Traducción del sustantivo alemán Nachtmütze

Traducción del sustantivo alemán Nachtmütze: apático, gorro de dormir, gorro de noche, perezoso para muchos idiomas con traducciones y significados en el diccionario de traducción.

C2 · sustantivo · femenino · regular · -, -en-

Nachtmütze, die

Traducciones

Inglés nightcap, lazy person, slacker, sleeping cap
Ruso бездельник, ленивец, ночная шапка, шапка для сна
Español apático, gorro de dormir, gorro de noche, perezoso
Francés bonnet de nuit, couvre-chef de nuit, fainéant, paresseux
Turco tembel, uyku şapkası
Portugués apatia, desânimo, morcego, touca de dormir
Italiano berretto da notte, cappello da notte, copricapo, cuffia da notte, pelandrone, pigiama, poltrone
Rumano căciulă de noapte, lenes, neglijent
Húngaro alvósapka, lusta ember, motiválatlan
Polaco czapka nocna, leniwy człowiek, osoba bez energii
Griego αδρανής, καπέλο ύπνου, νυχτερινό καπέλο
Holandés lui, slaapmuts
Checo lenoch, spací čepice
Sueco nattmössa, slö, slöfock, trög
Danés dovenskab, nattøjshue, sløvhed
Japonés 寝帽子, 無気力な人
Catalán barret de dormir, persona apàtica
Finlandés laiskamato, nukkumismyssy, yömyssy
Noruego latsabb, nattlue, slappfisk
Vasco lo egiteko txapela, motibazio gutxiko pertsona
Serbio lenjivac, pasivna osoba, spavaća kapa
Macedónio ноќна капа, човек со мал внатрешен поттик
Esloveno brezvoljnež, lenivec, spalna kapa
Eslovaco lenoch, nečinný človek, nočná čiapka
Bosnio nemotivisana osoba, osoba bez ambicija, spavaća kapa
Croata kapa za spavanje, neodlučna osoba, spavaća kapa, uspavani čovjek
Ucranio ледар, нічна шапка, шапка для сну
Búlgaro безделник, мързеливец, нощна шапка
Bielorruso ночная шапка, чалавек з нізкім унутраным імпульсам
Indonesio topi tidur
Vietnamita mũ ngủ
Uzbeko tungi shlyapa
Hindi रात्रि टोपी
Chino 睡帽
Tailandés หมวกนอน
Coreano 나이트캡
Azerbaiyano gecə papağı
Georgiano ღამის ქუდი
Bengalí রাতের টুপি
Albanés kapele nate
Maratí रात्री टोपी
Nepalí रात्रि टोपी
Letón nakts cepure
Tamil இரவு தொப்பி
Estonio öömüts
Armenio գիշերային գլխարկ
Kurdo şapka nivînê
Hebreoאדם חסר מוטיבציה، כובע שינה
Árabeشخص كسول، قبعة النوم
Persoآدم بی‌انگیزه، کلاه خواب
Urduسست آدمی، نیند کی ٹوپی، کمزور ارادہ

Resumen
a. sustantivo · femenino · regular · -, -en-

beim Schlafen getragene Mütze; Schlafmütze, Nachthaube

Traducciones

Inglés nightcap, sleeping cap
Francés bonnet de nuit, couvre-chef de nuit
Sueco nattmössa
Ruso ночная шапка, шапка для сна
Portugués morcego, touca de dormir
Griego καπέλο ύπνου, νυχτερινό καπέλο
Italiano cappello da notte, cuffia da notte
Húngaro alvósapka
Español gorro de dormir, gorro de noche
Checo spací čepice
Ucranio нічна шапка, шапка для сну
Polaco czapka nocna
Rumano căciulă de noapte
Turco uyku şapkası
Holandés slaapmuts
Noruego nattlue
Finlandés nukkumismyssy, yömyssy
Bielorruso ночная шапка
Búlgaro нощна шапка
Croata kapa za spavanje, spavaća kapa
Vasco lo egiteko txapela
Bosnio spavaća kapa
Japonés 寝帽子
Eslovaco nočná čiapka
Esloveno spalna kapa
Danés nattøjshue
Catalán barret de dormir
Macedónio ноќна капа
Serbio spavaća kapa
Hindi रात्रि टोपी
Coreano 나이트캡
Uzbeko tungi shlyapa
Maratí रात्री टोपी
Letón nakts cepure
Kurdo şapka nivînê
Bengalí রাতের টুপি
Tamil இரவு தொப்பி
Chino 睡帽
Estonio öömüts
Armenio գիշերային գլխարկ
Vietnamita mũ ngủ
Tailandés หมวกนอน
Georgiano ღამის ქუდი
Nepalí रात्रि टोपी
Azerbaiyano gecə papağı
Indonesio topi tidur
Albanés kapele nate
Árabeقبعة النوم
Persoکلاه خواب
Urduنیند کی ٹوپی
Hebreoכובע שינה
b. sustantivo · femenino · regular · -, -en-

[Menschen] Mensch mit wenig innerem Antrieb; Schlafmütze, Trödler, Lahmarsch, Trantüte

Traducciones

Inglés lazy person, slacker
Sueco slö, slöfock, trög
Ruso бездельник, ленивец
Portugués apatia, desânimo
Griego αδρανής
Italiano copricapo, pigiama
Francés fainéant, paresseux
Húngaro lusta ember, motiválatlan
Español apático, perezoso
Checo lenoch
Ucranio ледар
Polaco leniwy człowiek, osoba bez energii
Rumano lenes, neglijent
Turco tembel
Holandés lui
Noruego latsabb, slappfisk
Finlandés laiskamato
Bielorruso чалавек з нізкім унутраным імпульсам
Búlgaro безделник, мързеливец
Croata neodlučna osoba, uspavani čovjek
Vasco motibazio gutxiko pertsona
Bosnio nemotivisana osoba, osoba bez ambicija
Japonés 無気力な人
Eslovaco lenoch, nečinný človek
Esloveno brezvoljnež, lenivec
Danés dovenskab, sløvhed
Catalán persona apàtica
Macedónio човек со мал внатрешен поттик
Serbio lenjivac, pasivna osoba
Árabeشخص كسول
Persoآدم بی‌انگیزه
Urduسست آدمی، کمزور ارادہ
Hebreoאדם חסר מוטיבציה
z. sustantivo · femenino · regular · -, -en-

Traducciones

Inglés nightcap
Italiano berretto da notte, pelandrone, poltrone

Sinónimos

a.≡ Nachthaube ≡ Schlafmütze
b.≡ Lahmarsch ≡ Schlafmütze ≡ Trantüte ≡ Trödler

Sinónimos

Declinación

Nachtmütze · Nachtmützen

Declinación
 

Comentarios



Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 273681, 273681