Traducción del sustantivo alemán Kohlrübe

Traducción del sustantivo alemán Kohlrübe: colinabo, naba, nabicol, nabo, cabeza, colirrábano, nabo amarillo, nabo sueco para muchos idiomas con traducciones y significados en el diccionario de traducción.

C2 · sustantivo · femenino · regular · -, -en-

Kohlrübe, die

Traducciones

Inglés rutabaga, swede, German turnip, Russian turnip, Swedish turnip, chump, cole-rape, kohlrabi, ...
Ruso репа, брю́ква, брюква, кольраби
Español colinabo, naba, nabicol, nabo, cabeza, colirrábano, nabo amarillo, nabo sueco, ...
Francés navet, chou-navet, rutabaga, caboche, calebasse, carafe, chou suédois, chou-rave, ...
Turco şalgam, alabaş, kafa, şalgam lahanası
Portugués nabo, couve-nabo, rutabaga, couve-nabiça, couve-rábano, nabiça, nabo amarelo, nabo-da-suiça, ...
Italiano rapa, cavolo rapa, navone, rutabaga
Rumano nap, cap, nap suedez, rapă
Húngaro tök, fej, kalarábé, karalábé, karórépa, retek, svéd karórépa
Polaco brukiew, kalarepa, rutabaga, rzepa
Griego γογγύλι, κεφάλι, λευκόσαρκο γουλί, ραπανάκι
Holandés hoofd, knolraap, knolselderij, koolraap, koolrabi, rape
Checo brukev, celer, hlava, kedluben, kedlubna, kohlrübe, tuřín, řepa
Sueco kålrot, huvud, knutkål, kålrabbi, rotbagge
Danés kålrabi, kålroe, glaskål, hoved, knudekål, kålrod
Japonés カブ, コールラビ, コールラビー, スウェーデン蕪, ルタバガ, 蕪, 頭
Catalán nabo, cap, colinap, colrave
Finlandés nauris, kohlrabi, lanttu, pää
Noruego kålrot, hode
Vasco burua, kohlrübe, urdangarin, urdin
Serbio repa, glava
Macedónio репа, глава
Esloveno repa, glava
Eslovaco repa, hlava
Bosnio repa, glava
Croata repa, glava
Ucranio репа, бруква, кольрабі, кочереґа
Búlgaro репа, кервиз, репичка
Bielorruso бручка, галава, кальрабі, руба, рутабага
Hebreoסלק، ראש، רבקה
Árabeابو ركبة، رأس، طاسة، فجل، كرنب ساقي، كرنب فجلي، لفت سويدي، للفت
Persoکلم‌برگ، سر
Urduسر، چقندر، چکندر

Resumen
a. sustantivo · femenino · regular · -, -en-

[Pflanzen] Rübe mit dickfleischiger, gelber oder weißer, essbarer Wurzel; deutsche Ananas, Butterrübe, Erdkohlrabi, Erdrübe, Dorsch

Traducciones

Inglés rutabaga, swede, Russian turnip, Swedish turnip, cole-rape, neep, swede turnip, yellow turnip
Bielorruso бручка, руба
Danés kålroe, kålrabi
Finlandés kohlrabi, lanttu, nauris
Francés navet, chou suédois, chou-navet, navet de Suède, navet fourrager, navet jaune, rutabaga
Italiano navone, rapa, rutabaga
Japonés カブ, スウェーデン蕪, ルタバガ, 蕪
Catalán colinap, nabo
Holandés knolselderij, koolraap, rape
Polaco brukiew
Portugués nabo, couve-nabiça, couve-nabo, nabiça, nabo amarelo, rutabaga
Rumano nap, nap suedez
Ruso брюква, репа
Sueco kålrot, rotbagge
Español naba, nabicol, nabo, nabo amarillo, navicol, rutabaga
Checo brukev, kohlrübe, řepa
Turco şalgam, şalgam lahanası
Ucranio бруква, кочереґа, репа
Húngaro karórépa, retek, svéd karórépa, tök
Griego ραπανάκι
Noruego kålrot
Búlgaro репа
Croata repa
Vasco kohlrübe, urdin
Bosnio repa
Eslovaco repa
Esloveno repa
Macedónio репа
Serbio repa
Árabeفجل، لفت سويدي
Persoکلم‌برگ
Urduچقندر
Hebreoסלק
b. sustantivo · femenino · regular · -, -en-

[Pflanzen] Kohl mit dickfleischigem, knollenförmigem, essbarem Stängel; Kohlrabi, Kohlrabe, Stängelrübe, Rübkohl

Traducciones

Inglés German turnip, kohlrabi, rutabaga, swede, turnip cabbage
Bielorruso кальрабі, рутабага
Danés glaskål, knudekål, kålrabi, kålrod
Francés chou-rave, navet
Italiano cavolo rapa, rapa
Japonés カブ, コールラビ, コールラビー
Catalán colrave, nabo
Holandés knolraap, koolrabi
Polaco brukiew, kalarepa, rutabaga
Portugués couve-rábano, nabo, nabo-da-suiça
Ruso кольраби, репа
Sueco knutkål, kålrabbi, kålrot
Español colinabo, colirrábano, nabo, rábano
Checo celer, kedluben, kedlubna
Turco alabaş, şalgam
Ucranio кольрабі, репа
Húngaro kalarábé, karalábé, tök
Griego γογγύλι
Rumano nap, rapă
Noruego kålrot
Finlandés nauris
Búlgaro кервиз, репичка
Croata repa
Vasco urdangarin
Bosnio repa
Eslovaco repa
Esloveno repa
Macedónio репа
Serbio repa
Árabeابو ركبة، كرنب ساقي، كرنب فجلي، للفت
Persoکلم‌برگ
Urduچکندر
Hebreoרבקה
c. sustantivo · femenino · regular · -, -en-

Kopf; Kopf, Haupt, Ballon, Schädel, Birne

Traducciones

Inglés chump, noddle, noggin, noodle, nut, turnip
Francés caboche, calebasse, carafe, navet
Ruso репа
Portugués nabo
Húngaro fej
Checo hlava
Ucranio репа
Polaco kalarepa
Italiano rapa
Búlgaro репа
Noruego hode
Finlandés pää
Bielorruso галава
Croata glava
Bosnio glava
Eslovaco hlava
Esloveno glava
Macedónio глава
Catalán cap
Serbio glava
Sueco huvud
Griego κεφάλι
Español cabeza
Vasco burua
Japonés 
Rumano cap
Danés hoved
Holandés hoofd
Turco kafa
Árabeرأس، طاسة
Urduسر
Hebreoראש
Persoسر
z. sustantivo · femenino · regular · -, -en-

Traducciones

Inglés rutabaga, swede
Español colinabo, naba, nabicol, nabo sueco
Francés chou-navet, rutabaga
Italiano cavolo rapa, navone
Polaco rzepa
Portugués couve-nabo, nabo-da-suécia, raba, rutabaga
Ruso брю́ква
Checo tuřín
Griego λευκόσαρκο γουλί

Sinónimos

a.≡ Bodenkohlrabe ≡ Bodenkohlrabi ≡ Bodenkohlrübe ≡ Brucke ≡ Bruke ≡ Butterrübe ≡ Dorsch ≡ Dorsche ≡ Dorschen ≡ Dotsche, ...
b.≡ Kohlrabe ≡ Kohlrabi ≡ Rübkohl ≡ Stängelrübe
c.≡ Ballon ≡ Birne ≡ Bonje ≡ Dez ≡ Erbse ≡ Grind ≡ Haupt ≡ Keks ≡ Kopf ≡ Kürbis, ...

Sinónimos

Declinación

Kohlrübe · Kohlrüben

Declinación
 

Comentarios



Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 9916, 9916, 9916