Traducción del sustantivo alemán Muttersöhnchen

Traducción del sustantivo alemán Muttersöhnchen: hijo de mamá, madrero, mamón, mimado, moñas, nenaza, niño enmadrado, pollerudo para muchos idiomas con traducciones y significados en el diccionario de traducción.

C2 · sustantivo · neutral · regular · -s, -

Muttersöhnchen, das

Traducciones

Inglés mother's boy, mama's boy, milksop, mollycoddle, momma's boy, mummy's boy, spoiled son
Ruso маменькин сынок
Español hijo de mamá, madrero, mamón, mimado, moñas, nenaza, niño enmadrado, pollerudo, ...
Francés fils à maman, gamin
Turco ana kuzusu, anneye düşkün erkek, hanım evladı
Portugués filhinho da mamãe, filhinho de mamãe, filho mamãe, filho mimado, menino da mamã
Italiano mammone, bamboccione, cocca, cocco, cocco di mamma, mammoletta, mammona, rammollita, ...
Rumano băiatul mamei, fiu răsfățat
Húngaro anyás, mamlas
Polaco maminsynek
Griego βουτυρόπαιδο, μαμάκιας, παιδί της μαμάς
Holandés mammonnetje, moederskind, moederszoontje, verwende zoon
Checo mamánek, mazlíček, mazánek
Sueco mammas pojke, morsgris
Danés mors kælebarn, morsdreng, tøsedreng
Japonés マザコン
Catalán nena de mama
Finlandés mammanpoika, äidinpoika
Noruego mammasønn
Vasco ama-seme
Serbio mamin sin, razmaženi sin, мамин син, мамин синчић
Macedónio мамичин син
Esloveno mamino siniček, razvajenec
Eslovaco mamin syn, rozmaznaný syn
Bosnio mamin sin, razmaženi sin
Croata mamin sin, razmaženi sin
Ucranio маменькин синочок, пестун
Búlgaro маминият син
Bielorruso мамака
Indonesio anak mama
Vietnamita con trai được nuông chiều
Uzbeko onaning o'gli
Hindi माँ का लाडला
Chino 妈宝男
Tailandés ลูกแม่
Coreano 엄마의 아들
Azerbaiyano Ananın oğlu
Georgiano დედის ბიჭი
Bengalí মায়ের লাডলা ছেলে
Albanés djali i nënës
Maratí आईचा लाडका मुलगा
Nepalí आमाको लाडला छोरा
Télugu తల్లి కుమారుడు
Letón mammas dēls
Tamil அம்மாவின் லாட்லா மகன்
Estonio ema poeg
Armenio մայրիկի որդի
Kurdo kurê dayikê
Hebreoבן מפונק
Árabeابن مدلل، رجل مخنث
Persoمادرزاده
Urduماں کا لادلا بیٹا

Resumen
a. sustantivo · neutral · regular · -s, -

unselbständiger, verwöhnter männlicher Nachkomme

Traducciones

Inglés mama's boy, momma's boy, mother's boy, mummy's boy, spoiled son
Italiano mammone, mammoletta
Portugués filhinho da mamãe, filho mamãe, filho mimado
Ruso маменькин сынок
Serbio mamin sin, razmaženi sin, мамин син, мамин синчић
Español hijo de mamá, madrero, mamón, mimado, moñas, nenaza, pollerudo, regalón
Griego μαμάκιας
Francés fils à maman, gamin
Húngaro anyás, mamlas
Checo mamánek
Ucranio маменькин синочок, пестун
Polaco maminsynek
Rumano băiatul mamei, fiu răsfățat
Turco anneye düşkün erkek
Holandés mammonnetje, verwende zoon
Noruego mammasønn
Sueco mammas pojke
Finlandés mammanpoika, äidinpoika
Bielorruso мамака
Búlgaro маминият син
Croata mamin sin, razmaženi sin
Vasco ama-seme
Bosnio mamin sin, razmaženi sin
Japonés マザコン
Eslovaco mamin syn, rozmaznaný syn
Esloveno mamino siniček, razvajenec
Danés morsdreng
Catalán nena de mama
Macedónio мамичин син
Hindi माँ का लाडला
Coreano 엄마의 아들
Uzbeko onaning o'gli
Maratí आईचा लाडका मुलगा
Letón mammas dēls
Kurdo kurê dayikê
Bengalí মায়ের লাডলা ছেলে
Tamil அம்மாவின் லாட்லா மகன்
Chino 妈宝男
Estonio ema poeg
Armenio մայրիկի որդի
Télugu తల్లి కుమారుడు
Vietnamita con trai được nuông chiều
Tailandés ลูกแม่
Georgiano დედის ბიჭი
Nepalí आमाको लाडला छोरा
Azerbaiyano Ananın oğlu
Indonesio anak mama
Albanés djali i nënës
Árabeابن مدلل
Persoمادرزاده
Urduماں کا لادلا بیٹا
Hebreoבן מפונק
z. sustantivo · neutral · regular · -s, -

Traducciones

Inglés milksop, mollycoddle, mother's boy
Italiano bamboccione, cocca, cocco, cocco di mamma, mammona, mammone, rammollita, rammollito
Español niño enmadrado
Checo mazlíček, mazánek
Danés mors kælebarn, tøsedreng
Griego βουτυρόπαιδο, παιδί της μαμάς
Holandés moederskind, moederszoontje
Polaco maminsynek
Portugués filhinho de mamãe, menino da mamã
Sueco mammas pojke, morsgris
Turco ana kuzusu, hanım evladı
Árabeرجل مخنث

Sinónimos

No se han definido sinónimos todavía.

Declinación

Muttersöhnchens · Muttersöhnchen

Declinación
 

Comentarios



Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 894249