Traducción del sustantivo alemán Leerlauf

Traducción del sustantivo alemán Leerlauf: inactividad, estado de reposo, estado libre, marcha en vacío, punto muerto, ralentí, reposo para muchos idiomas con traducciones y significados en el diccionario de traducción.

C2 · sustantivo · masculino · irregular · -s,¨-e

Leerlauf, der

Traducciones

Inglés idle, idling, no-load operation, engine idle, engine idling, engine idling speed, idle state, idling cycle, ...
Ruso холостой ход, холосто́й ход
Español inactividad, estado de reposo, estado libre, marcha en vacío, punto muerto, ralentí, reposo
Francés ralenti, jeu inutile, jeu mort, marche à vide, mouvement perdu, point mort, temps mort, temps morts, ...
Turco boş vites, boşta kalma, boşta çalışma
Portugués estado de repouso, estado livre, período de inatividade, ponto morto, ralenti, inatividade, vácuo
Italiano buco, funzionamento a vuoto, marcia in folle, minimo, periodo di stanca, idle, inattività
Rumano funcționare în gol, neîncărcat
Húngaro üresjárat
Polaco bieg jałowy, jałowa praca, luz, przestój, bez obciążenia, jałowy bieg
Griego ανεκμετάλλευτος χρόνος, νεκρή, ρελαντί, αδράνεια, ανεργία
Holandés leegloop, nullast, nutteloos werk, onbenutte kracht, vrij, idling
Checo běh naprázdno, nečinnost, volnoběh
Sueco tomgång, idle
Danés tomgang, idle
Japonés アイドリング, 無負荷
Catalán idle, moció morta
Finlandés tyhjäkäynti
Noruego tomgang, idle
Vasco hutsik
Serbio neaktivnost, prazan hod
Macedónio празен ход
Esloveno brezdelje
Eslovaco idle, nečinnosť
Bosnio neaktivnost, prazan hod
Croata neaktivnost, slobodni hod
Ucranio холостий хід
Búlgaro неработещо състояние, празен ход
Bielorruso холасты ход
Hebreoרִיק
Árabeالدوران على الفاضي، العمل على الفاضي، خمول، فراغ
Persoبی‌کاری، خودرو در حالت بی‌بار
Urduبے کار، خالی حالت

Resumen
a. sustantivo · masculino · irregular · -s,¨-e

Zustand eines im Betrieb befindlichen Antriebs ohne Belastung oder ohne Arbeit verrichtend

Traducciones

Inglés idle, idling, no-load operation
Sueco tomgång, idle
Ruso холостой ход
Portugués inatividade, vácuo
Griego αδράνεια, ανεργία
Italiano idle, inattività
Francés ralenti, inactivité
Húngaro üresjárat
Español inactividad, reposo
Checo nečinnost, volnoběh
Ucranio холостий хід
Polaco bez obciążenia, jałowy bieg
Rumano funcționare în gol, neîncărcat
Turco boşta kalma, boşta çalışma
Holandés leegloop, idling
Noruego tomgang, idle
Finlandés tyhjäkäynti
Bielorruso холасты ход
Búlgaro неработещо състояние, празен ход
Croata neaktivnost, slobodni hod
Vasco hutsik
Bosnio neaktivnost, prazan hod
Japonés アイドリング, 無負荷
Eslovaco idle, nečinnosť
Esloveno brezdelje
Danés tomgang, idle
Catalán idle, moció morta
Macedónio празен ход
Serbio neaktivnost, prazan hod
Árabeخمول، فراغ
Persoبی‌کاری، خودرو در حالت بی‌بار
Urduبے کار، خالی حالت
Hebreoרִיק
z. sustantivo · masculino · irregular · -s,¨-e

Traducciones

Inglés engine idle, engine idling, engine idling speed, idle, idle state, idling, idling cycle, lost motion, neutral gear, no-load, no-load operation, open loop, open-circuit operation, running idle, slack, unproductiveness
Español estado de reposo, estado libre, inactividad, marcha en vacío, punto muerto, ralentí
Francés jeu inutile, jeu mort, marche à vide, mouvement perdu, point mort, ralenti, temps mort, temps morts, état libre, état vacant
Italiano buco, funzionamento a vuoto, marcia in folle, minimo, periodo di stanca
Polaco bieg jałowy, jałowa praca, luz, przestój
Portugués estado de repouso, estado livre, período de inatividade, ponto morto, ralenti
Ruso холосто́й ход, холостой ход
Checo běh naprázdno
Danés tomgang
Griego ανεκμετάλλευτος χρόνος, νεκρή, ρελαντί
Húngaro üresjárat
Holandés leegloop, nullast, nutteloos werk, onbenutte kracht, vrij
Noruego tomgang
Turco boş vites
Árabeالدوران على الفاضي، العمل على الفاضي

Sinónimos

No se han definido sinónimos todavía.

Declinación

Leerlauf(e)s · Leerläufe

Declinación
 

Comentarios



Entrada

⁰ dependiente del contexto ⁶ lenguaje sofisticado

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 279323