Traducción del sustantivo alemán Korinthenkacker

Traducción del sustantivo alemán Korinthenkacker: cuentagarbanzos, quisquilloso, tiquismiquis, pedante, pejiguera, pejiguero, quisquillosa para muchos idiomas con traducciones y significados en el diccionario de traducción.

sustantivo · masculino · regular · -s, -

Korinthenkacker, der

Traducciones

Inglés nitpicker, bean counter, hair-splitter, inch pincher, pedant, perfectionist
Ruso дотошный, ковыря́ла, педа́нт, педант
Español cuentagarbanzos, quisquilloso, tiquismiquis, pedante, pejiguera, pejiguero, quisquillosa
Francés chipoteur, emmerdeur, enculeur de mouches, ergoteur, pinailleur, pédant
Turco kibirli, pedant
Portugués coca-bichinhos, meticuloso, pedante, perfeccionista, picuinhas
Italiano pignolo, pedante, perfezionista, sofistico
Rumano cuceritor, pedant
Húngaro kicsinyes, pedáns, tökéleteskedő
Polaco upierdliwiec, człowiek upierdliwy, malkontent, pedant
Griego κατακριτής, μικροψυχία
Holandés mierenneuker, muggenzifter, pietluttig, zeurkous
Checo malicherný, pedant
Sueco petimäter, pedant
Danés pedant, pernittengryn, snob
Japonés 完璧主義者, 小うるさい人
Catalán més que perfeccionista, pedant
Finlandés nipottaja, pikkutarkka, pilkunnussija
Noruego pedant, perfeksjonist, smålig
Vasco pedante, perfectzionista, txiki-itzuli
Serbio pedant, pravdoljub, sitničar
Macedónio малоумник, педант
Esloveno malenkost, pedant
Eslovaco malicherný človek, pedant
Bosnio pedant, pravdoljubac, sitničar
Croata pedant, pravdoljubac, sitničar
Ucranio докучливий, педант
Búlgaro дребнавец, педант
Bielorruso педант, прыкметнік
Indonesio pedan
Vietnamita kẻ soi mói
Uzbeko pedant
Hindi नखरेबाज
Chino 挑剔的人
Tailandés คนจู้จี้จุกจิก
Coreano 트집 잡는 사람
Azerbaiyano pedant
Georgiano პედანტი
Bengalí পেডেন্ট
Albanés pedant
Maratí नखरेबाज
Nepalí पेडेन्ट
Télugu పెడాంట్
Letón pedants
Tamil பெடண்ட்
Estonio pedant
Armenio պեդանտ
Kurdo pedant
Hebreoקפדן
Árabeمتحذلق
Persoجزئی‌نگر، کمال‌گرا
Urduپیدانتی، چھوٹے چھوٹے معاملات پر اصرار کرنے والا

⁵ uso coloquial


Resumen
a. sustantivo · masculino · regular · -s, -

pedantischer, kleinlicher, perfektionistischer und gleichzeitig auch rechthaberischer, altkluger Mensch

Traducciones

Inglés nitpicker, bean counter, pedant, perfectionist
Finlandés nipottaja, pikkutarkka, pilkunnussija
Francés chipoteur, enculeur de mouches, ergoteur, pinailleur, pédant
Holandés mierenneuker, muggenzifter, pietluttig, zeurkous
Polaco człowiek upierdliwy, malkontent, pedant, upierdliwiec
Sueco petimäter, pedant
Español cuentagarbanzos, pedante, quisquilloso, tiquismiquis
Ruso дотошный, педант
Portugués meticuloso, pedante, perfeccionista
Griego κατακριτής, μικροψυχία
Italiano perfezionista, pignolo
Húngaro kicsinyes, pedáns, tökéleteskedő
Checo malicherný, pedant
Ucranio докучливий, педант
Rumano cuceritor, pedant
Turco kibirli, pedant
Noruego pedant, perfeksjonist, smålig
Bielorruso педант, прыкметнік
Búlgaro дребнавец, педант
Croata pedant, pravdoljubac, sitničar
Vasco pedante, perfectzionista, txiki-itzuli
Bosnio pedant, pravdoljubac, sitničar
Japonés 完璧主義者, 小うるさい人
Eslovaco malicherný človek, pedant
Esloveno malenkost, pedant
Danés pedant, snob
Catalán més que perfeccionista, pedant
Macedónio малоумник, педант
Serbio pedant, pravdoljub, sitničar
Hindi नखरेबाज
Coreano 트집 잡는 사람
Uzbeko pedant
Maratí नखरेबाज
Letón pedants
Kurdo pedant
Bengalí পেডেন্ট
Tamil பெடண்ட்
Chino 挑剔的人
Estonio pedant
Armenio պեդանտ
Télugu పెడాంట్
Vietnamita kẻ soi mói
Tailandés คนจู้จี้จุกจิก
Georgiano პედანტი
Nepalí पेडेन्ट
Azerbaiyano pedant
Indonesio pedan
Albanés pedant
Árabeمتحذلق
Persoجزئی‌نگر، کمال‌گرا
Urduپیدانتی، چھوٹے چھوٹے معاملات پر اصرار کرنے والا
Hebreoקפדן
z. sustantivo · masculino · regular · -s, -

Traducciones

Inglés hair-splitter, inch pincher, nitpicker
Portugués coca-bichinhos, picuinhas
Italiano pedante, pignolo, sofistico
Español cuentagarbanzos, pejiguera, pejiguero, quisquillosa, quisquilloso, tiquismiquis
Francés emmerdeur
Polaco upierdliwiec
Ruso ковыря́ла, педа́нт
Danés pernittengryn

Sinónimos

No se han definido sinónimos todavía.

Declinación

Korinthenkackers⁵ · Korinthenkacker

Declinación
 

Comentarios



Entrada

⁵ uso coloquial

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 18411