Traducción del sustantivo alemán Marinade

Traducción del sustantivo alemán Marinade: marinada, escabeche, aderezo, adobo, salsa para muchos idiomas con traducciones y significados en el diccionario de traducción.

C2 · sustantivo · femenino · regular · -, -en-

Marinade, die

Traducciones

Inglés marinade, dressing
Ruso маринад, марина́д
Español marinada, escabeche, aderezo, adobo, salsa
Francés marinade, vinaigrette
Turco marinasyon, marine, salamura, sos
Portugués marinada, escabeche, molho
Italiano marinata, salsa
Rumano marinată, sos pentru salate
Húngaro pácolás, pácoló, öntet
Polaco marynata, sos do sałatek
Griego μαρινάδα, μαρινάτα, σάλτσα
Holandés marinade, ingemaakte vis, saladedressing
Checo marináda, zálivka
Sueco marinad, marinerad fisk, sås
Danés dressings, marinade
Japonés マリネ, ドレッシング
Catalán marinada, salsa per a amanides
Finlandés marinadi, kastike
Noruego marinade, salatdressing
Vasco marinada, mariña, salda
Serbio marinada
Macedónio маринада
Esloveno marinada
Eslovaco marináda, dressing
Bosnio marinada
Croata marinada
Ucranio маринад, соус для салатів
Búlgaro марината, дресинг
Bielorruso запраўка
Indonesio ikan marinasi
Vietnamita cá ướp
Uzbeko marinad, marinadlangan baliq
Hindi मैरीनाड, मैरीनेटेड मछली
Chino 腌料, 腌鱼
Tailandés น้ำหมัก, ปลาในมารินาเด
Coreano 마리네이드, 절임 생선
Azerbaiyano marinad, marinadlanmış balıq
Georgiano მარინადი, მარინირებული თევზი
Bengalí ম্যারিনেটেড মাছ, ম্যারিনেড
Albanés marinadë, peshkë marinuar
Maratí मैरीनाड, मैरीनेटेड मासा
Nepalí मेरिनेड, मैरीनटेड माछा
Télugu మరినేట్ చేసిన చేప, మరీనేడ్
Letón marināde, marinēta zivs
Tamil மெரினேட், மேரினேட் மீன்
Estonio marinaad, marineeritud kala
Armenio մարինադ, մարինացված ձուկ
Kurdo masî marîn kirî
Hebreoמרינדה، רוטב לסלטים
Árabeتتبيلة، صلصة
Persoماریناد، سس سالاد
Urduسلاد کی چٹنی، مریں، مَریِنَیڈ

Resumen
a. sustantivo · femenino · regular · -, -en-

[Gastronomie] aus Öl, Essig und diversen Gewürzen zubereitete Flüssigkeit, in die Fisch oder Fleisch eingelegt werden; Beize, Würzsoße

Traducciones

Inglés marinade
Francés marinade
Sueco marinad
Español adobo, escabeche, marinada
Ruso маринад
Portugués marinada
Griego μαρινάδα
Italiano marinata
Húngaro pácolás, pácoló
Checo marináda
Ucranio маринад
Polaco marynata
Rumano marinată
Turco marinasyon, marine
Holandés marinade
Finlandés marinadi
Búlgaro марината
Croata marinada
Vasco mariña
Bosnio marinada
Japonés マリネ
Eslovaco marináda
Esloveno marinada
Catalán marinada
Macedónio маринада
Serbio marinada
Hindi मैरीनाड
Coreano 마리네이드
Uzbeko marinad
Maratí मैरीनाड
Letón marināde
Bengalí ম্যারিনেড
Tamil மெரினேட்
Chino 腌料
Estonio marinaad
Armenio մարինադ
Télugu మరీనేడ్
Tailandés น้ำหมัก
Georgiano მარინადი
Nepalí मेरिनेड
Azerbaiyano marinad
Albanés marinadë
Árabeتتبيلة
Persoماریناد
Urduمَریِنَیڈ
Hebreoמרינדה
b. sustantivo · femenino · regular · -, -en-

[Gastronomie] Soße für Salate

Traducciones

Inglés dressing
Sueco marinad, sås
Ruso маринад
Portugués molho
Griego σάλτσα
Italiano salsa
Francés vinaigrette
Húngaro öntet
Español aderezo, salsa
Checo zálivka
Ucranio соус для салатів
Polaco sos do sałatek
Rumano sos pentru salate
Turco sos
Holandés saladedressing
Noruego salatdressing
Finlandés kastike
Bielorruso запраўка
Búlgaro дресинг
Croata marinada
Vasco salda
Bosnio marinada
Japonés ドレッシング
Eslovaco dressing, marináda
Esloveno marinada
Danés dressings
Catalán salsa per a amanides
Macedónio маринада
Serbio marinada
Árabeصلصة
Persoسس سالاد
Urduسلاد کی چٹنی
Hebreoרוטב לסלטים
c. sustantivo · femenino · regular · -, -en-

[Gastronomie] Fisch, der durch das Einlegen in einer Marinade konserviert worden ist

Traducciones

Sueco marinad, marinerad fisk
Ruso маринад
Portugués marinada
Griego μαρινάδα
Italiano marinata
Húngaro pácolás
Español marinada
Checo marináda
Ucranio маринад
Polaco marynata
Rumano marinată
Holandés marinade
Finlandés marinadi
Búlgaro марината
Croata marinada
Vasco marinada
Bosnio marinada
Japonés マリネ
Eslovaco marináda
Esloveno marinada
Catalán marinada
Macedónio маринада
Serbio marinada
Hindi मैरीनेटेड मछली
Coreano 절임 생선
Uzbeko marinadlangan baliq
Maratí मैरीनेटेड मासा
Letón marinēta zivs
Kurdo masî marîn kirî
Bengalí ম্যারিনেটেড মাছ
Tamil மேரினேட் மீன்
Chino 腌鱼
Estonio marineeritud kala
Armenio մարինացված ձուկ
Télugu మరినేట్ చేసిన చేప
Vietnamita cá ướp
Tailandés ปลาในมารินาเด
Georgiano მარინირებული თევზი
Nepalí मैरीनटेड माछा
Azerbaiyano marinadlanmış balıq
Indonesio ikan marinasi
Albanés peshkë marinuar
Árabeتتبيلة
Persoماریناد
Urduمریں
Hebreoמרינדה
z. sustantivo · femenino · regular · -, -en-

Traducciones

Inglés marinade
Español escabeche, marinada
Francés marinade
Italiano marinata
Polaco marynata
Portugués escabeche, marinada
Ruso марина́д, маринад
Checo marináda
Danés marinade
Griego μαρινάτα
Holandés ingemaakte vis, marinade
Noruego marinade
Turco salamura

Sinónimos

Declinación

Marinade · Marinaden

Declinación
 

Comentarios



Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 76678, 76678, 76678