Traducción del sustantivo alemán Mode

Traducción del sustantivo alemán Mode: moda, modo, estilo, costumbre, hábito, práctica para muchos idiomas con traducciones y significados en el diccionario de traducción.

sustantivo
Mode, Mode, die, der
adjetivo
mode
A1 · sustantivo · regular · <también: femenino · masculino · -, -en- · -s, -en>

Mode, Mode, die, der

Traducciones

Inglés fashion, style, mode, custom, fashions, practices, vogue, habit, ...
Ruso мода, мо́да, стиль, Мода, Тренд, обычай, привычка, свет
Español moda, modo, estilo, costumbre, hábito, práctica
Francés mode, vogue, modèles, style, coutume, habitude, mode de vie, système, ...
Turco moda, mod, stil, adet, alışkanlık, gelenek
Portugués moda, barato, voga, estilo, costume, estado, hábito, modo, ...
Italiano moda, foggia, voga, modo, stile, costume, modalità, stato, ...
Rumano modă, stil, mod, obicei, traditie, uz
Húngaro divat, stílus, hagyomány, szokás, állapot
Polaco moda, modne kreacje, styl, nawyk, obyczaj, sposób, stan, zwyczaj
Griego μόδα, στυλ, έθιμο, κατάσταση, συνήθεια
Holandés mode, gebruik, gewoonte, model, stijl, toestand, zede
Checo móda, obyčej, stav, styl, zvyk
Sueco mode, mod, tillstånd, stil, bruk, sed, vana
Danés mode, stil, skik, sædvane, tilstand
Japonés 流行, ファッション, 流行り, スタイル, モード, 慣習, 習慣, 風習
Catalán moda, costum, estat, estil, estil de vida, hàbit
Finlandés muoti, tyyli, käytäntö, perinne, tapa, tila
Noruego mote, stil, skikk, tilstand, tradisjon, vaner
Vasco moda, egoera, ohitura, tradizio
Serbio мода, stil, navika, način, običaj, stanje, tradicija
Macedónio мода, навика, обичај, режим, сит
Esloveno moda, stil, navada, običaj, stanje, tradicija
Eslovaco móda, obyčaj, stav, zvyk, štýl
Bosnio stil, navika, običaj, stanje, tradicija
Croata stil, mod, moda, navika, običaj, stanje, tradicija
Ucranio мода, стиль, аутфіт, звичай, звичка, стан, традиція
Búlgaro мода, навик, обичай, практика, състояние
Bielorruso звычай, стан, стыль, стыль жыцця, традыцыя
Hebreoמנהג، מסורת، מצב، סגנון، סגנון חיים
Árabeموضة، أسلوب، أسلوب حياة، الوضع، تقليد، سلوك، عادة
Persoمد، رسم، سنت، عادت، وضعیت
Urduفیشن، طرز، حالت، رسم، رواج، طرز زندگی، عادت

Resumen
1a. sustantivo · femenino · regular · -, -en-

[Tradition] Brauch, Gewohnheit, Sitte; Lifestyle, Tagesgeschmack, Zeitgeschmack, Zeitgeist, Zeitstil

Traducciones

Inglés custom, style, habit, tradition
Francés mode, vogue, coutume, habitude, usage
Italiano moda, costume, tradizione, usanza
Catalán moda, costum, hàbit
Macedónio мода, навика, обичај, сит
Noruego mote, skikk, tradisjon, vaner
Polaco moda, nawyk, obyczaj, zwyczaj
Portugués moda, costume, hábito, tradição
Sueco mode, bruk, sed, vana
Serbio мода, navika, običaj, tradicija
Checo móda, obyčej, zvyk
Turco moda, adet, alışkanlık, gelenek
Húngaro divat, hagyomány, szokás
Ruso обычай, привычка, свет
Griego έθιμο, συνήθεια
Español costumbre, hábito, práctica
Ucranio звичай, звичка, традиція
Rumano obicei, traditie, uz
Holandés gebruik, gewoonte, zede
Finlandés käytäntö, perinne, tapa
Bielorruso звычай, традыцыя
Búlgaro навик, обичай, практика
Croata navika, običaj, tradicija
Vasco ohitura, tradizio
Bosnio navika, običaj, tradicija
Japonés 慣習, 習慣, 風習
Eslovaco obyčaj, zvyk
Esloveno navada, običaj, tradicija
Danés skik, sædvane
Árabeتقليد، سلوك، عادة
Persoرسم، سنت، عادت
Urduرسم، رواج، عادت
Hebreoמנהג، מסורת
1b. sustantivo · femenino · regular · -, -en-

[Kleidung] ein Lebensstil, der von einem Großteil der Mitmenschen als vorbildlich, schick empfunden wird; Lifestyle, Tagesgeschmack, Zeitgeschmack, Zeitgeist, Zeitstil

Traducciones

Inglés fashion, style, vogue
Macedónio мода
Serbio мода, stil
Turco moda, stil
Ruso мода, стиль
Portugués moda, estilo
Griego στυλ
Italiano modo, stile
Francés mode de vie, style
Húngaro stílus
Español moda, estilo
Checo móda, styl
Ucranio мода, стиль
Polaco moda, styl
Rumano modă, stil
Holandés mode, stijl
Noruego stil
Sueco stil
Finlandés muoti, tyyli
Bielorruso стыль жыцця
Búlgaro мода
Croata stil
Vasco moda
Bosnio stil
Japonés 流行, スタイル
Eslovaco móda, štýl
Esloveno moda, stil
Danés stil
Catalán moda, estil de vida
Árabeأسلوب حياة
Persoمد
Urduفیشن، طرز زندگی
Hebreoסגנון חיים
1c. sustantivo · femenino · regular · -, -en-

[Kleidung] eine Art und Weise sich zu kleiden oder sich zu frisieren; Outfit, Look, Fashion

Traducciones

Inglés fashion, style
Italiano moda, modo, stile
Japonés ファッション, 流行, スタイル
Catalán moda, estil
Macedónio мода
Noruego mote, stil
Polaco moda, sposób, styl
Portugués moda, estilo
Sueco mode, stil
Serbio мода, način, stil
Checo móda
Turco moda, mod, stil
Húngaro divat, stílus
Ruso мода, стиль
Griego στυλ
Francés mode, style
Español moda, estilo
Ucranio мода, стиль
Rumano modă, stil
Holandés mode, stijl
Finlandés muoti, tyyli
Bielorruso стыль
Búlgaro мода
Croata moda, stil
Vasco moda
Bosnio stil
Eslovaco móda
Esloveno moda, stil
Danés mode, stil
Árabeموضة، أسلوب
Persoمد
Urduطرز، فیشن
Hebreoסגנון
2. sustantivo · masculino · regular · -s, -en

[Technik] der Zustand eines Systems; Zustand, Betriebsart

Traducciones

Inglés mode, state
Sueco tillstånd, mod
Ruso состояние
Portugués estado, modo
Griego κατάσταση
Italiano modalità, stato
Francés système, état
Húngaro állapot
Español modo
Checo stav
Ucranio стан
Polaco stan
Rumano mod
Turco mod
Holandés toestand
Noruego tilstand
Finlandés tila
Bielorruso стан
Búlgaro състояние
Croata mod, stanje
Vasco egoera
Bosnio stanje
Japonés モード
Eslovaco stav
Esloveno stanje
Danés tilstand
Catalán estat
Macedónio режим
Serbio stanje
Árabeالوضع
Persoوضعیت
Urduحالت
Hebreoמצב
3. sustantivo · femenino · regular · -, -en- · <también: -s, -en>

Traducciones

Inglés fashions, practices
Español moda
Francés mode, modèles, vogue
Italiano foggia, moda, voga
Polaco moda, modne kreacje
Portugués barato, moda, voga
Ruso мо́да, мода
Danés mode
Griego μόδα
Finlandés muoti
Holandés gebruik, gewoonte, mode, model
Rumano modă
Sueco mod
Japonés ファッション, 流行, 流行り
Árabeموضة

Sinónimos

1. [Kleidung, Tradition] Brauch, Gewohnheit, Sitte; ein Lebensstil, der von einem Großteil der Mitmenschen als vorbildlich, schick empfunden wird; Lifestyle, Outfit, Tagesgeschmack, Look
a.≡ Lifestyle ≡ Tagesgeschmack ≡ Zeitgeist ≡ Zeitgeschmack ≡ Zeitstil
b.≡ Lifestyle ≡ Tagesgeschmack ≡ Zeitgeist ≡ Zeitgeschmack ≡ Zeitstil
c.≡ Fashion ≡ Look ≡ Outfit
2. [Technik] der Zustand eines Systems; Zustand, Betriebsart
≡ Betriebsart ≡ Zustand

Sinónimos

Declinación

Mode · Moden

Mode(s) · Moden

Declinación
 

Comentarios



Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 48962, 48962, 48962, 48962