Traducción del sustantivo alemán Korkenzieher

Traducción del sustantivo alemán Korkenzieher: sacacorchos, sacatapón, tirabuzón, destapacorchos para muchos idiomas con traducciones y significados en el diccionario de traducción.

C2 · sustantivo · masculino · regular · -s, -

Korkenzieher, der

Traducciones

Inglés corkscrew
Ruso штопор, пробочник, што́пор
Español sacacorchos, sacatapón, tirabuzón, destapacorchos
Francés tire-bouchon, tirebouchon
Turco burgu, tirbuşon, şişe açacağı
Portugués saca-rolhas, cacho, caracol, saca-rolha
Italiano cavatappi, cavaturaccioli, levatappi
Rumano tirbușon, deschizător de sticle
Húngaro dugóhúzó
Polaco korkociąg, opener
Griego τιρμπουσόν, ανοιχτήρι
Holandés kurkentrekker
Checo vývrtka
Sueco korkskruv
Danés proptrækker, prop-trækker
Japonés 栓抜き, コルク抜き
Catalán llevataps, tirabuixó, sacacorchos
Finlandés korkkiruuvi
Noruego korketrekker
Vasco korkotzailea
Serbio izvlakač zapušača, otvarač za vino
Macedónio отворачач за чепови
Esloveno odvijač
Eslovaco korkový otvárač, otvárač na víno
Bosnio otvarač za vino
Croata vadičep, otvarač za vino
Ucranio штопор, крута спіраль, купор, пробочник, спіраль
Búlgaro отварачка за бутилки
Bielorruso шпунтоздымач
Hebreoפותחן בקבוקים
Árabeبريمة، فتاحة زجاجات
Persoکُرک‌کِش
Urduکارک نکالنے والا

Resumen
a. sustantivo · masculino · regular · -s, -

[Werkzeuge] ein Werkzeug, mit dem Korken aus einer Flasche gezogen werden; Stoppelzieher, Zapfenzieher

Traducciones

Inglés corkscrew
Danés prop-trækker, proptrækker
Finlandés korkkiruuvi
Francés tire-bouchon
Griego τιρμπουσόν, ανοιχτήρι
Italiano cavatappi, cavaturaccioli, levatappi
Japonés 栓抜き, コルク抜き
Catalán llevataps, tirabuixó, sacacorchos
Croata vadičep, otvarač za vino
Holandés kurkentrekker
Noruego korketrekker
Polaco korkociąg, opener
Portugués cacho, caracol, saca-rolha, saca-rolhas
Rumano tirbușon, deschizător de sticle
Ruso штопор, пробочник
Sueco korkskruv
Serbio izvlakač zapušača, otvarač za vino
Español sacacorchos, sacatapón, tirabuzón
Turco burgu, tirbuşon, şişe açacağı
Ucranio штопор, крута спіраль, купор, пробочник, спіраль
Húngaro dugóhúzó
Checo vývrtka
Bielorruso шпунтоздымач
Búlgaro отварачка за бутилки
Vasco korkotzailea
Bosnio otvarač za vino
Eslovaco korkový otvárač, otvárač na víno
Esloveno odvijač
Macedónio отворачач за чепови
Árabeفتاحة زجاجات
Persoکُرک‌کِش
Urduکارک نکالنے والا
Hebreoפותחן בקבוקים
z. sustantivo · masculino · regular · -s, -

Traducciones

Inglés corkscrew
Español destapacorchos, sacacorchos, sacatapón, tirabuzón
Francés tire-bouchon, tirebouchon
Italiano cavatappi, cavaturaccioli
Polaco korkociąg
Portugués saca-rolhas
Ruso што́пор
Checo vývrtka
Danés proptrækker
Árabeبريمة

Sinónimos

a.≡ Stoppelzieher ≡ Zapfenzieher

Sinónimos

Declinación

Korkenziehers · Korkenzieher

Declinación
 

Comentarios



Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 69229