Traducción del sustantivo alemán Mischung

Traducción del sustantivo alemán Mischung: mezcla, combinación, mixtión, mixtura para muchos idiomas con traducciones y significados en el diccionario de traducción.

B1 · sustantivo · femenino · regular · -, -en-

Mischung, die

Traducciones

Inglés mixture, blend, combination, mix, blending, composition, mixing, temper, ...
Ruso смесь, смешение, сочетание, комбинация, кроссиро́вка, смешивание
Español mezcla, combinación, mixtión, mixtura
Francés mélange, amalgame, combinaison, composé, mixage, mixtion
Turco karışım, miks
Portugués mistura, composição, composto
Italiano miscela, combinazione, composto, fusione, impasto, mescolanza, miscelazione, miscuglio, ...
Rumano amestec, amalgam, hibriditate, melanj, mixtură, tentă
Húngaro keverék, színkeverék, összeállítás
Polaco mieszanka, melanż, mieszanie, mieszanina, mieszanka kolorów, połączenie
Griego μείγμα, ανάμειξη, μείγμα χρωμάτων, μείξη
Holandés mengsel, mengeling, mix, het mengen, melange of, menging
Checo směs, kombinace
Sueco blandning, kombination, röra
Danés blanding, kombination
Japonés ミクスチャー, 混合, 混合物
Catalán mescla, barreja, combinació
Finlandés sekoitus, seos, väriseos, yhdistelmä
Noruego blanding, kombinasjon
Vasco nahasketa, konbinazioa, nahaste
Serbio mešavina, kombinacija
Macedónio мешавина, комбинација, смешавина
Esloveno mešanica
Eslovaco zmiešanie, mix, zmes, zmiešanina
Bosnio mješavina
Croata mješavina, kombinacija
Ucranio суміш, мішання
Búlgaro комбинация, смес, смесване
Bielorruso сумесь, змешванне, сумесь колераў
Hebreoתערובת، שילוב
Árabeخليط، مزيج، خلط، مزج
Persoترکیب، مخلوط
Urduمخلوط، ترکیب

Resumen
a. sustantivo · femenino · regular · -, -en-

Vorgang und Ergebnis des Zusammentuns oder -kommens unterschiedlicher Gegenstände; Vermischung

Traducciones

Inglés blend, combination, mixture
Griego μείγμα, μείξη
Polaco mieszanka, połączenie
Rumano amestec
Ruso смешение, комбинация, смешивание, сочетание
Sueco blandning, kombination, röra
Turco karışım, miks
Portugués composição, mistura
Italiano combinazione, miscela
Francés combinaison, mélange
Húngaro keverék, összeállítás
Español combinación, mezcla
Checo kombinace, směs
Ucranio мішання, суміш
Holandés mengeling, mix
Noruego blanding, kombinasjon
Finlandés sekoitus, yhdistelmä
Bielorruso змешванне, сумесь
Búlgaro комбинация, смес
Croata kombinacija, mješavina
Vasco konbinazioa, nahasketa
Bosnio mješavina
Japonés ミクスチャー, 混合
Eslovaco zmes, zmiešanie
Esloveno mešanica
Danés blanding, kombination
Catalán combinació, mescla
Macedónio комбинација, смешавина
Serbio kombinacija, mešavina
Árabeخليط، مزيج
Persoترکیب، مخلوط
Urduترکیب، مخلوط
Hebreoשילוב، תערובת
b. sustantivo · femenino · regular · -, -en-

[Wissenschaft] Gemisch von mindestens zwei Stoffen; Gemisch, Mixtur, Stoffgemisch, Stoffmischung

Traducciones

Inglés mixture, mix
Griego μείγμα
Catalán barreja, mescla
Ruso смесь
Sueco blandning
Checo směs
Turco karışım
Portugués mistura
Italiano miscela
Francés mélange
Húngaro keverék
Español mezcla
Ucranio суміш
Polaco mieszanka
Rumano amestec
Holandés mengsel
Noruego blanding
Finlandés seos
Bielorruso сумесь
Búlgaro смес
Croata mješavina
Vasco nahaste
Bosnio mješavina
Japonés 混合物
Eslovaco zmiešanina
Esloveno mešanica
Danés blanding
Macedónio мешавина
Serbio mešavina
Árabeخليط
Persoترکیب
Urduمخلوط
Hebreoתערובת
c. sustantivo · femenino · regular · -, -en-

[Wissenschaft] Mischung zweier oder mehrerer Farben; Vermischung, Farbmischung

Traducciones

Inglés blend, mixture
Ruso смесь, смешение, сочетание
Sueco blandning
Turco karışım
Portugués mistura
Griego μείγμα χρωμάτων
Italiano combinazione, miscela
Francés mélange
Húngaro keverék, színkeverék
Español mezcla
Checo směs
Ucranio мішання, суміш
Polaco mieszanka kolorów
Rumano amestec
Holandés mengsel, mix
Noruego blanding
Finlandés sekoitus, väriseos
Bielorruso сумесь колераў
Búlgaro комбинация, смесване
Croata mješavina
Vasco nahasketa
Bosnio mješavina
Japonés ミクスチャー, 混合
Eslovaco mix, zmiešanie
Esloveno mešanica
Danés blanding
Catalán mescla
Macedónio мешавина
Serbio mešavina
Árabeخليط
Persoترکیب
Urduترکیب، مخلوط
Hebreoתערובת
z. sustantivo · femenino · regular · -, -en-

Traducciones

Inglés blend, blending, combination, composition, mix, mixing, mixture, temper, amalgam, assortment, compound, grading, intermixture, medley, syncrisis
Español mezcla, mixtión, mixtura
Francés amalgame, composé, mixage, mixtion, mélange
Italiano composto, fusione, impasto, mescolanza, miscela, miscelazione, miscuglio, misto, mistura, mix
Polaco melanż, mieszanie, mieszanina, mieszanka
Portugués composto, mistura
Ruso кроссиро́вка, смесь
Danés blanding
Griego ανάμειξη
Finlandés sekoitus, seos
Húngaro keverék
Holandés het mengen, melange of, mengeling, menging, mengsel
Noruego blanding
Rumano amalgam, hibriditate, melanj, mixtură, tentă
Árabeخلط، خليط، مزج، مزيج

Sinónimos

a.≡ Vermischung
b.≡ Gemisch ≡ Mixtur ≡ Stoffgemisch ≡ Stoffmischung
c.≡ Farbmischung ≡ Vermischung

Sinónimos

Declinación

Mischung · Mischungen

Declinación
 

Comentarios



Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 20621, 20621, 20621