Traducción del sustantivo alemán Mistwetter

Traducción del sustantivo alemán Mistwetter: mal tiempo, tiempo desagradable para muchos idiomas con traducciones y significados en el diccionario de traducción.

sustantivo · neutral · regular · -s, -

Mistwetter, das

Traducciones

Inglés lousy weather, bad weather, dreary weather
Ruso плохая погода, неприятная погода
Español mal tiempo, tiempo desagradable
Francés temps de merde, mauvais temps, météo désagréable
Turco kötü hava, rahatsız edici hava
Portugués mau tempo, tempo ruim
Italiano tempaccio, tempo schifoso, brutto tempo, maltempo
Rumano vreme urâtă, vreme neplăcută
Húngaro kedvetlen idő, rossz idő
Polaco parszywa pogoda, brzydka pogoda, zła pogoda
Griego άσχημος καιρός, κακοκαιρία
Holandés pokkenweer, rotweer, miserabel weer, slecht weer
Checo nepříjemné počasí, špatné počasí
Sueco dåligt väder, uselt väder
Danés møgvejr, møjvejr, dårligt vejr, uskønt vejr
Japonés 不快な天気, 悪天候
Catalán mal temps, temps desagradable
Finlandés epämiellyttävä sää, huono sää
Noruego dårlig vær, ugunstig vær
Vasco eguraldi desatsegina, eguraldi txarra
Serbio loše vreme, neprijatno vreme
Macedónio лошо време, непријатно време
Esloveno neprijetno vreme, slabo vreme
Eslovaco nepríjemné počasie, zlé počasie
Bosnio loše vrijeme, neprijatno vrijeme
Croata loše vrijeme, neugodno vrijeme
Ucranio негода, погана погода
Búlgaro лошо време, неприятно време
Bielorruso досыць непрыемнае надвор'е
Hebreoמזג אוויר גרוע
Árabeطقس سيء
Persoآب و هوای ناخوشایند، هوای بد
Urduبد موسم، خراب موسم

⁵ uso coloquial


Resumen
a. sustantivo · neutral · regular · -s, -

[Wetter] unangenehmes, schlechtes Wetter; Hundewetter, Sauwetter, Scheißwetter, Schietwetter, Schmuddelwetter

Traducciones

Inglés bad weather, dreary weather
Ruso плохая погода, неприятная погода
Portugués mau tempo, tempo ruim
Griego άσχημος καιρός, κακοκαιρία
Italiano brutto tempo, maltempo
Francés mauvais temps, météo désagréable
Húngaro kedvetlen idő, rossz idő
Español mal tiempo, tiempo desagradable
Checo nepříjemné počasí, špatné počasí
Ucranio негода, погана погода
Polaco brzydka pogoda, zła pogoda
Rumano vreme urâtă, vreme neplăcută
Turco kötü hava, rahatsız edici hava
Holandés miserabel weer, slecht weer
Noruego dårlig vær, ugunstig vær
Sueco dåligt väder, uselt väder
Finlandés epämiellyttävä sää, huono sää
Bielorruso досыць непрыемнае надвор'е
Búlgaro лошо време, неприятно време
Croata loše vrijeme, neugodno vrijeme
Vasco eguraldi desatsegina, eguraldi txarra
Bosnio loše vrijeme, neprijatno vrijeme
Japonés 不快な天気, 悪天候
Eslovaco nepríjemné počasie, zlé počasie
Esloveno neprijetno vreme, slabo vreme
Danés dårligt vejr, uskønt vejr
Catalán mal temps, temps desagradable
Macedónio лошо време, непријатно време
Serbio loše vreme, neprijatno vreme
Árabeطقس سيء
Persoآب و هوای ناخوشایند، هوای بد
Urduبد موسم، خراب موسم
Hebreoמזג אוויר גרוע
z. sustantivo · neutral · regular · -s, -

Traducciones

Inglés lousy weather
Portugués mau tempo
Danés møgvejr, møjvejr
Francés temps de merde
Italiano tempaccio, tempo schifoso
Holandés pokkenweer, rotweer
Polaco parszywa pogoda

Sinónimos

a.≡ Hundewetter ≡ Sauwetter ≡ Scheißwetter ≡ Schietwetter ≡ Schmuddelwetter

Sinónimos

Declinación

Mistwetters⁵ · -

Declinación
 

Comentarios



Entrada

⁵ uso coloquial

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 708657