Traducción del sustantivo alemán Nachsicht

Traducción del sustantivo alemán Nachsicht: indulgencia, tolerancia, lenidad, comprensión para muchos idiomas con traducciones y significados en el diccionario de traducción.

C2 · sustantivo · femenino · irregular · -, -

Nachsicht, die

Traducciones

Inglés leniency, forbearance, tolerance, charitableness, charity, clemency, indulgence, lenience, ...
Ruso снисхождение, прощение, снисходи́тельность, снисхожде́ние, побла́жка, потво́рство
Español indulgencia, tolerancia, lenidad, comprensión
Francés indulgence, clémence, tendresse, compréhension
Turco hoşgörü, tolerans
Portugués indulgência, tolerância, benevolência, compreensão, clemência
Italiano clemenza, comprensione, indulgenza, tolleranza, accondiscendenza, benevolenza, benignità, condiscendenza, ...
Rumano îngăduință, indulgență, mângâiere, toleranță
Húngaro megbocsátás, elnézés, megértés, türelmesség
Polaco wyrozumiałość, pobłażliwość, przebaczenie, tolerancja
Griego κατανόηση, συγχώρεση, επιείκεια
Holandés genade, vergevingsgezindheid, consideratie, inschikkelijkheid, toegevendheid
Checo shovívavost, tolerance, pochopení, strpení
Sueco förlåtelse, förståelse, överse, överseende
Danés forståelse, nåde, overbærenhed, tilgivelse, tolerance, tålmodighed
Japonés 寛容, 容赦, 理解
Catalán comprensió, indulgència
Finlandés anteeksianto, armollisuus, myöntyväisyys, myötätunto
Noruego tilgivelse, forståelse, godhet, overbærenhet
Vasco bakea, tolerantzia
Serbio tolerancija, oproštajna dobrota, popustljivost, razumevanje
Macedónio попустливост, прошка, разбирање, толеранција
Esloveno razumevanje, odpuščanje, popustljivost, prizanesljivost
Eslovaco tolerancia, zhovievavosť
Bosnio popustljivost, tolerancija
Croata popustljivost, tolerancija
Ucranio поблажливість, прощення
Búlgaro прощаване, разбиране
Bielorruso прабачэнне, дабрыня, пашкадаванне
Indonesio kasih sayang, kelonggaran
Vietnamita khoan dung, từ bi
Uzbeko rahm, sabrlik
Hindi दयालुता
Chino 仁慈, 宽容
Tailandés เมตตา
Coreano 관용, 자비
Azerbaiyano mərhəmət
Georgiano მოწყალება
Bengalí অনুকম্পা, দয়ালুতা
Albanés mëshira, mëshirë
Maratí क्षमाशीलता
Nepalí दयालुता
Télugu క్షమాశీలత, దయ
Letón atlaidība, žēlirdība
Tamil கருணை
Estonio kaastunne, sallivus, tolerantsus
Armenio խոնարհություն, ներողամտություն
Kurdo mêrhemt, rahmet
Hebreoהבנה، סלחנות
Árabeتسامح، تساهل، رحمة
Persoمدارا، گذشت
Urduنرمی، درگزر، رحم، معافی

Resumen
a. sustantivo · femenino · irregular · -, -

verständnisvolle, verzeihende Güte; Geduld, Gnade, Großherzigkeit, Milde

Traducciones

Inglés leniency, forbearance, tolerance
Francés clémence, compréhension, indulgence, tendresse
Griego επιείκεια, κατανόηση, συγχώρεση
Italiano clemenza, comprensione, indulgenza
Holandés consideratie, genade, inschikkelijkheid, toegevendheid, vergevingsgezindheid
Polaco wyrozumiałość, pobłażliwość, przebaczenie
Portugués indulgência, benevolência, compreensão, tolerância
Ruso прощение, снисходи́тельность, снисхожде́ние, снисхождение
Sueco förlåtelse, förståelse, överseende
Esloveno odpuščanje, prizanesljivost, razumevanje
Español indulgencia, comprensión, lenidad, tolerancia
Turco hoşgörü, tolerans
Húngaro elnézés, megbocsátás, megértés
Checo pochopení, shovívavost, tolerance
Ucranio поблажливість, прощення
Rumano mângâiere, îngăduință
Noruego forståelse, godhet, tilgivelse
Finlandés anteeksianto, myötätunto
Bielorruso дабрыня, прабачэнне
Búlgaro прощаване, разбиране
Croata popustljivost, tolerancija
Vasco bakea, tolerantzia
Bosnio popustljivost, tolerancija
Japonés 寛容, 理解
Eslovaco tolerancia, zhovievavosť
Danés forståelse, nåde, tilgivelse
Catalán comprensió, indulgència
Macedónio прошка, разбирање
Serbio oproštajna dobrota, razumevanje, tolerancija
Hindi दयालुता
Coreano 자비
Uzbeko rahm
Maratí क्षमाशीलता
Letón žēlirdība
Kurdo rahmet
Bengalí দয়ালুতা
Tamil கருணை
Chino 仁慈
Estonio kaastunne, sallivus
Armenio ներողամտություն
Télugu దయ
Vietnamita từ bi
Tailandés เมตตา
Nepalí दयालुता
Azerbaiyano mərhəmət
Indonesio kasih sayang
Albanés mëshira
Árabeتسامح، رحمة
Persoمدارا، گذشت
Urduرحم، معافی، نرمی
Hebreoהבנה، סלחנות
b. sustantivo · femenino · irregular · -, -

Nachsehen; Hintertreffen, Nachsehen

Traducciones

Inglés forbearance, leniency, tolerance
Ruso прощение, снисхождение
Portugués compreensão, tolerância
Griego κατανόηση, συγχώρεση
Italiano comprensione, tolleranza
Francés clémence, indulgence
Húngaro megbocsátás, türelmesség
Español indulgencia, tolerancia
Checo shovívavost, tolerance
Ucranio поблажливість, прощення
Polaco tolerancja, wyrozumiałość
Rumano toleranță, îngăduință
Turco hoşgörü, tolerans
Holandés genade, vergevingsgezindheid
Noruego overbærenhet, tilgivelse
Sueco överse
Finlandés armollisuus, myöntyväisyys
Bielorruso пашкадаванне, прабачэнне
Búlgaro прощаване, разбиране
Croata popustljivost, tolerancija
Vasco bakea, tolerantzia
Bosnio popustljivost, tolerancija
Japonés 容赦, 寛容
Eslovaco tolerancia, zhovievavosť
Esloveno popustljivost, razumevanje
Danés forståelse, tolerance
Catalán comprensió, indulgència
Macedónio попустливост, толеранција
Serbio popustljivost, tolerancija
Hindi दयालुता
Coreano 관용
Uzbeko sabrlik
Maratí क्षमाशीलता
Letón atlaidība
Kurdo mêrhemt
Bengalí অনুকম্পা
Tamil கருணை
Chino 宽容
Estonio tolerantsus
Armenio խոնարհություն
Télugu క్షమాశీలత
Vietnamita khoan dung
Tailandés เมตตา
Georgiano მოწყალება
Nepalí दयालुता
Azerbaiyano mərhəmət
Indonesio kelonggaran
Albanés mëshirë
Árabeتسامح، تساهل
Persoمدارا، گذشت
Urduدرگزر، نرمی
Hebreoהבנה، סלחנות
z. sustantivo · femenino · irregular · -, -

Traducciones

Inglés charitableness, charity, clemency, forbearance, indulgence, lenience, leniency, lenity
Español indulgencia, lenidad, tolerancia
Francés indulgence, tendresse
Italiano accondiscendenza, benevolenza, benignità, clemenza, condiscendenza, indulgenza, pazienza, tolleranza
Polaco pobłażliwość, wyrozumiałość
Portugués benevolência, clemência, indulgência, tolerância
Ruso побла́жка, потво́рство, снисходи́тельность, снисхожде́ние, снисхождение
Checo shovívavost, strpení
Danés overbærenhed, tålmodighed
Rumano indulgență, îngăduință
Árabeتسامح، تساهل

Sinónimos

a.≡ Geduld ≡ Gnade ≡ Großherzigkeit ≡ Milde
b.≡ Hintertreffen ≡ Nachsehen

Sinónimos

Declinación

Nachsicht · -

Declinación
 

Comentarios



Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 287216, 287216