Traducción del sustantivo alemán Nase

Traducción del sustantivo alemán Nase: nariz, arrastrador, boga, condostroma común, pez narizón, insulto, ofensa, pez blanco para muchos idiomas con traducciones y significados en el diccionario de traducción.

A1 · sustantivo · femenino · regular · -, -en-

Nase, die

Traducciones

Inglés nose, nase, catch, lobe, lug, nib, sense of smell, stud, ...
Ruso нос, носова́я часть, обоняние, подуст, белая рыба, обидное слово
Español nariz, arrastrador, boga, condostroma común, pez narizón, insulto, ofensa, pez blanco
Francés nez, hotu, tarin, truffe, nase, poisson blanc
Turco burun, kababurun balığı, koklama duyusu, sezgi, sezme yeteneği, beyaz balık, sözlü hakaret
Portugués nariz, boga-do-Danúbio, insulto, peixe branco
Italiano naso, nasello, fiuto
Rumano nas, pește alb
Húngaro orr, fehérhal
Polaco nos, podusta, pysk, węch, świnka, białoryb, głupiec, idiota, ...
Griego μύτη, σύρτης
Holandés neus, aflopende druppel verf, neusvis, sneep, scheldwoord, witvis
Checo nos, ostroretka stěhovavá, bíla ryba, nadávka, nosa
Sueco näsa, noskarp, näsling, snobb, snok, vitfisk
Danés næse, næsling, snude, hvidfisk
Japonés 鼻, 白身魚, 鼻のようなもの
Catalán nas, nass, peix blanc
Finlandés nenä, nokkasärki, nokka, valkoinen kala
Noruego nese, hvitt fisk
Vasco maldizio, sabai, sno, urdin
Serbio нос, nos, bela riba, glupan, nasilnik
Macedónio нос, бела риба, псувка
Esloveno nos, podust, bela riba, žaljivka
Eslovaco nos, biely ryba, nadávka, názov
Bosnio nos, bijela riba, uvreda
Croata nos, bijela riba, uvreda
Ucranio ніс, біла риба, образа, орган нюху
Búlgaro нос, бяла риба, псувня
Bielorruso нос, белая рыба, прыкмета
Hebreoאף، קללה
Árabeأنف، سمكة بيضاء، شتيمة
Persoبینی، دماغ، بی‌ادبی، ماهی سفید
Urduناک، بدتمیز، سفید مچھلی، گالی

Resumen
a. sustantivo · femenino · regular · -, -en-

[Körper] ein Geruchs- und Atmungsorgan in der Mitte des Gesichts; Riechorgan

Traducciones

Inglés nose
Bielorruso нос
Bosnio nos
Danés næse
Finlandés nenä
Francés nez
Griego μύτη
Italiano naso
Japonés 
Catalán nas
Croata nos
Macedónio нос
Holandés neus
Noruego nese
Polaco nos
Portugués nariz
Rumano nas
Ruso нос
Serbio нос, nos
Eslovaco nos
Esloveno nos
Español nariz
Checo nos
Turco burun
Húngaro orr
Ucranio ніс
Sueco näsa
Búlgaro нос
Vasco sabai
Árabeأنف
Persoبینی، دماغ
Urduناک
Hebreoאף
b. sustantivo · femenino · regular · -, -en-

etwas, das wie eine Nase aussieht

Traducciones

Inglés nose, nose-like, snout
Francés nez
Griego μύτη
Holandés neus
Esloveno nos
Checo nos, nosa
Ruso нос
Portugués nariz
Italiano naso
Húngaro orr
Español nariz
Ucranio ніс
Polaco nosa
Rumano nas
Turco burun
Noruego nese
Sueco näsa
Finlandés nenä
Bielorruso нос
Búlgaro нос
Croata nos
Vasco sno
Bosnio nos
Japonés 鼻のようなもの
Eslovaco názov
Danés næse
Catalán nas
Macedónio нос
Serbio nos
Árabeأنف
Persoبینی
Urduناک
Hebreoאף
c. sustantivo · femenino · regular · -, -en-

ein Schimpfwort

Traducciones

Inglés nose, snout
Ruso нос, обидное слово
Portugués nariz, insulto
Griego μύτη
Italiano naso
Francés nase
Húngaro orr
Español insulto, ofensa
Checo nadávka
Ucranio образа
Polaco głupiec, idiota
Rumano nas
Turco sözlü hakaret
Holandés scheldwoord
Noruego nese
Sueco snobb, snok
Finlandés nokka
Bielorruso прыкмета
Búlgaro псувня
Croata uvreda
Vasco maldizio
Bosnio uvreda
Japonés 
Eslovaco nadávka
Esloveno žaljivka
Danés næse
Catalán nass
Macedónio псувка
Serbio glupan, nasilnik
Árabeشتيمة
Persoبی‌ادبی
Urduبدتمیز، گالی
Hebreoקללה
d. sustantivo · femenino · regular · -, -en-

[Tiere] ein Weißfisch; Näsling

Traducciones

Inglés nase, whitefish
Danés næse, næsling, hvidfisk
Finlandés nokkasärki, valkoinen kala
Francés hotu, nez, poisson blanc
Griego σύρτης
Holandés sneep, witvis
Polaco podusta, świnka, białoryb
Portugués boga-do-Danúbio, peixe branco
Ruso подуст, белая рыба
Sueco noskarp, näsling, vitfisk
Esloveno podust, bela riba
Checo ostroretka stěhovavá, bíla ryba
Turco kababurun balığı, beyaz balık
Italiano nasello
Húngaro fehérhal
Español pez blanco
Ucranio біла риба
Rumano pește alb
Noruego hvitt fisk
Bielorruso белая рыба
Búlgaro бяла риба
Croata bijela riba
Vasco urdin
Bosnio bijela riba
Japonés 白身魚
Eslovaco biely ryba
Catalán peix blanc
Macedónio бела риба
Serbio bela riba
Árabeسمكة بيضاء
Persoماهی سفید
Urduسفید مچھلی
z. sustantivo · femenino · regular · -, -en-

Traducciones

Inglés catch, lobe, lug, nase, nib, nose, sense of smell, stud, tappet, dog, drip, projection, spout
Español arrastrador, boga, condostroma común, nariz, pez narizón
Francés nez, tarin, truffe
Italiano fiuto, nasello, naso
Polaco nos, pysk, węch
Portugués nariz
Ruso нос, носова́я часть, обоняние
Danés snude
Holandés aflopende druppel verf, neusvis
Sueco näsa
Turco koklama duyusu, sezgi, sezme yeteneği

Sinónimos

a.≡ Riechorgan ≡ Gesichtserker⁵ ≡ Gewürzprüfer⁵ ≡ Jurke⁵ ≡ Zinken
d.≡ Näsling

Sinónimos

Declinación

Nase · Nasen

Declinación
 

Comentarios



Entrada

⁵ uso coloquial

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 2616, 2616, 2616, 2616