Traducción del sustantivo alemán Nachlass

Traducción del sustantivo alemán Nachlass: descuento, legado, reducción, herencia, los bienes relictos, patrimonio para muchos idiomas con traducciones y significados en el diccionario de traducción.

C2 · sustantivo · masculino · regular · -s, -e · -s,¨-e

Nachlass, der

Traducciones

Inglés estate, reduction, allowance, deduction, discount, inheritance, abatement, bequest, ...
Ruso наследство, насле́дие, насле́дство, наследие, ски́дка, скидка, снижение, уменьшение
Español descuento, legado, reducción, herencia, los bienes relictos, patrimonio
Francés héritage, remise, réduction, succession, abattement, diminution, rabais, reliquat, ...
Turco indirim, miras, azalma, tahsilat, tenzilat, vasiyet, ıskonto
Portugués herança, redução, abatimento, desconto, espólio, patrimônio
Italiano sconto, lascito, riduzione, abbreviamento, abbuono, asse ereditario, eredità, erosione, ...
Rumano legat, moștenire, reducere, scădere
Húngaro engedmény, hagyaték, kedvezmény, vagyon, örökség
Polaco dziedzictwo, rabat, spadek, spuścizna, umorzenie, bonifikata, darowanie, obniżenie, ...
Griego κληρονομιά, έκπτωση, αφαίρεση, κληροδοσία, κληρονομία, μείωση
Holandés erfenis, korting, nalatenschap, afname, reductie, vermindering
Checo pozůstalost, odpočet, sleva, snížení, srážka
Sueco arv, avdrag, bo, dödsbo, kvarlåtenskap, nedsättning, rabatt, reduktion
Danés bo, efterladenskab, fradrag, nedsættelse, rabat
Japonés 控除, 減少, 相続財産, 遺産
Catalán descompte, herència, llegat, rebaixa, reducció
Finlandés alennus, jäämistö, kuolinpesä, perintö, perintöosa, pesä, vähennys
Noruego bo, dødsbo, fradrag, rabatt, reduksjon
Vasco deskontu, murrizketa, ondare
Serbio nasleđe, ostavština, popust, smanjenje
Macedónio заостанатост, намалување, наследство, отстапка
Esloveno dedščina, odstop, zapust, znižanje
Eslovaco dedičstvo, majetok, odpočet, zníženie
Bosnio ostavština, popust, smanjenje
Croata ostavština, popust, smanjenje
Ucranio зменшення, знижка, спадщина
Búlgaro намаление, наследство, наследство на починал, отстъпка
Bielorruso зніжка, зніжэнне, наследства
Indonesio harta peninggalan, warisan
Vietnamita di sản, tài sản
Uzbeko meros, mulk
Hindi विरासत, संपत्ति
Chino 财产, 遗产
Tailandés ทรัพย์สิน, มรดก
Coreano 유산, 재산
Azerbaiyano mülk, varislik
Georgiano მემკვიდრეობა
Bengalí উত্তরাধিকার, সম্পত্তি
Albanés pasuri, trashëgimi
Maratí मालमत्ता, विरासत
Nepalí विरासत, सम्पत्ति
Télugu విరాసం, సంపద
Letón mantojums
Tamil சொத்து, விராசம்
Estonio pärand
Armenio ժառանգություն
Kurdo veraset
Hebreoהנחה، הפחתה، ירושה
Árabeتركة، خصم، تخفيض، تنازل، تنزيل
Persoارث، ترکه، کاهش، کسر
Urduترکہ، وراثت، کمی، کمی کا عمل، کمی کرنا

Resumen
a. sustantivo · masculino · regular · -s, -e · -s,¨-e

Gesamtheit dessen, was ein Verstorbener hinterlässt

Traducciones

Inglés estate, inheritance
Francés héritage, reliquat, succession
Catalán herència, llegat
Sueco arv, bo, kvarlåtenskap
Español herencia, legado, patrimonio
Ruso наследие, наследство
Portugués herança, patrimônio
Griego κληροδοσία, κληρονομιά
Italiano eredità, lascito
Húngaro vagyon, örökség
Checo pozůstalost
Ucranio спадщина
Polaco dziedzictwo, spadek
Rumano legat, moștenire
Turco miras, vasiyet
Holandés erfenis, nalatenschap
Noruego bo
Finlandés perintö, perintöosa
Bielorruso наследства
Búlgaro наследство, наследство на починал
Croata ostavština
Vasco ondare
Bosnio ostavština
Japonés 相続財産, 遺産
Eslovaco dedičstvo, majetok
Esloveno dedščina, zapust
Danés bo
Macedónio заостанатост, наследство
Serbio nasleđe, ostavština
Hindi विरासत, संपत्ति
Coreano 유산, 재산
Uzbeko meros, mulk
Maratí मालमत्ता, विरासत
Letón mantojums
Kurdo veraset
Bengalí উত্তরাধিকার, সম্পত্তি
Tamil சொத்து, விராசம்
Chino 财产, 遗产
Estonio pärand
Armenio ժառանգություն
Télugu విరాసం, సంపద
Vietnamita di sản, tài sản
Tailandés ทรัพย์สิน, มรดก
Georgiano მემკვიდრეობა
Nepalí विरासत, सम्पत्ति
Azerbaiyano mülk, varislik
Indonesio harta peninggalan, warisan
Albanés pasuri, trashëgimi
Árabeتركة
Persoارث، ترکه
Urduترکہ، وراثت
Hebreoירושה
b. sustantivo · masculino · regular · -s, -e · -s,¨-e

Verringerung oder Abzug von dem, was eigentlich gefordert wurde

Traducciones

Inglés deduction, discount, reduction
Francés réduction, abattement, diminution, rabais, remise
Catalán descompte, rebaixa, reducció
Sueco avdrag, rabatt, reduktion
Español descuento, reducción
Ruso снижение, уменьшение
Portugués desconto, redução
Griego αφαίρεση, μείωση
Italiano riduzione, sconto
Húngaro engedmény, kedvezmény
Checo odpočet, snížení
Ucranio зменшення, знижка
Polaco obniżenie, rabaty, zniżka
Rumano reducere, scădere
Turco azalma, indirim, tahsilat
Holandés afname, korting, vermindering
Noruego fradrag, reduksjon
Finlandés alennus, vähennys
Bielorruso зніжка, зніжэнне
Búlgaro намаление, отстъпка
Croata popust, smanjenje
Vasco deskontu, murrizketa
Bosnio popust, smanjenje
Japonés 控除, 減少
Eslovaco odpočet, zníženie
Esloveno odstop, znižanje
Danés fradrag, nedsættelse
Macedónio намалување, отстапка
Serbio popust, smanjenje
Árabeتنازل، خصم
Persoکاهش، کسر
Urduکمی، کمی کا عمل، کمی کرنا
Hebreoהנחה، הפחתה
z. sustantivo · masculino · regular · -s, -e · -s,¨-e

Traducciones

Inglés allowance, estate, reduction, abatement, bequest, decedent's estate, deduction, discount, estate of deceased person, inheritance, legacy, rebate, relief, residue, sales discount, unpublished works
Español legado, los bienes relictos, reducción
Francés remise, succession, œuvres posthumes
Italiano sconto, abbreviamento, abbuono, asse ereditario, erosione, lascito, remissione, riduzione
Polaco rabat, spuścizna, umorzenie, bonifikata, darowanie, dziedzictwo, odpuszczenie, opust, spadek, upust
Portugués abatimento, espólio, herança, redução, desconto
Ruso насле́дие, насле́дство, наследство, ски́дка, скидка
Checo pozůstalost, sleva, srážka
Danés bo, efterladenskab, rabat
Griego έκπτωση, κληρονομία, κληρονομιά
Finlandés jäämistö, kuolinpesä, pesä
Húngaro engedmény, hagyaték
Holandés erfenis, korting, nalatenschap, reductie
Noruego dødsbo, rabatt
Sueco dödsbo, nedsättning
Turco indirim, miras, tenzilat, ıskonto
Árabeتخفيض، تركة، تنزيل، خصم

Sinónimos

Declinación

Nachlasses · Nachlasse/Nachlässe

Declinación
 

Comentarios



Entrada

⁶ lenguaje sofisticado

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 145940, 145940