Traducción del sustantivo alemán Kreuzgang

Traducción del sustantivo alemán Kreuzgang: claustro, galería, trote para muchos idiomas con traducciones y significados en el diccionario de traducción.

C2 · sustantivo · masculino · irregular · -s,¨-e

Kreuzgang, der

Traducciones

Inglés cloister, cross lode, cross vein, cross-coat, intersecting lode, intersecting vein, amble, arcade
Ruso кресто́вый ход, кры́тая галере́я, крёстный ход, секу́щая жи́ла, аллюр, клуатр
Español claustro, galería, trote
Francés cloître, cloitre, allure, pas
Turco manastır avlusunda sütunlu yol, dört ayaklı yürüyüş, korsan
Portugués claustro, andadura
Italiano chiostro, andatura, corridoio
Rumano coridor, galerie, trot
Húngaro kerengő, járásmód
Polaco krużganek, chód
Griego περίστοον, περίστυλο, βηματισμός, κλοστέρι, περίπατος
Holandés kruisgang, bedevaart, processie, draf
Checo křížová chodba, ambit, chod, krok
Sueco korsgång, klostergång, takt
Danés munkegang, klostergang, takt
Japonés 回廊, 歩行
Catalán claustre, marxa alternada
Finlandés askel, luostarin käytävä
Noruego gang, klostergang, takt
Vasco klaustro, lau hankako ibilera
Serbio hod, hodnik, kružni hodnik
Macedónio клустерал, четворно движење
Esloveno hod, klaustar
Eslovaco chod, kláštorná chodba, kráčanie, krížová chodba
Bosnio hodanje, hodnik, klaustar
Croata hodačka, hodnik, klaustar
Ucranio галерея, клуня, крок, хода
Búlgaro клустърна галерия, ход
Bielorruso клуатр, крок
Hebreoגלריה، הליכה، מסדרון
Árabeخطوة، رواق
Persoراه رفتن چهارپایان، راهرو صومعه
Urduصومعہ کا راستہ، چال، گزرگاہ

Resumen
a. sustantivo · masculino · irregular · -s,¨-e

[Tiere] Gangart von Vierbeinern, bei der die Gliedmaßen versetzt vorgesetzt werden

Traducciones

Inglés amble
Ruso аллюр
Portugués andadura
Griego βηματισμός
Italiano andatura
Francés allure, pas
Húngaro járásmód
Español trote
Checo chod, krok
Ucranio крок, хода
Polaco chód
Rumano trot
Turco dört ayaklı yürüyüş
Holandés draf
Noruego takt
Sueco takt
Finlandés askel
Bielorruso крок
Búlgaro ход
Croata hodačka
Vasco lau hankako ibilera
Bosnio hodanje
Japonés 歩行
Eslovaco chod, kráčanie
Esloveno hod
Danés takt
Catalán marxa alternada
Macedónio четворно движење
Serbio hod
Árabeخطوة
Persoراه رفتن چهارپایان
Urduچال
Hebreoהליכה
b. sustantivo · masculino · irregular · -s,¨-e

[Architektur] Galeriegang oder Wandelgang in christlichen Klöstern, der einen Innenhof umgibt

Traducciones

Inglés cloister, arcade
Francés cloître
Italiano chiostro, corridoio
Polaco krużganek
Checo ambit, křížová chodba
Ruso клуатр
Portugués claustro
Griego κλοστέρι, περίπατος
Húngaro kerengő
Español claustro, galería
Ucranio галерея, клуня
Rumano coridor, galerie
Turco korsan
Holandés kruisgang
Noruego gang, klostergang
Sueco klostergång
Finlandés luostarin käytävä
Bielorruso клуатр
Búlgaro клустърна галерия
Croata hodnik, klaustar
Vasco klaustro
Bosnio hodnik, klaustar
Japonés 回廊
Eslovaco kláštorná chodba, krížová chodba
Esloveno klaustar
Danés klostergang
Catalán claustre
Macedónio клустерал
Serbio hodnik, kružni hodnik
Árabeرواق
Persoراهرو صومعه
Urduصومعہ کا راستہ، گزرگاہ
Hebreoגלריה، מסדרון
z. sustantivo · masculino · irregular · -s,¨-e

Traducciones

Inglés cloister, cross lode, cross vein, cross-coat, intersecting lode, intersecting vein
Español claustro
Francés cloitre
Italiano chiostro
Polaco krużganek
Portugués claustro
Ruso кресто́вый ход, кры́тая галере́я, крёстный ход, секу́щая жи́ла
Checo křížová chodba
Danés munkegang
Griego περίστοον, περίστυλο
Holandés bedevaart, kruisgang, processie
Sueco korsgång
Turco manastır avlusunda sütunlu yol

Sinónimos

Declinación

Kreuzgang(e)s · Kreuzgänge

Declinación
 

Comentarios



Entrada

⁶ lenguaje sofisticado

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 244128, 244128