Traducción del sustantivo alemán Manieriertheit

Traducción del sustantivo alemán Manieriertheit: afectación, amaneramiento, artificialidad para muchos idiomas con traducciones y significados en el diccionario de traducción.

C2 · sustantivo · femenino · regular · -, -en-

Manieriertheit, die

Traducciones

Inglés affectation, affectedness, mannerism, pretentiousness
Ruso манерность, позерство
Español afectación, amaneramiento, artificialidad
Francés maniérisme, affectation, afféterie
Turco süslü davranış
Portugués afetação, artificialidade
Italiano affettazione, manierismo
Rumano afectare, artificialitate
Húngaro művészies, művészieskedés
Polaco manierowanie, pretensjonalność
Griego τεχνητή συμπεριφορά
Holandés gekunsteldheid, manierisme
Checo manýra, póza
Sueco artighet, pretentiöshet, tillgjordhet
Danés manierethed
Japonés わざとらしさ, 気取った様子
Catalán afectació, manierisme
Finlandés teennäinen käytös, teennäisyys
Noruego manierisme
Vasco artifizialtasun, maniera
Serbio pretencioznost, umetnički stil
Macedónio позерство, уметност
Esloveno pretencioznost, umetnost
Eslovaco afektovanosť, prehnanosť
Bosnio pretencioznost, umjetnički način
Croata pretencioznost, umjetnost
Ucranio вдаваність, позерство
Búlgaro изкуственост, позерство
Bielorruso манеры
Hebreoמנייריזם
Árabeتصنع، تكلّف
Persoتظاهر، تکلف
Urduمصنوعیت

Resumen
a. sustantivo · femenino · regular · -, -en-

manierierte, gekünstelte Art und Weise; Affektiertheit, Aufgeblasenheit, Geschraubtheit, Künstelei

Traducciones

Inglés affectation, affectedness, pretentiousness
Sueco artighet, pretentiöshet, tillgjordhet
Español afectación, artificialidad
Ruso манерность, позерство
Portugués afetação, artificialidade
Griego τεχνητή συμπεριφορά
Italiano affettazione, manierismo
Francés affectation, maniérisme
Húngaro művészies, művészieskedés
Checo manýra, póza
Ucranio вдаваність, позерство
Polaco manierowanie, pretensjonalność
Rumano afectare, artificialitate
Turco süslü davranış
Holandés gekunsteldheid, manierisme
Noruego manierisme
Finlandés teennäinen käytös, teennäisyys
Bielorruso манеры
Búlgaro изкуственост, позерство
Croata pretencioznost, umjetnost
Vasco artifizialtasun, maniera
Bosnio pretencioznost, umjetnički način
Japonés わざとらしさ, 気取った様子
Eslovaco afektovanosť, prehnanosť
Esloveno pretencioznost, umetnost
Danés manierethed
Catalán afectació, manierisme
Macedónio позерство, уметност
Serbio pretencioznost, umetnički stil
Árabeتصنع، تكلّف
Persoتظاهر، تکلف
Urduمصنوعیت
Hebreoמנייריזם
z. sustantivo · femenino · regular · -, -en-

Traducciones

Inglés mannerism
Español amaneramiento
Francés afféterie, maniérisme
Italiano affettazione, manierismo

Sinónimos

a.≡ Affektiertheit ≡ Aufgeblasenheit ≡ Geschraubtheit ≡ Künstelei

Sinónimos

Declinación

Manieriertheit · Manieriertheiten

Declinación
 

Comentarios



Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 129695