco takıntı, obsesyon
Portugués obsessão
Italiano ossessione
Rumano obsesie, pasiune
Húngaro obszesszió, mániákus szenvedély, mániás gondolat
Polaco obsesja, zafascynowanie
Griego έμμονη ιδέα, καταδίωξη, μανία, πάθος, παράνοια
Holandés obsessie, verslaving
Checo obsese, posedlost, vášeň
Sueco besatthet, fixering
Danés besættelse
Japonés 執着, 熱中
Catalán obsessió
Finlandés pakkomielle, obsessio
Noruego besettelse
Vasco obsesioa
Serbio opsesija, opsesivna misao, strast
Macedónio опсесија
Esloveno obsesija, navdušenje
Eslovaco posadnutosť, obsesia, vášeň
Bosnio opsesija, strast
Croata opsesija, strast
Ucranio одержимість, захоплення, нав'язлива думка
Búlgaro обсесия, страст
Bielorruso абсесія
Indonesio obsesi, antusiasme, pikiran obsesif
Vietnamita ám ảnh, đam mê
Uzbeko obsessiya, ishtiyoq, takroriy fikr
Hindi उन्मत्त विचार, जुनून, फिक्सेशन
Chino 执念, 热情, 痴迷
Tailandés ความหมกมุ่น, ความกระตือรือร้น
Coreano 강박, 강박관념, 열정, 집착
Azerbaiyano həvəs, obsesiya, obsessiya
Georgiano ობსესია, ხალისი
Bengalí অবসেশন, উন্মত্ত চিন্তা, উৎসাহ
Albanés obsesion, entuziazëm
Maratí फिक्सेशन, उत्साह, उन्मत्त विचार
Nepalí फिक्सेशन, उत्साह, उन्मत्त विचार
Télugu ఉత్సాహం, ఒబ్సెషన్, ఫిక్సేషన్
Letón obsesija, aizrautība
Tamil ஆர்வம், ஒப்ஸசன், ஒப்ஸஷன்
Estonio kirg, obsesioon, obsessioon
Armenio օբսեսիա, խանդավառություն
Kurdo obsesyon, şewq
Hebreoאובססיה
Árabeهوس
Persoوسواس
Urduجنون، شوق، مجنونیت، مشتاقی

Resumen
a. sustantivo · femenino · regular · -, -en-

emotional sehr starke Begeisterung für ein bestimmtes Thema, Hobby, eine Arbeit oder Aktion; Leidenschaft

Traducciones

Inglés fascination, fixation, obsession, passion
Ruso одержимость, страсть
Portugués obsessão
Griego παράνοια
Italiano ossessione
Húngaro mániákus szenvedély
Español obsesión
Checo obsese, vášeň
Ucranio захоплення, одержимість
Polaco obsesja, zafascynowanie
Rumano obsesie, pasiune
Turco obsesyon, takıntı
Holandés obsessie, verslaving
Noruego besettelse
Sueco besatthet, fixering
Finlandés pakkomielle
Bielorruso абсесія
Búlgaro обсесия, страст
Croata opsesija, strast
Vasco obsesioa
Bosnio opsesija, strast
Japonés 執着, 熱中
Eslovaco posadnutosť, vášeň
Esloveno navdušenje, obsesija
Danés besættelse
Catalán obsessió
Macedónio опсесија
Serbio opsesija, strast
Hindi जुनून
Coreano 열정
Uzbeko ishtiyoq
Maratí उत्साह
Letón aizrautība
Kurdo şewq
Bengalí উৎসাহ
Tamil ஆர்வம்
Chino 热情
Estonio kirg
Armenio խանդավառություն
Télugu ఉత్సాహం
Vietnamita đam mê
Tailandés ความกระตือรือร้น
Georgiano ხალისი
Nepalí उत्साह
Azerbaiyano həvəs
Indonesio antusiasme
Albanés entuziazëm
Árabeهوس
Persoوسواس
Urduجنون، شوق
Hebreoאובססיה
b. sustantivo · femenino · regular · -, -en-

[Gefühle] unkontrollierbarer und wiederkehrender Gedanke; Zwangsvorstellung

Traducciones

Inglés obsession
Ruso навязчивая идея, одержимость
Portugués obsessão
Griego καταδίωξη
Italiano ossessione
Húngaro mániás gondolat, obszesszió
Español obsesión
Checo obsese, posedlost
Ucranio нав'язлива думка, одержимість
Polaco obsesja
Rumano obsesie
Turco takıntı
Holandés obsessie
Noruego besettelse
Sueco besatthet
Finlandés pakkomielle
Bielorruso абсесія
Búlgaro обсесия
Croata opsesija
Vasco obsesioa
Bosnio opsesija
Japonés 執着
Eslovaco obsesia, posadnutosť
Esloveno obsesija
Danés besættelse
Catalán obsessió
Macedónio опсесија
Serbio opsesija
Hindi उन्मत्त विचार
Coreano 집착
Uzbeko obsessiya, takroriy fikr
Maratí उन्मत्त विचार, फिक्सेशन
Letón obsesija
Kurdo obsesyon
Bengalí অবসেশন, উন্মত্ত চিন্তা
Tamil ஒப்ஸஷன்
Chino 执念, 痴迷
Estonio obsessioon
Armenio օբսեսիա
Télugu ఒబ్సెషన్
Vietnamita ám ảnh
Tailandés ความหมกมุ่น
Georgiano ობსესია
Nepalí उन्मत्त विचार, फिक्सेशन
Azerbaiyano obsesiya
Indonesio obsesi, pikiran obsesif
Albanés obsesion
Árabeهوس
Persoوسواس
Urduجنون، مجنونیت
Hebreoאובססיה
c. sustantivo · femenino · regular · -, -en-

[Medizin] unkontrollierbarer und wiederkehrender Handlungsstrang; Zwangshandlung

Traducciones

Inglés compulsion, fixation, preoccupation
Ruso навязчивая идея, одержимость
Portugués obsessão
Griego μανία
Italiano ossessione
Húngaro obszesszió
Español obsesión
Checo obsese, posedlost
Ucranio одержимість
Polaco obsesja
Rumano obsesie
Turco takıntı
Holandés obsessie
Noruego besettelse
Sueco besatthet
Finlandés obsessio, pakkomielle
Bielorruso абсесія
Búlgaro обсесия
Croata opsesija
Vasco obsesioa
Bosnio opsesija
Japonés 執着
Eslovaco obsesia, posadnutosť
Esloveno obsesija
Danés besættelse
Catalán obsessió
Macedónio опсесија
Serbio opsesija, opsesivna misao
Hindi फिक्सेशन
Coreano 강박, 강박관념
Uzbeko obsessiya
Maratí फिक्सेशन
Letón obsesija
Kurdo obsesyon
Bengalí অবসেশন
Tamil ஒப்ஸசன்
Chino 执念
Estonio obsesioon
Armenio օբսեսիա
Télugu ఫిక్సేషన్
Vietnamita ám ảnh
Tailandés ความหมกมุ่น
Georgiano ობსესია
Nepalí फिक्सेशन
Azerbaiyano obsessiya
Indonesio obsesi
Albanés obsesion
Árabeهوس
Persoوسواس
Urduجنون، مشتاقی
Hebreoאובססיה
z. sustantivo · femenino · regular · -, -en-

Traducciones

Inglés obsession
Francés obsession
Italiano ossessione
Ruso взя́тие, заня́тие, захва́т, навя́зчивая иде́я, одержи́мость
Griego έμμονη ιδέα, πάθος
Turco takıntı

Sinónimos

Declinación

Obsession · Obsessionen

Declinación
 

Comentarios



Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 514835, 514835, 514835