Traducción del sustantivo alemán Missverhältnis

Traducción del sustantivo alemán Missverhältnis: desproporción, desigualdad, incongruencia para muchos idiomas con traducciones y significados en el diccionario de traducción.

sustantivo · neutral · regular · -s, -e

Missverhältnis, das

Traducciones

Inglés discrepancy, disproportion, disaccord, disparity, disproportionateness, imbalance, inadequacy, incongruity, ...
Ruso диспропо́рция, диспропорция, неравенство, несоотве́тствие, несоразме́рность, несоразмерность
Español desproporción, desigualdad, incongruencia
Francés disproportion, distorsion, décalage, désaccord, déséquilibre, inégalité
Turco dengesizlik, denksizlik, oransızlık, orantısızlık
Portugués desigualdade, desproporção, defasagem, desfasamento
Italiano disparità, disuguaglianza, spareggio, sperequazione, sproporzione, squilibrio
Rumano desechilibru, disproporție
Húngaro aránytalanság, egyensúlyhiány
Polaco dysproporcja, niedopasowanie, niespójność
Griego ανισότητα, δυσαναλογία
Holandés disproportie, onevenredigheid, ongelijkheidsverhouding, wanverhouding
Checo nepoměr, nerovnost, nevyváženost
Sueco disproportion, obalans, ojämlikhet
Danés misforhold, ulige forhold
Japonés 不均衡, 不釣り合い
Catalán desproporció
Finlandés epäyhtälö
Noruego ulikhet
Vasco desoreka
Serbio nepravilnost, nepravičan odnos
Macedónio нерамнотежа
Esloveno nepravičnost, neusklajenost
Eslovaco nevyváženosť
Bosnio nepravilnost, nepravičan odnos
Croata nepravilnost, neproporcionalnost
Ucranio диспропорція, нерівність
Búlgaro дисбаланс, неравноправие
Bielorruso дисбаланс, недастатковасць
Hebreoאי שוויון
Árabeعدم التناسب، عدم التوازن
Persoنابرابری
Urduعدم توازن، غیر متناسب

Resumen
a. sustantivo · neutral · regular · -s, -e

ungleiches Verhältnis zwischen zwei Dingen

Traducciones

Inglés discrepancy, disproportion, imbalance
Ruso диспропорция, неравенство
Portugués desigualdade, desproporção
Griego ανισότητα
Italiano disparità, squilibrio
Francés déséquilibre, inégalité
Húngaro aránytalanság, egyensúlyhiány
Español desigualdad, desproporción
Checo nerovnost, nevyváženost
Ucranio диспропорція, нерівність
Polaco niedopasowanie, niespójność
Rumano desechilibru, disproporție
Turco dengesizlik, orantısızlık
Holandés ongelijkheidsverhouding
Noruego ulikhet
Sueco obalans, ojämlikhet
Finlandés epäyhtälö
Bielorruso дисбаланс, недастатковасць
Búlgaro дисбаланс, неравноправие
Croata nepravilnost, neproporcionalnost
Vasco desoreka
Bosnio nepravilnost, nepravičan odnos
Japonés 不均衡, 不釣り合い
Eslovaco nevyváženosť
Esloveno nepravičnost, neusklajenost
Danés ulige forhold
Catalán desproporció
Macedónio нерамнотежа
Serbio nepravilnost, nepravičan odnos
Árabeعدم التوازن
Persoنابرابری
Urduعدم توازن، غیر متناسب
Hebreoאי שוויון
z. sustantivo · neutral · regular · -s, -e

Traducciones

Inglés disaccord, discrepancy, disparity, disproportion, disproportionateness, inadequacy, incongruity, maladjustment
Español desproporción, incongruencia
Francés disproportion, distorsion, décalage, désaccord
Italiano disuguaglianza, spareggio, sperequazione, sproporzione
Portugués defasagem, desfasamento, desigualdade, desproporção
Ruso диспропо́рция, несоотве́тствие, несоразме́рность, несоразмерность
Checo nepoměr
Danés misforhold
Griego δυσαναλογία
Holandés disproportie, onevenredigheid, wanverhouding
Polaco dysproporcja
Sueco disproportion
Turco denksizlik, oransızlık
Árabeعدم التناسب

Sinónimos

No se han definido sinónimos todavía.

Declinación

Missverhältnisses · Missverhältnisse

Declinación
 

Comentarios



Entrada